47
23. Rottamazione e
smaltimento
Qualora la macchina venga messa in disuso per lo
smaltimento, è necessario attenersi alle norme vigenti
nel paese di destinazione:
• Scollegare tutte le linee di alimentazione:
elettrica, idraulica, ecc...
• Smaltire i diversi tipi di materiale in discariche
adatte allo scopo:
23. Scrapping and waste
disposal
If the machine is put into disuse for disposal, you must
follow the rules in force in the country of destination:
• Disconnect all power lines: electrical, plumbing,
etc ...
• Dispose of all types of materials in landfills on
the design:
Particolare
particular
Materiale composizione
material composition
Codici riciclaggio/smaltimento
Codes recycling / disposal
Telaio e coclee
Chassis and screws
Acciaio elettrosaldato
Welded steel
40
FE
Vernice
Paint
Poliestere - Vernici ad acqua
Polyester - Water paints
Cofano e punta
Covers and points
Acciaio elettrosaldato
Welded steel
40
FE
Riduttori
Gearboxes
Acciaio – Ghisa
Steel – Cast Iron
40
FE
Pignoni
Sprockets
Acciaio – Ghisa
Steel – Cast Iron
40
FE
Tenditori
Turnbuckles
Nylon – Teflon
Nylon – Teflon
07
O
Catene
Chains
Acciaio
Steel
40
FE
Summary of Contents for MAIZESTORM MZH 5000
Page 51: ...51...
