
www.modellmarkt24.ch
Manual de instrucciones de los receptores 2,4 GHz.
RX-7-DR M-LINK / RX-9-DR M-LINK
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Página 4/6
Manua
l de
in
st
ru
cc
iones
de
lo
s r
e
ceptor
es
2,4 G
H
z.
R
X
-7
/9-
D
R
M-
LIN
K
# 985
5319 (
10-
02-
2
4
/MI
W
A
) • ¡
S
al
vo
er
ro
r,
c
o
rr
e
ci
ón o
m
odi
fic
a
ci
ón
téc
ni
ca! •
¤
MU
LT
IP
L
E
X
desconectarán. Algunos servos digitales seguirán “duros” y
mantendrán la posición.
Con el
MULTImate
o con el programa
RX DataManager
podrá
activar o desactivar la función de FAIL-SAFE servo a servo.
Ejemplo: Solo Gas al ralentí / apagado, el resto de servos =
HOLD.
8.6 Volver a los valores de fábrica, RESET
La configuración del receptor puede inicializarse con los valores
de fábrica (por defecto). Todos los ajustes (P. ej., información
de asociación, posiciones de FAIL-SAFE) se perderán.
Pulse la tecla SET al menos 10 segundos (como ayuda, el LED
se apaga al pulsar la tecla, se enciende de nuevo al pasar 2
segundos y se vuelve a apagar transcurridos 10 segundos).
Tras un RESET exitoso, el LED emitirá la señal de confirmación
(Código LED 5
Î
8.1
) y el receptor pasará a modo de
asociación (binding).
!
Nota:
Si el receptor se encuentra en modo asociación (El
LED parpadea a mayor velocidad) no se puede hacer un
RESET.
8.7 Visión general de los ajustes de fábrica y
otros valores de ajuste modificables
Parámetro
Ajuste de fábrica Valor modificable
con
MULTImate*
y
RX DataManager*
Voltaje insuficiente
(Contador de
errores)
4,5 V.
Si
Intervalo HOLD
0,75 segundos
Si
Intervalo FAIL-SAFE
16 segundos
Si
FAIL-SAFE
OFF
Activable por canal
Introducción de un
nombre de receptor
ID interna
Hasta 12
caracteres
Dirección para el
voltaje de la batería
del receptor
0
Si
Dirección para la
calidad de recepción
1 Si
*Consultar tambíen el capítulo (
Î
11.
).
8.8 Contador de errores
El receptor dispone de 2 contadores de errores: Para voltaje
insuficiente y errores de señal.
La suma de los segundos, en los cuales se han contabilizado
estos errores, se indica mediante el LED del receptor.
Tras el aterrizaje, si se muestran errores, podrá guardarlos utili-
zando la tecla SET (
Î
8.2
) y leerlos más tarde (
Î
11
).
1.
Errores de voltaje operativo
Ejemplos: Baterías con poca carga o defectuosas, sección
de cables insuficiente, etc.
Se contarán todas las caídas de tensión por debajo del
umbral de 4,5 V. (Puede ser modificado mediante el
MULTI-
mate
o el
RX DataManager
Î
11.
).
2.
Errores de señal
Se contabilizarán las interferencias en el datagrama M-LINK.
A modo de ejemplo, este problema puede deberse a la
alimentación, fallos en una antena, etc.
Los errores se señal se darán en casi todos los vuelos.
Aunque Usted no se de cuenta de ello mientras pilota,
quedarán registrados por el sensor de alta sensibilidad.
Tras algunos vuelos y un examen regular de los errores tendrá
la suficiente experiencia para, con la ayuda del contador de
errores, encontrar y solventar la mayoría de las fuentes de
interferencias.
!
Caidas prologandas de la tensión por debajo de 3,5 V.
provocarán un reinicio del receptor. Por ello, se perderán todos
los valores del contador de errores.
!
Si se pulsa la tecla SET para empezar a acumular errores,
los errores almacenados seguirán guardados hasta que se
proceda a una nueva recopilación de errores.
9.
C
ANAL DE RETORNO
/ T
ELEMETRÍA
Los receptores 2,4 GHz.
RX-7-DR M-LINK
y
RX-9-DR M-LINK
,
compatibles con telemetría, le ofrecen la posibilidad de enviar
datos desde el modelo a la emisora.
Al utilizar este tipo de receptores, los valores telemétricos
“voltaje de la batería del receptor” y “calidad de recepción” esta-
rán disponibles directamente sin tener que utilizar sensores
externos adicionales.
Además, mediante el conector SENSOR podrá conectar al
receptor hasta 16 sensores externos M-LINK, y con ellos podrá
transmitir los más variados datos de telemetría.
!
Nota:
Dependiendo de la emisora M-LINK utilizada – o el módulo
RF – variarán las posibilidades de representar, acústica y/o
ópticamente, los valores de los datos de telemetría.
Algunos ejemplos de sensores externos M-LINK son:
x
Sensor de voltaje (
# 8 5400
).
x
Sensor de temperatura (
# 8 5402
).
x
Sensor de corriente:
Con100 A. (
# 8 5401
) o con 35 / 60 A. (
# 8 5403
).
x
Sensor de revoluciones:
Óptico (
# 8 5414
) o magnético (
# 8 5415
).
x
Variómetro / altímetro (
# 8 5416
).
Para obtener más información sobre la conexión y manejo de
los distintos tipos de sensores, así como de sus características
(rango de medida, direccionamiento, ajustes de valores de
aviso, posibilidades de indicación de valores mínimos, medios o
máximos, activación de un segundo canal de medida, si fuese
necesario) puede consultar las instrucciones de los sensores o
del
MULTImate
.
10. T
RABAJO CON DOS RECEPTORES
Con los receptores MULTIPLEX M-LINK
RX-7/9-DR M-LINK
hablamos de los denominados “Receptores Duales” („
DR
“): En
la carcasa del receptor se han integrado dos circuitos de recep-
ción completos que funcionan en paralelo (“Receptor-Diversity”).
Además, puede unir
dos
receptores entre si utilizando el cable
Diversity (
# 8 5070
). En este caso, trabajaremos en paralelo con
un total de cuatro circuitos de recepción.
Los cuatro circuitos de recepción de las dos carcasas de los
receptores recibe y valoran las señales (“Cuádruple Diversity”).
A partir de ahora, denomináremos este tipo de modo Diversity
como “Trabajo con dos receptores”.
www.modellmarkt24.ch