10
I
GB
F
D
E
SK
P
GR
TR
CZ
RUS
UK
PL
fissaggio (1, Fig.11). Non serrare ancora la
vite.
4. Con la vite di arresto (2, Fig.11) regolare
l’inclinazione della leva in maniera tale che
si incastri nell’incavo della prima marcia
(Fig.10).
5. Bloccare la vite di arresto con il dado (3,
Fig.11).
6. Serrare la vite di fissaggio con il dado auto-
bloccante (4, Fig.11).
Montaggio camino scarico neve
1. Oliare leggermente la flangia inferiore su cui
ruota il camino di scarico con dell’olio
lubrificante (Fig.12).
2. Montare il camino con le viti di fissaggio (1,
Fig.13), applicando le piastre di guida
grande e piccola (2).
3. Inserire le piastre di guida dal basso e fissare
con i dadi auto-bloccanti (3, Fig.13).
4. Ripetere il procedimento per le altre due
piastre di guida.
Montaggio manovella rotazione camino
1. Rimuovere l’impugnatura sulla manovella,
svitando la vite di fissaggio (Fig.14).
2. I n t ro d u r re l a m a n ove l l a co n i l l a to
impugnatura dal basso nel foro della barra
di guida (Fig.15).
3. Rimuovere coppiglia di sicurezza e rondella
sul lato inferiore, con una pinza (Fig.16).
4. Introdurre la manovella nella guida inferiore
d e l c a m i n o. I l c a m i n o d e ve e s s e re
posizionato in modo tale che la spirale della
manovella si adatti alle scanalature dello
scarico (1, Fig.17). Se la manovella non si
muove o si muove con difficoltà, può essere
necessario regolare leggermente la barra di
guida. Allentare leggermente le viti e serrarle
nuovamente dopo la regolazione (1, Fig.15).
5. Montare la rondella e la coppiglia di
sicurezza (1, Fig.18) con una pinza,
piegando le estremità della coppiglia.
6. Fissare l’impugnatura sulla manovella con la
vite (Fig.19).
Montaggio fanale (56 EL)
1. Fissare il fanale con la vite sul manubrio di
guida (1, Fig.20). Non attorcigliare o
danneggiare il cavo.
2. Serrare la vite con la rondella e il dado auto-
bloccante.
3. Fissare il cavo con la fascetta ferma-cavo sul
manubrio.
ARTIK 62 - 70 ELD - 72 ELDT
Nota:
Le istruzioni lati destro e sinistro sono
intese dalla posizione di guida dietro la
macchina.
Montaggio manubrio di guida
1) Utilizzare le due viti a testa sagomata
M8×40 (A, Fig.21), le due rondelle sagomate
(B) e i due dadi flangiati (C) per montare il
manubrio di guida sul supporto, allineando i
due fori di montaggio sul lato destro.
2) Montare le due viti M8×45 (D, Fig.22), le
due rondelle sagomate (E) e i due dadi
flangiati (F) assieme al supporto manovella
rotazione camino (G) nei due fori di
montaggio sul lato sinistro del supporto.
Montaggio manovella rotazione camino
(Fig.23)
Passare la manovella (H) nel foro della barra di
guida (I) come mostrato in figura e bloccarla
con la copiglia (J) attraverso la manovella in
modo che si accoppi al giunto universale.
Montaggio camino scarico neve
Posizionare l’anello di plastica (K, Fig.24) sotto il
camino di scarico (L) e posizionarlo sulla base
(M). Montare e serrare la piastra di guida grande
(N, Fig.25) e le due piastre di guida piccole (O)
con le viti a testa esagonale (P), le rondelle M6
(Q) e i dadi di bloccaggio M6 (R).
Installazione del cavo regolazione altezza
getto camino (Fig.26)
Fissare l’estremità del cavo (S) sul puntale del
camino, regolare la lunghezza del cavo sulla vite
e serrare.
Installazione leva selezione marce e leva di
regolazione altezza getto camino (Fig.27)
Passare le due leve (T) sopra la plancia infilando
le rispettive rondelle elastiche (U). Quindi
avvitarle al proprio posto di funzionamento
sulla plancia.
Installazione asta di collegamento marce
(Fig.28)
Montare l’asta di collegamento (V), le molle (W),
le rondelle (X) e le copiglie (Y) sulla piastra di
collegamento (Z) sotto la plancia e sul braccio di
cambio marcia (AA) di fianco alla scatola di
trasmissione.
Summary of Contents for efco ARTIK 56
Page 2: ...1 2 ...
Page 3: ...21 22 25 27 23 27A 24 26 ...
Page 4: ...28 39 37 32 31 ...
Page 5: ...46 45 49 55A 55B 54 50 43 48 2012 Bagnolo in Piano RE Italy 2012 710XXX3682 ...
Page 6: ......
Page 7: ...Italiano 5 English 25 Français 45 Deutsch 65 Nederlands 85 Polski 105 Pуccкий 125 ...
Page 8: ......
Page 149: ......