www.modellmarkt24.ch
Manual de instrucciones de los receptores 2,4 GHz.
RX-7-DR M-LINK / RX-9-DR M-LINK
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de Página 1/6
Manua
l de
in
st
ru
cc
iones
de
lo
s r
e
ceptor
es
2,4 G
H
z.
R
X
-7
/9-
D
R
M-
LIN
K
# 985
5319 (
10-
02-
2
4
/MI
W
A
) • ¡
S
al
vo
er
ro
r,
c
o
rr
e
ci
ón o
m
odi
fic
a
ci
ón
téc
ni
ca! •
¤
MU
LT
IP
L
E
X
!
Este manual de instrucciones forma parte del
producto. Contiene información muy importante y
recomendaciones de seguridad. Por tanto, téngalo
siempre al alcance de la mano y entréguelo con el
producto si vende éste a una tercera persona.
1.
C
ARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
RX-7-DR M-LINK
RX-9-DR M-LINK
Referencia
# 5 5811
# 5 5812
Sistema de recepción
2,4 GHz. FHSS M-LINK
Frequency Hopping Spread Spectrum /
Salto de frecuencia en banda ancha
MULTIPLEX-LINK
Número de canales
7 9
Pulsos de servos
Respuesta rápida: 14 ms.
Standard: 21 ms.
Resolución de señal
12 bits, 3872 pasos
Consumo
Aprox. 60 mA. (sin Servos)
Longitud de la antena
Total: Aprox. 20 cm. (2x),
de ellos, cableado aprox. 17 cm.,
parte activa de la antena, aprox. 3 cm.
Voltaje de trabajo
3,5 V. … 9,0 V.
Î
4 - 6 elem. NiCad / NiMH (NiXX)
Î
2S LiPo / LiIon
Temperatura de
funcionamiento
- 20°C. … + 55°C.
Peso
19 gr.
Dimensiones
Aprox. 49,0 x 34,0 x 11,5 mm.
2.
P
ECULIARIDADES
x
Valioso receptor de 7 o 9 canales, construido la actual
técnica SMD, que incorpora la tecnología MULTIPLEX
2,4 GHz. M-LINK para todo tipo de modelos.
x
Receptor
dual:
En el receptor se han integrado dos circuitos de recepción
completos que funcionan en paralelo (Receptor-Diversity).
Esto proporciona una muy buena calidad de recepción al
minimizar los efectos de la direccionalidad.
x
Preamplificacion de señal adicional:
Para una mayor sensibilidad.
x
Conectores en linea:
Se adapta incluso a los modelos con disponibilidad mínima
de espacio.
x
Función HOLD / FAIL-SAFE.
x
Tecla SET y LED integrados:
Para la asociación (binding), programación FAIL-SAFE,
RESET e información de estado y funcionamiento.
x
Compatible con telemetría / Canal de retorno:
Voltaje de la batería del receptor y calidad de conexión
= equipados de serie.
Interface integrado para conexión de un modulo de sonda
externo.
x
Preparado para trabajar con dos receptores:
Requiere el cable Diversity (
# 8 5070
).
x
Contador de errores / Log de datos integrado:
Para errores de voltaje y señal.
x
Compatible
con
MULTImate
(
# 8 2094
).
x
Interface con el PC integrada:
Realización de ajustes y actualizaciones con el programa
para PC RX
DataManager
.
3.
C
ONSEJOS DE SEGURIDAD
!
Lea las instrucciones antes de su uso.
!
Sólo para su uso en su ámbito de utilización (
Î
4.).
!
Dimensione la alimentación suficientemente (
Î
6.).
!
Respete los consejos de instalación (
Î
18.).
!
Realice pruebas de alcance periódicamente (
Î
13.).
4.
Á
MBITO DE UTILIZACIÓN
Los receptores 2,4 GHz.
RX-7-DR M-LINK
y
RX-9-DR M-LINK
(en adelante, denominados
RX-7/9-DR M-LINK
) son receptores
de radio control para su uso exclusivo en el ámbito del modelis-
mo. Su utilización, por ejemplo, en entornos industriales o trans-
porte de personas está totalmente prohibido.
5.
C
OMPATIBILIDAD
Los receptores 2,4 GHz.
RX-7/9-DR M-LINK
solo pueden se
manejados con emisoras, que funcionen con la técnica de trans-
misión MULTIPLEX M-LINK.
A Febrero de 2010 estas son:
x
ROYALpro 7
,
9
y
16 M-LINK
.
x
ROYALevo
o
pro 7
,
9
y
12
con la versión de firmware V3.xx
y el módulo RF 2,4 GHz. HFM4 M-LINK.
x
PROFImc 3010
,
3030
y
4000
con el módulo RF 2,4 GHz.
HFM3 M-LINK.
x
COCKPIT SX M-LINK
.
x
Emisoras MULTIPLEX
con el módulo RF 2,4 GHz.
HFMx M-LINK
.
!
*
Nota:
Mientras no se indique lo contrario, la denominación de los tipos
de emisora
ROYALevo
,
ROYALpro
así como
PROFImc 3010
,
3030
y
4000
, se refieren en este documento a sus respectivas
versiones de 2,4 GHz.
6.
A
LIMENTACIÓN
Los receptores
RX-7/9-DR M-LINK
trabajan con un amplio ran-
go de voltaje, desde los 3,5 V. hasta los 9,0 V., lo que implica
baterías de recepción con 4 - 6 elementos NiXX o 2S LiPo / 2S
LiIon.
!
Nota:
Siempre que utilice baterias NiXX de 5 o 6 elementos,
o LiPo – LiIon 2S, debe asegurarse que todos los servos conec-
tados, giróscopo y otros componentes son capaces de trabajar
con este alto voltaje.
!
Nota: Compruebe que la alimentación esté intacta
Una alimentación en perfectas condiciones y dimensionada de
manera suficiente, es imprescindible para un correcto y seguro
funcionamiento del modelo:
x
Use solo baterías para el receptor recién cargadas, con un
mantenimiento correcto y equilibradas, y con la suficiente ca-
pacidad.
x
La sección de los cables debe ser suficiente. Mantenga su
longitud lo más corta posible y use los menos conectores
posibles.
x
Use interruptores de la mayor calidad.
x
Los micro cortes de la alimentación, de pocos milisegundos,
no afectan al funcionamiento del receptor. Caídas de tensión
www.modellmarkt24.ch