MPM MSG-02, User Manual, Page: 36 / 40

36
UKR
ОПИС ПРИСТРОЮ :
1. Кришка пристрою разом з двигуном і вмикачем .
2. Сита з діаметром 28 см .
3. Підстава сушарки .
4. Протиковзкі підкладки .
5. Вмикач / вимикач сушарки .
ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ :
1. Перед першим використанням пристрою , призначеного для сушки харчових про -
дуктів , необхідно цей пристрій включити на час близько 30 хвилин , без укладан -
ня яких - небудь компонентів на ситах .
2. Після виключення сушарки слід її очистити таі сполоснути відповідно до вказі -
вок , які містяться у пункті „ Чистка і технічний догляд ".
РОБОТА ПРИСТРОЮ :
1. Сушка харчових продуктів є ефективним способом для їх консервації .
2. Тепле повітря , температура якого безперервно контролюється , обертається усе -
редині сушарки між кришкою , в якій знаходиться двигун , та окремими ситами
і підставою сушарки .
3. Таким чином , всі продукти , які знаходяться на ситах сушарки , стають акуратно
осушеними без втрати своєї живильної цінності .
4. Завдяки цьому , протягом цілого року можна насолоджуватися фруктами , овоча -
ми або грибами , без додавання яких - небудь штучних консервантів .
5. За допомогою цього пристрою є можливою також сушка квітів , трав , підготовка
мюслі і т . п .
ЗБЕРІГАННЯ ВИСУШЕНИХ ПРОДУКТІВ :
1. Ємкості , в яких зберігатимуться сушені продукти харчування , повинні бути чис -
тими і сухими .
2. Найкращий спосіб для зберігання сушених продуктів - це скляні банки з метале -
вими кришками , поставлені у темному і сухому місці при температурі 5-20°C.
3. Впродовж першого тижня , завжди після висушування продуктів необхідно пере -
віряти , чи немає вологості в ємкостях , що зберігають ці продукти . Якщо є така
вологість , це означає , що продукти не були повністю піддані просушуванню ,
та їх потрібно знову піддати сушці .
3 рівня по тужності
33
1
2
3
4
5
37
UKR
Увага !: Не можна вкладати в ємкості гарячі або навіть теплі продукти з метою
їх зберігання
!
ЗАСТОСУВАННЯ СУШАРКИ :
1. Сита для компонентів , призначені для сушки , необхідно встановити таким чи -
ном , щоб між ними було можливим вільне протікання повітря .
2. Якщо всі сита не заповнені компонентами , то рекомендується , щоби в сушарці
розташувати лише ті , на яких знаходяться компоненти .
3. Закладіть кришку пристрою з двигуном на останнє накладене сито .
4. Вкладіть штепсельну вилку в мережну розетку .
5. Включіть пристрій за допомогою вмикача , який знаходиться на кришці .
УВАГА :
Сушарка забезпечує можливість сушки також великих
шматків продовольчих продуктів
. У такому разі необхідно
розташувати сита сушарки таким чином , щоб вхідні отвори
були розташовані поперемінно по відношенню один до
одного
. Таким чином , значно збільшиться експлуатаційний
простір сушарки .
ЗАВЕРШАЛЬНІ ВКАЗІВКИ :
1. Завжди необхідно старанно умити компоненти перед розміщенням їх в сушарці .
2. Продовольчі продукти будь - якого вигляду необхідно порізати таким чином , щоб
вони вільно уміщалися між рівно розташованими ситами .
3. Час сушки залежить від властивостей окремих продуктів , товщини порізаних
шматків і т . п .
4. У разі нерівномірного висушування продуктів , необхідно поміняти місцями
окремі сита - верхні сита перекласти вниз , а нижні - вгору .
5. Для того , щоб запобігти на плодах , призначених для сушки , появі коричневого
кольору , можна їх сприснути лимонним або ананасним соком .
6. Деякі овочі або фрукти можуть бути покриті натуральним захисним шаром , тому
час сушки може бути довшим . Для того , щоб не допустити до цього , необхідно
очистити ці продукти від шкірки .
СУШКА ФРУКТІВ І ГРИБІВ :
1. Старанно умийте фрукти або гриби .
2. Видаліть усі кісточки , перегнилі частини і т . п .
вхідні отвори
MSG-01 instrukcja.indd 37 29-01-10 13:44:28