51
T 521 SNC / OPT
MANUTENZIONE ORDINARIA
ROUTINE MAINTENANCE
•
riporre la lama dopo averla avvolta in robusta carta da
imballaggio per non provocare danni o ferite a sè e ad
altri;
•
pulire accuratamente (sgrassare) sia la faccia del
mandrino sia la faccia della flangia interna;
non
utilizzare prodotti abrasivi o lamine
;
•
montare la lama nuova ponendo la massima attenzione
al
senso di rotazione
;
•
rimontare la flangia esterna (
4
);
•
utilizzando le chiavi (in dotazione) riavvitare il dado
(
5
) sul mandrino (
6
).
Riportare in posizione il carter (
1
) e avvitare a fondo il pomello
(
2
).
L’operazione è conclusa.
SOSTITUZIONE LAMA
BLADE REPLACEMENT
•
wrap the tool in tough packing paper so that it does not
cause damage or injure you or others;
•
clean (degrease) the face of the mandrel and the internal
flange;
do not use abrasive products or abrasive
strips or pads
;
•
fit the new blade and make sure that its
rotation
direction
is correct;
•
refit the external flange (
4
);
•
using the wrenches provided, tighten the nut (
5
) on the
saw spindle (
6
).
Move the guard (
1
) back to place and screw the knob (
2
)
firmly down.
The operation is now complete.
LUBRIFICAZIONE (INGRASSAGGIO)
LUBRICATION (GREASING)
P
1
1
1
2
3
4
4
B
N
20
Summary of Contents for T 521 SNC
Page 3: ...3 T 521 SNC OPT INDICE GENERALE GENERAL INDEX PAGE...
Page 4: ...4 T 521 SNC OPT VOCABOLARIO GRAFICO KEY TO GRAPHIC SYMBOLS SYMB...
Page 15: ...15 T 521 SNC OPT MODALITA DI MOVIMENTAZIONE E DI SOLLEVAMENTO HANDLING AND LIFTING PROCEDURE...
Page 47: ...47 T 521 SNC OPT ANNOTAZIONI NOTES...
Page 48: ...48 T 521 SNC OPT T 521 SNC OPT T 521 SNC OPT Manutenzione ordinaria Routine Maintenance...
Page 54: ...54 T 521 SNC OPT Alcuni Optionals Some optional equipment T 521 SNC OPT T 521 SNC OPT...
Page 57: ...57 T 521 SNC OPT OPTIONALS OPTIONAL EQUIPMENT T 521 SNC OPT T 521 SNC OPT...
Page 59: ...59 T 521 SNC OPT NOTE NOTES...
