background image

I

COUNTRIES/GASES

GAS ADJUSTED

MODEL

TYPE

Σ

Qn (Kw)

G20 

(m3/h)

G25

(m3/h)

G25.1

(m3/h)

G30

(m3/h)

G31

(m3/h)

G110

(m3/h)

WV

~

H

z

ER626PB70N

HSE-K6F4030

7,70

0,734

0,854

-

559

550

-

0,8 W

220-240 V~

50/60 Hz

ER626PB90N

HSE-K6F4030

7,70

0,734

0,854

-

559

550

-

0,8 W

220-240 V~

50/60 Hz

ER726RB70N

HSE-K7F4W30

11,95

1,139

1,325

-

867

853

-

0,8 W

220-240 V~

50/60 Hz

ER726RB90N

HSE-K7F4W30

11,95

1,139

1,325

-

867

853

-

0,8 W

220-240 V~

50/60 Hz

PRP626B70N

HSE-K6F4030

7,70

0,734

0,854

-

559

550

-

0,8 W

220-240 V~

50/60 Hz

PRP626B90N

HSE-K6F4030

7,70

0,734

0,854

-

559

550

-

0,8 W

220-240 V~

50/60 Hz

T66S66N0NL

HSE-K6F4030

7,70

0,734

0,854

-

559

550

-

0,8 W

220-240 V~

50/60 Hz

T67F76N0NL

HSE-K7F4W3F

11,95

1,139

1,325

-

867

853

-

3,00 W

220-240 V~

50/60 Hz

ER626PB90R

HSE-K6F4030

7,70

0,734

0,854

0,852

559

550

-

0,8 W

220-240 V~

50/60 Hz

ER626PF90E

HSE-K6F403F

7,70

0,734

0,854

0,852

559

550

-

3,00 W

220-240 V~

50/60 Hz

ER626PT90E

HSE-K6F403M

7,70

0,734

0,854

0,852

559

550

-

3,00 W

220-240 V~

50/60 Hz

ER626YB90E

HSE-K6F3S30

5,80

0,553

0,643

0,642

421

414

-

1800 W

220-240 V~

50/60 Hz

ER726RB70E

HSE-K7F4W30

11,95

1,139

1,325

1,322

867

853

-

0,8 W

220-240 V~

50/60 Hz

ER726RB90E

HSE-K7F4W30

11,95

1,139

1,325

1,322

867

853

-

0,8 W

220-240 V~

50/60 Hz

ER726RF70E

HSE-K7F4W3F

11,95

1,139

1,325

1,322

867

853

-

3,00 W

220-240 V~

50/60 Hz

ER726RF90E

HSE-K7F4W3F

11,95

1,139

1,325

1,322

867

853

-

3,00 W

220-240 V~

50/60 Hz

ER726RT70E

HSE-K7F4W3M

11,95

1,139

1,325

1,322

867

853

-

3,00 W

220-240 V~

50/60 Hz

ER726RT90E

HSE-K7F4W3M

11,95

1,139

1,325

1,322

867

853

-

3,00 W

220-240 V~

50/60 Hz

PRP626F90E

HSE-K6F403F

7,70

0,734

0,854

0,852

559

550

-

3,00 W

220-240 V~

50/60 Hz

PRP626M90E

HSE-K6F4030

7,70

0,734

0,854

0,852

559

550

-

0,8 W

220-240 V~

50/60 Hz

PRR726F70E

HSE-K7F4W3F

11,95

1,139

1,325

1,322

867

853

-

3,00 W

220-240 V~

50/60 Hz

PRR726F90E

HSE-K7F4W3F

11,95

1,139

1,325

1,322

867

853

-

3,00 W

220-240 V~

50/60 Hz

PRY626B90E

HSE-K6F3S30

5,80

0,553

0,643

0,642

421

414

-

1800 W

220-240 V~

50/60 Hz

T67S76N0

HSE-K7F4W30

11,95

1,139

1,325

1,322

867

853

-

0,8 W

220-240 V~

50/60 Hz

ER626PB90E

HSE-K6F4030

7,70

0,734

0,854

0,852

559

550

1,753

0,8 W

220-240 V~

50/60 Hz

PRP626B90E

HSE-K6F4030

7,70

0,734

0,854

0,852

559

550

1,753

0,8 W

220-240 V~

50/60 Hz

ER626PB90D

HSE-K6F4030

7,70

0,734

0,854

0,852

559

550

-

0,8 W

220-240 V~

50/60 Hz

ER726RF70D

HSE-K7F4W3F

11,95

1,139

1,325

1,322

867

853

-

3,00 W

220-240 V~

50/60 Hz

ER726RF90D

HSE-K7F4W3F

11,95

1,139

1,325

1,322

867

853

-

3,00 W

220-240 V~

50/60 Hz

ER626PB70R

HSE-K6F4030

7,70

0,734

0,854

0,852

559

550

-

0,8 W

220-240 V~

50/60 Hz

ER626PF70E

HSE-K6F403F

7,70

0,734

0,854

0,852

559

550

-

3,00 W

220-240 V~

50/60 Hz

ER626PT70E

