On-X Chord-X Series, Instructions For Use Manual

Page: 20 / 88

Français
20
Nouer les extrémités du fil de suture de la prothèse du système de fil de
suture Chord-X
™
en réalisant au moins sept (7) surjets plats carrés. Pour
terminer la pose des cordages artificiels, poursuivre la mise en place des fils
de suture Chord-X
™
restants tel que nécessaire, en nouant chacun d'entre
eux comme indiqué ci-dessus.
Tout raccourcissement des cordages artificiels pendant le nouage risquerait
de se traduire par une surcorrection du prolapsus du feuillet et de restreindre
ses mouvements.
6.6. Procédures finales :
Le chirurgien peut utiliser la méthode de son choix ou procéder à une
imagerie pour confirmer la longueur correcte des boucles, la coaptation
adéquate des feuillets et le succès de la réparation de la valve. Lorsque
le patient n'est plus sous circulation extracorporelle, procéder à une
échocardiographie transœsophagienne afin de confirmer les résultats des
tests hémodynamiques et d'évaluer la réparation de la valve.
Le remplacement des cordages est terminé ( voir la Figure 8 ).
6.7. Références :
• David, TE, Artificial Chordae. Seminars in Thoracic and Cardiovascular
Surgery, Vol 16, No 2 (Summer), 2004: pp 161-168.
• Frater, RWM, Gabbay, S, Shore, D, et al. Reproducible Replacement of
Elongated or Ruptured Mitral Valve Chordae. Ann Thorac Surg, 1983; 35;
14-28.
• Gillinov, M, Banbury, M, Pre-Measured Artificial Chordae for Mitral Valve
Repair. Ann Thorac Surg, 2007; 84:2127-9.
• Zussa, Claudio, Artificial Chordae in Mitral Valve Surgery. Austin: R.G.
Lades Company, 1994: 159.
• Zussa, Claudio, Different Applications of ePTFE Valve Chordae: Surgical
Techniques. J Heart Valve Disease, 1996; 5:356-361.