OMGA T 521 SNC, Operation And Maintenance Manual

Page: 32 / 60

32
T 521 SNC / OPT
USO PREVISTO DELLA MACCHINA INTENDED USE OF THE MACHINE
La macchina non deve essere utilizzata in operazioni diverse
da quelle esplicitamente indicate in questo manuale d’uso e
manutenzione, salvo approvazione scritta formale della
DIERREGI s.r.l.
La macchina non deve essere utilizzata per tagli di lunghezze
e/o sezioni maggiori di quelle indicate in questo manuale d’uso
e manutenzione.
È vietato l’utilizzo della macchina se non è fissata
saldamente ed in modo stabile su di una superficie piana
che ne garantisca la necessaria sicurezza d’impiego.
DURATA PREVISTA E SMALTIMENTO
DELLA MACCHINA
La durata prevista della macchina in condizioni di uso normale
e regolare manutenzione è da ritenersi di almeno 10 anni.
Cessata l’attività operativa della macchina, lo smaltimento
della stessa deve avvenire tramite un normale centro di raccolta
e smaltimento rifiuti di tipo industriale.
The machine must not be used for operations that differ from
those specifically stated in this Operation and Maintenance
Manual without the formal written permission of DIERREGI
s.r.l
The machine must not be used for cutting workpieces with
cross-sections larger than those specified in this Operation
and Maintenance Manual.
Do not use the machine if it is not fixed securely and in a
stable manner to a flat surface that assures adequate
safety.
EXPECTED WORKING LIFE AND DISPOSAL
OF THE MACHINE
The expected working life of the machine in conditions of
normal use and regular maintenance is at least 10 years.
When the machine’s service life is over, it must be dismantled
and handed over to a waste disposal centre for industrial
wastes
COMANDI CONTROLS
2 3 4
4a
5
8
10
7
K 2
4
5
4a
3
T 521 SNC T 521 OPT
2
K
4
5
4a
3