31
Cofani ribaltabili (testata pieghevole):
sono incernierati lateralmente e si muovono assieme
ai moduli laterali. Quando la macchina è aperta in
posizione di lavoro i cofani sono bloccati da un fermo
di tipo meccanico.
Punte sparti fila:
la testata viene fornita con una regolazione standard
delle punte. Per variare questa regolazione occorre
svitare il controdado D, svitare o avvitare la vite E poi
bloccare il controdado. Assicurarsi che la regolazione
sia uguale su entrambe le viti della punta. Vedi figura
sotto.
Covers (foldable header):
are hinged laterally and move together with the side
modules. When the machine is open in the working
position the hoods are blocked by a stationary
mechanical type.
Row points:
the head is supplied with a standard adjustment of
the point. To change this setting, loosen the lock
nut D, tighten or loosen the screw and then tighten
the locknut. Make sure that the setting is the same on
both screws of the point. See the figure below.
Summary of Contents for MAIZESTORM MZH 5000
Page 51: ...51...