HSE-K6F403M

7,70

0,734

0,854

0,852

559

550

-

3,00 W

220-240 V~

50/60 Hz

ER626YB70E

HSE-K6F3S30

5,80

0,553

0,643

0,642

421

414

-

1800 W

220-240 V~

50/60 Hz

PRP626F70E

HSE-K6F403F

7,70

0,734

0,854

0,852

559

550

-

3,00 W

220-240 V~

50/60 Hz

PRP626M70E

HSE-K6F4030

7,70

0,734

0,854

0,852

559

550

-

0,8 W

220-240 V~

50/60 Hz

PRY626B70E

HSE-K6F3S30

5,80

0,553

0,643

0,642

421

414

-

1800 W

220-240 V~

50/60 Hz

T66F66N0

HSE-K6F403F

7,70

0,734

0,854

0,852

559

550

-

3,00 W

220-240 V~

50/60 Hz

T66M66N0

HSE-K6F3S30

5,80

0,553

0,643

0,642

421

414

-

1800 W

220-240 V~

50/60 Hz

T66S66N0

HSE-K6F4030

7,70

0,734

0,854

0,852

559

550

-

0,8 W

220-240 V~

50/60 Hz

NL

Cat.

II

2L3B/P

25

-30

p(mbar)

Cat.

Cat.

II

II

2E+3+

2H3B/P

20-50

20

/25-28-30

/3

7

AT

II

2H3B/P

20-30

I

2E

20

II

2H3+

IT/PT

20-30/37

LV

I

2H

20

DE

20-50

II

2H3+

20-28/37

BE/FR

ES/GB/GR/IE

LU/PL

II

2ELL3B/P

DK/FI/SE/CZ/SK/EE/LT/SI/RO/BG/NO/CY

p(mbar)

p(mbar)

BE/FR

Cat.

Cat.

II

II

2E+3+

2H3B/P

20-50

20

/25-28-30

/3

7

AT

II

2H3B/P

20-30

II

2H3+

IT/PT

20-30/37

LV

I

2H

20

II

2ELL3B/P

DE

20-50

II

2H3+

20-28/37

III 1a2H3B/P

DK

8-20-30

III 1ab2H3B/P

SE

8-20-30

LU/PL

I

20

2E

ES/GB/GR/IE

FI/CZ/SK/EE/LT/SI/RO/BG/NO/CY

p(mbar)

p(mbar)

BE/FR

Cat.

Cat.

II

II

2E+3+

2H3B/P

20-50

20/25-28-30/37

I

2E

20

AT

II

2H3B/P

20-30

ES/GR

II

2H3+

IT/PT

II

2H3+

20-30/37

LV

I

2H

20

DE

20-50

LU/PL

2ELL3B/P

II

20-28/37

DK/FI/SE/CZ/SK/EE/LT/SI/RO/BG/NO/CY

p(mbar)

p(mbar)

Cat.

Cat.

II

II

2E+3+

2H3B/P

20-50

20

/25-28-30

/3

7

AT

II

2H3B/P

20-30

LU

I

2E

20

II

2H3+

IT/PT

20-30/37

LV

I

2H

20

II

ES/GB/GR/IE

II

2H3+

20-28/37

PL

20-37

DE

II 2ELL3B/P

20-50

2E3P(B/P)

BE/FR

DK/FI/SE/CZ/SK/EE/LT/SI/RO/BG/NO/CY

p(mbar)

p(mbar)

AARDGAS G25/25 mbar

G-20/20 mbar ERDGAS / ERDGAS E /  NA

TURGAS / GAS NA

TURAL

 / 

MAAKAASU NA

TURGAS / 

Φυοικ_αεοιο / 

NA

TURAL

 GAS / GAS MET

ANO / GAS 

NA

TUREL

 / GAZ ZIEMNY

G-20/G-25-20/25 mbar 

AARDGAS / GAZ 

NA

TUREL

 LACQ

G-20/20 mbar ERDGAS / ERDGAS E /  NA

TURGAS / GAS NA

TURAL

 / 

MAAKAASU NA

TURGAS / 

Φυοικ_αεοιο / 

NA

TURAL

 GAS / GAS MET

ANO / GAS 

NA

TUREL

 / GAZ ZIEMNY

G-20/G-25-20/25 mbar 

AARDGAS / GAZ 

NA

TUREL

 LACQ

G-20/20 mbar ERDGAS / ERDGAS E /  NA

TURGAS / GAS NA

TURAL

 / 

MAAKAASU NA

TURGAS / 

Φυοικ_αεοιο / 

NA

TURAL

 GAS / GAS MET

ANO / GAS 

NA

TUREL

 / GAZ ZIEMNY

G-20/G-25-20/25 mbar 

AARDGAS / GAZ 

NA

TUREL

 LACQ

G-20/20 mbar ERDGAS / ERDGAS E /  NA

TURGAS / GAS NA

TURAL

 / 

MAAKAASU NA

TURGAS / 

Φυοικ_αεοιο / 

NA

TURAL

 GAS / GAS MET

ANO / GAS 

NA

TUREL

 / GAZ ZIEMNY

G-20/G-25-20/25 mbar 

AARDGAS / GAZ 

NA

TUREL

 LACQ

Summary of Contents for T66S66N0

Page 1: ...r guardar por favor guardar l tfen saklay n z Assembly instructions Einbauanleitung Notice de montage Istruzioni di Montaggio Instrucciones de montaje Montaj talimatlar s v p bewaren Installatievoorsc...

