3.4 12/16 V 4000 C23/23R engine data: Application group 5B,
optimized exhaust emissions (EPA Stage 2)
Explanation:
DL Ref. value: Continuous power
BL Ref. value: Fuel stop power
A Design value
G Guaranteed value
R Guideline value
L Limit value, up to which the engine can be operated, without change (e.g. of power setting)
N Not yet defined value
- Not applicable
X Applicable
REFERENCE CONDITIONS
Engine model
12V
4000C23
R
12V
4000C23
16V
4000C23
R
16V
4000C23
Application group
5B
5B
5B
5B
Intake air temperature
°C
25
25
25
25
Charge-air coolant temperature
°C
45
45
45
45
Barometric pressure
mbar
1000
1000
1000
1000
Site altitude above sea level
m
100
100
100
100
POWER-RELATED DATA (power ratings are net brake power as per ISO 3046)
Number of cylinders
12V
12V
16V
16V
Rated engine speed
A
rpm
1800
1900
1800
1900
1800
1900
1800
Net brake power (w/o fan) (fuel stop pow-
er ISO 3046)
A
kW
1510
1680
2013
2240
GENERAL CONDITIONS (for maximum power)
Number of cylinders
12V
12V
16V
16V
Intake depression (new filter)
A
mbar
30
30
30
30
Intake depression, max.
L
mbar
50
50
50
50
Exhaust overpressure
A
mbar
65
65
65
65
Exhaust overpressure, max.
L
mbar
85
85
85
85
Fuel temperature at engine inlet connec-
tion
R
°C
25
25
25
25
Fuel temperature at engine inlet connec-
tion, max (w/o power reduction)
L
°C
60
60
60
60
CONSUMPTION
Number of cylinders
12V
12V
16V
16V
Lube oil consumption after 100 h runtime
(B = hourly fuel consumption)
R
% of B
0.3
0.3
0.3
0.3
M015695/03E 2013-03
| Technical Data | 43
TIM-ID: 0000002983 - 002
