![NORME DL-F Operatinginstructions And Maintenance Download Page 17](http://html.mh-extra.com/html/norme/dl-f/dl-f_operatinginstructions-and-maintenance_1705525017.webp)
DESCRIZIONE COMANDI POMPA HD-MA/T (fig. 24)
•
INTERRUTTORE ON/OFF (7)
Comanda l’alimentazione elettrica della pompa
•
LED POWER (4) (verde)
Si illumina quando la pompa viene alimentata elettricamente
(INTERRUTTORE in ON)
•
LED PULSE (3) (rosso)
Indica le iniezioni della pompa dosatrice
•
SELETTORE MANUAL/TIMER (15) (2 posizioni)
Posizione MANUAL: la pompa funziona come una normale
pompa a regolazione manuale (senza subire alcuna influenza da
parte del contatore), la frequenza delle iniezioni viene regolata
dalla manopola di REGOLAZIONE PORTATA (5) (% FLOW).
Questa posizione viene utilizzata soprattutto al momento della
installazione della pompa, per adescare l’additivo senza attivare
l’impianto.
Posizione TIMER: la pompa entra in funzione ogni volta che
riceve il segnale dal contatore (contatto reed), per un tempo
regolabile dalla MANOPOLA DI TEMPORIZZAZIONE 14
(TIMER) e con una frequenza di iniezioni/minuto regolabile dalla
manopola di REGOLAZIONE 5 (% FLOW). Regolando
opportunamente queste due manopole, si può ottenere il dosaggio
richiesto.
•
REGOLAZIONE TEMPORIZZAZIONE (TlMER) (14) Funziona
solo quando il SELETTORE 15 è posizionato in TIMER e regola
il tempo di funzionamento della pompa da 0” a 60” per ogni
impulso del contatore.
ESEMPIO D’USO
Pompa dosatrice HD-MA/T 10-10;
la portata massima è di 10 l/h alla massima frequenza di iniezioni
(150 iniez./min.).
SELETTORE 15 SU TIMER:
Posizionando la MANOPOLA 5 (% FLOW) su 50% la pompa
effettuerà 75 iniezioni al minuto, ovvero 5 l/h.
Posizionando la MANOPOLA 14 (TIMER) su 30”, la pompa
funzionerà per 30 secondi generando circa 37 iniezioni per ogni
impulso del contatore equivalenti a 41 cc di additivo (37 imp. x 1.1
cc/imp. = 41 cc).
NOTA
È importante ricordare che l’intervallo di tempo tra gli impulsi del
contatore deve essere maggiore o uguale al tempo impostato dalla
MANOPOLA 14 (TlMER).
HD-MA/T PUMP CONTROL DESCRIPTION (fig. 24)
•
ON/OFF SWITCH (7)
Main power supply
•
GREEN LED ON (4)
Power supply ON
•
RED LED PULSE ON (3)
Shows the pump pulse frequency
•
MANUAL/TIMER SELECTOR (15): 2 position
MANUAL: the pump will work as a normal manual pump. The
flow is controlled by regulating the frequency knob (%
FLOW);during manual operation the pump is free from the w.
meter impulses: manual operation is mainly used to prime the
pump at a fixed flow.
TIMER: the pump starts to work every time receives a signal from
a impulse emitter water meter and for a time set by the operator
by means of the timer knob (14) (TIMER) with an injection
frequency set by the flow adjustment knob (5) (% FLOW).
•
TIMER SETTING (14)
Only operates when switch 15 is positioned on timer and controls
the pump injection time from 0 - 60 seconds for each impulse
received.
EXAMPLE
Dosing pump type HD-MA/T 10 LT 10 BAR;
Max flow: 10 lt at max injection frequency (150 inj/min)
Selector 15 ON TIMER POSITION
% FLOW KNOB 5: positioned at 50% the pump will give 75
inj/minute = 5 lt/h
TIMER KNOB (14): if positioned on 30 seconds the pump will work
for such time generating about 37 inj/min for each water meter
impulse received: for HD-MA/T 1010 1 INJECTION = 1,1 cc output
for injection. 30” = 37 imp. x 1,1 cc/imp = 41 cc.
PLEASE NOTE
The time interval between the impulses generated by the water meter
must be higher or equal to the time setting of timer knob 14
(TIMER).
ITALIANO
ENGLISH
17
Fig. 24