Page 2: ...3 2 PLQ PD PLQ PLQ PLQ PD PLQ PD PLQ PLQ...

Page 3: ...5 6 4 4a...

Page 4: ...8 8b 10 1 3 7 7a 7b 7c...

Page 5: ...9 9a 9b 8 1 2 1 2 12 10 10 a 11...

Page 6: ...connection point of the gas hob has a 1 2 20 955 mm thread that allows for rigid connection connection using a flexible metal hose L min 1 m max 3 m With this option you must prevent the hose from com...

Page 7: ...chfeldes in Ber hrung kommen kann Elektrische Ger te m ssen immer geerdet werden Hantieren Sie nie im Inneren des Ger tes Rufen Sie gegebenenfalls unseren Kundendienst an Vor dem Einbau Dieses Ger t e...

Page 8: ...Halteklammern Ger t M bel l sen 2 Den Hauptgasanschluss abnehmen und das Ger t aus seiner Einbau ffnung nehmen 3 Den Demontagehebel 483196 gem Abb W ansetzen Die Montage s mtlicher Komponenten in umge...

Page 9: ...es avec l installation lectrique Les tables de cuisson sont fournies avec un c ble d alimentation avec ou sans broche de fiche m le Il faut installer un interrupteur de coupure omnipolaire avec ouvert...

Page 10: ...il nostro Servizio Tecnico Prima dell installazione Questo apparecchio rientra nella classe 3 della norma EN 30 1 1 per gli apparecchi a gas apparecchio incassato in un mobile I mobili vicini all app...

Page 11: ...edere alla vite di regolazione della chiave Fig 10a Non smontare mai la tenuta Se non possibile accedere alla vite di by pass smontare l insieme lastra di vetro pi profili descritto in Sostituzione de...

Page 12: ...el inyector al retirarlo o fijarlo en el quemador Aseg rese de apretarlos a fondo para garantizar la estanquidad En estos quemadores no hay que realizar reglaje del aire primario B Cambio de inyectore...

Page 13: ...te com uma cola especial para proteg las da humidade Instala o do aparelho Nota Utilize luvas de prote o para montar a placa de cozinhar Os grampos e a junta adesiva borda inferior da placa de cozedur...

Page 14: ...an wordt aan de beschikkingen van deze handleiding Veiligheidsaanwijzingen Alle werkzaamheden inzake installatie afstelling en aanpassing aan een ander gastype moeten uitgevoerd worden door een geauto...

Page 15: ...ebruik dit gereedschap nooit aan de kanten van het glas waar geen profiel of kader omheen zit Om de clips aan de achterkant los te maken dient u de glazen eenheid en het profiel voorzichtig op te till...

Page 16: ...t kanmas na yol a abilecek olan yerlerden ge i inin nlenmesi gereklidir Silindirik ba lant yap lmas gerekirse fabrikada monte edilen dirse i aksesuar antas ndakiyle de i tiriniz ekil 4a Contay takmay...

Page 17: ...lu tornaviday ilgili noktaya uygulamak suretiyle bypass vidas n ekerek minimum ate i ayarlay n z Cihaz n z ayarlayaca n z gaz tipine g re tablo III e bak n z kar l k gelen i lemi ger ekle tiriniz A by...

Page 18: ...1 2 20 955 mm L min 1 m max 3 m P 4a 5 3 Y A 6 424699 B 7 7a 7b 7c 483196 8 8 L1 9 L2 8b L2 Z II L1 M3 M2 N M2 M1 O M4 M2 II M5 Y II 1 2 3 483196 W 10 10 ee 10 7 III D 11...

Page 19: ...60 Hz ER726RF90D HSE K7F4W3F 11 95 1 139 1 325 1 322 867 853 3 00 W 220 240 V 50 60 Hz ER626PB70R HSE K6F4030 7 70 0 734 0 854 0 852 559 550 0 8 W 220 240 V 50 60 Hz ER626PF70E HSE K6F403F 7 70 0 734...

Page 20: ...I 20 2E LU 20 37 20 25 28 30 37 II II 20 30 37 II 2H3B P 2ELL3B P 2E3P B P p mbar p mbar Cat Cat II II 2E 3 2H3B P 20 50 20 25 28 30 37 I 2E 20 AT II 2H3B P 20 30 ES GR II 2H3 IT PT II 20 30 37 LV I...

Page 21: ...0 0 267 39 G25 20 141 2 80 0 310 39 G25 25 118 2 80 0 310 39 G25 1 25 118 2 80 0 310 39 G30 29 83 2 80 203 39 G30 37 82 2 80 203 37 G30 50 74 2 80 203 33 G31 37 83 2 80 200 39 G110 G120 8 278 2 80 0 6...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...Cod 9000346880 P...

Reviews: