Nussbaum JAX 3200, Operating Manual

Page: 27 / 32

91 260 10
DK GB DE
SD32PHL
DK: De med * mærkede dele leveres i komplet pakningssæt. Anvend altid originale reservedele. Angiv venligst altid model og reservedels-
nummer. Alle hoveddele kan ikke forventes leveret efter produktionsophør af model.
GB: * indicate parts included in repair set. Please always state model and part number. Do always apply original spare parts.
All major parts may not be provided as spare parts after discontinuation of production of a model.
DE: Die mit * markierten Teile sind im Dichtungssatz enthalten. Bitte immer Modell und Ersatzteilnummer auf Ihren Bestellungen angeben.
Immer nur Originalteile verwenden. Lieferung von allen Hauptteilen als Ersatzteile kann nach Produktions-Einstellung eines Modelles
nicht erwartet werden.
SD40PHL
Pos. Art. No. Art. No. Pcs. Benævnelse Description Beschreibung
91 260 10 91 260 10 Cylinder, komplet Cylinder complete Zylinder, komplett
*1 01 001 02 01 001 02 1 Back-up ring Back-up ring Stützscheibe
*2 01 010 00 01 010 00 1 O-ring O-ring O-ring
*3 01 020 00 01 020 00 1 O-ring O-ring O-ring
*4 01 083 00 01 083 00 1 O-ring O-ring O-ring
*5 01 284 00 01 284 00 1 Afstryger Scraper Abstreifer
*6 01 301 00 01 301 00 1 Back-up ring Back-up ring Stützscheibe
7 02 004 40 02 004 40 1 Fjeder Spring Feder
8 02 006 65 02 006 65 1 Springring Springring Springring
9 02 009 78 02 009 78 1 Fitting Fitting Fitting
*10 02 291 00 02 291 00 1 Kugle, Ø3,5 Ball, Ø3,5 Kugel, Ø3,5
*11 02 292 00 02 292 00 1 Kugle, Ø6,5 Ball, Ø6,5 Kugel, Ø6,5
12 02 542 00 02 542 00 1 Seegerring Circlip Seegerring
*13 02 629 00 02 629 00 1 Pinolskrue Pinol screw Pinolschraube
14 90 817 01 90 817 01 1 Ventilskive Valve disc Ventilscheibe
15 91 261 10 91 261 10 1 Cylinder Cylinder Zylinder
16 91 261 20 91 261 20 1 Pakboks Packing box Pakmutter
17 91 262 10 91 262 10 1 Stempelstok Piston rod Kolbenstange
* 09 056 00 09 056 00 Pakningssæt Repair kit Dictungssatz