www.modellmarkt24.ch
Manual de instrucciones de los receptores 2,4 GHz.
RX-7-DR M-LINK / RX-9-DR M-LINK
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Página 2/6
Manua
l de
in
st
ru
cc
iones
de
lo
s r
e
ceptor
es
2,4 G
H
z.
R
X
-7
/9-
D
R
M-
LIN
K
# 985
5319 (
10-
02-
2
4
/MI
W
A
) • ¡
S
al
vo
er
ro
r,
c
o
rr
e
ci
ón o
m
odi
fic
a
ci
ón
téc
ni
ca! •
¤
MU
LT
IP
L
E
X
más largas por debajo de 3,5 V. podrían producir un reinicio
del receptor, provocando breves cortes en la recepción.
Puede deberse a baterías agotadas, con poca carga o
defectuosas, cables con sección insuficiente, falsos con-
tactos o un sistema BEC sobrecargado o defectuoso.
7.
C
ONEXIONES DEL RECEPTOR
El receptor utiliza conectores UNI. Son compatibles con los
conectores de la mayoría de los fabricantes de equipos de radio
(P. ej., HiTEC, robbe/Futaba, Graupner/JR).
Los conectores del receptor están marcados como sigue:
1, 2, 3 … 7
(… 9)
Servos de los canales 1, 2, 3 ....7
(… 9).
Alternativa: Conexión de la batería del receptor.
B
En
RX-7-DR M-LINK
:
Conexión de la batería del receptor
(También posible en las salidas 1 ... 7).
Duplicado, para una mayor seguridad
doble sección de cables y número de contactos.
B/D
Conexión de la batería del receptor
(Tambien posible en las salidas 1 ... 7 (... 9)).
Duplicado, para una mayor seguridad
doble sección de cables y número de contactos.
Conector al PC o cable Diversity o
MULTImate
.
SENSOR
Conexión de un módulo externo de sensores.
!
¡Al conectar baterías de receptor, servos, regulador,
sensores, compruebe que el conector encaja en el
sentido correcto y, especialmente con productos de
terceros, que las señales de los pines del conector son
compatibles (Vea los símbolos en el receptor)!
8.
P
UESTA EN MARCHA Y FUNCIONES
8.1 Códigos LED
Código LED
Descripción
LED Code 0
LED OFF
Voltaje de la batería
demasiado bajo
LED Code 1
LED ON
Sin recepción
LED Code 2
1,6 sec
Asociación en curso
(binding)
1,6 sec
LED Code 3
Modo de recepción normal,
no hay error
1,6 sec
LED Code 5
Señal de confirmación
LED Code 6
1,6 sec
1 – 19 errores
LED Code 7
1,6 sec
20 – 49 errores
LED Code 8
1,6 sec
>= 50 errores
8.2 Las funciones de la tecla SET
Si la tecla SET de la parte superior del receptor se pulsa al en-
cender, dará comienzo lel proceso de asociación (
Î
8.3
).
Funcionando como receptor existen otras 2 funciones que
pueden invocarse mediante la tecla SET. La función elegida
depende de la duración de la pulsación.
1.
Guardar el contador de errores o posiciones FAIL-SAFE
Pulse la tecla SET entre 0,5 y 1 segundo (
Î
8.8
y
Î
8.5
).
2.
Inicializar el receptor con los valores de fábrica
Pulse la tecla SET durante más de 10 segundos (
Î
8.6
).
Mientras las tecla SET está pulsada, el LED de estado indica la
duración de la pulsación:
Pulsar la
tecla SET
durante
< 2
segundos
De 2 a 10
segundos
> 10
segundos
LED
OFF
ON
OFF
Propósito
Guardar el
contador de
errores /
FAIL-SAFE
Volver a la
configuración
de fábrica
!
Nota:
Tras producirse el RESET, el LED parpadea para emitir la señal
de confirmación (Código LED 5
Î
8.1
).
8.3 Asociación (Binding)
El receptor deber ser “reconocido” por la emisora. Este proceso
se conoce como “asociación” (Binding).
!
Nota:
Durante el proceso de asociación se desconecta la entrega de
señales a las salidas de los servos. Esto implica que los servos
no se mueven y quedan “libres”, con los reguladores nuevos
para motores eléctricos, el motor queda apagado debido a la
ausencia de impulsos. ¡Aun así debe fijar el modelo y mantener
una distancia de seguridad prudente!
El proceso de asociación es necesario en los siguientes
casos:
x
Primera puesta en marcha del receptor (
Î
8.3.1
).
x
Tras hacer un RESET al receptor (
Î
8.6
).
x
Tras modificar los ajustes de la emisora relativos a "Fast
response" (Respuesta rápida). Encontrará más información
para ello en las instrucciones de su emisora M-LINK o del
módulo RF M-LINK.
x
Tras ser modificado el ajuste de la emisora respecto a la
gama de frecuencias transmitida. Encontrará notas sobre
ello en el manual de instrucciones de su emisora o del
módulo RF M-LINK (“Modo Francia”).
x
Cuando el receptor deba ser controlado mediante otra emi-
sora M-LINK.
8.3.1 Desarrollo del procedimiento de asociación
1. Para la asociación (Binding), tanto la emisora como el recep-
tor deben activarse en modo asociación:
x
Coloque la emisora y las antenas del receptor a poca
distancia.
x
Encienda la emisora en modo asociación ON
(Consulte el manual de instrucciones de su emisora
M-LINK o su módulo RF M-LINK).
x
Encienda el receptor
RX-7/9-DR M-LINK
en modo
asociación ON:
www.modellmarkt24.ch