
22
HU
=g / ' 6e * ( . 6=È5 Ë7È6$
$ ODSRVDQ P RVVD NL ]| OGVpJHNHW
7i YROLWVD HO P DJRNDW H OURQWRWW
UpV]HNHW
VW
E
( ]HNHW
D ] | OGVpJHNHW D P HO\HN KRVV]i EE I
ő
]pV
LGHMpW
LJpQ\ OLN
J
ő
zzel kell kezelni.
( EEHQ D FpOEHQ WHJ \ H EH ]| OGVpJHNHW
D V]LWiED pV SHUFUH KHO\H]]H IRUUDOy Yt]]HO WHOW
HGpQ\ I HOHWW
8 WiED WHJ \ H E H KLGHK Yt]EH YHJ \ H NL p V V]i UtWVD
) RUUDOy Yt]EHQ
NH]HOpV HVHW
EHQ D ]| OGVpJHNHW
GREMD EH SHUFUH IRUUy YL]EH XWiQD KL
GHJ Yt]EH
1 g 9 e 1 < ( . 6=È5 Ë7È6$
$ MDQODWRV F VDN ~M OHYHOHN V]i UtWiVD
1 | YpQ\ HN J \ | J \ Q| YpQ\ HN V]i UtWiVD XWiQ QH WiUROMD D]RNDW
SDStU ]DFVNyEDP P HUW
SDStU
HOQ\ HO
Q| YpQ\ HN
V]DJi W
pV
]VtUiW
+ LGHJ pV V| WpW
KHO\HQ WiURODQGy
+ Ò6 e 6 + $ / $ . 6 =È5 Ë7È6$
6]i UtWiV HO
ő
WW
WiYROLWVD HO K~VEyO ]VtUW
V Yi J MD K~VW
KRVV] ~ OHJ MREEDQ
V]DODJV]HU
ű
) dara-
ERNUD 8 WiQD y UDQ
N HUHV] W•O S i FROMD
6] • QHW
Q
p NXO V]i UtWVD NLYiQW
HUHGP i Q\ H OpUpVLJ
6]i UtWiVQDN V]i QW
KDO QDJ \ RQ I ULVV NHOO KRJ \ O HJ \ HQ
7LV] WLWVD D KDODW
V WiYROLWVD HO | VV]HV V]i ONDLW
XWiQD S HUP HWH]]H KDODW
F tWURP OpYHO p V HJ \ S LOODQDWUD E HOHWHQQL D VyV Yt]EH
9 , 5 È* 2 . 6=È5 Ë7È6$
$ V]i UtWiVQDN OHJ MREEDN QHP WHOMHVHQ
Q \ LOW
YLUiJRN
9 i J MD H]HNHW
GRUDERNUD
6]i UtWVD NLYi QW
HUHGP i Q\ H OpUpVLJ
7 , 6=7 , 7È6 e 6 È 32 / È6
$ NpV] • OpN Ki ]i W
QHGYHV WH[ WLO UXKi YDO WLV] WLWVD NLV P RVyV]HU DONDOP D]i VVDO
$ NpV] • OpN V]LWiNDW
pV DOMiW
V]DSSDQRV Yt]EHQ P RVKDWMD
1 HKH]HQ HOWiYROKDWy SLV]RNRN HJ \
fi
QRP NHIH DONDP D]DViYDO OHKHW
WLV] WLWDQL
1 H P HULWVH D NpV] • OpN I HGHOpW
p V P RWRUMiW
VH Yt]EHQ
V H P i V I RO\DGpNEDQ
$ WLV] WLWiVKR] QH KDV] QDOMD HU
ő
V P RVyV] UHUHNHW
VH pOHV WiUJ \ DNDW
± H]HN W|QNUH WHKHWQHN
D NpV] • OpN EXUNROiWiW
6HP P LIpOH V]i UtWy UpV]pW
QHP V]DEDG P RVyEDQ P RVQL
MSG-01 instrukcja.indd 22
29-01-10 13:44:27
23
HU
M
Ű
SZAKI ADATOK
Er
ő
Feszültség: 230V 50Hz
L
WA
Figyelem:
MPM agd S.A. cégnek m
ű
szaki módósotásokra van joga
MSG-01 instrukcja.indd 23
29-01-10 13:44:27
400W
= 62,5 dB
A termék helyes selejtezési módja
(elhasznált elektromos és elektronikus termékek)
A terméken található jel azt jelzi, hogy a terméket, annak elhasználását követően, nem szabad a
többi, egyéb háztartási hulladékkal egyetemben kidobni. A környezetre és az emberi egészségre
irányuló káros hatások elkerülése végett, amit a szabálytalan hulladékeltávolítás okozhat, az
elhasznált készüléket egy elhasznált elektromos cikk gyűjtőhelyre kell leadni illetve kérni
kell a házhoz való kiszállást és elszállítást. Részletes információkat arról, hogyan és hol lehet
biztonságosan leselejtezni az elektromos és elektronikus hulladékot, Ön a viszonteladótól
illetve a helyi önkormányzat környezetvédelmi osztályától kaphat. A terméket nem szabad
más hulladékkal együtt eltávlítani.
Poland
Summary of Contents for MSG-02
Page 24: ...24 RUS...
Page 25: ...25 RUS 1 2 3 4 5 1 30 2 1 2 3 4 5 1 2 5 20 C 3 33 1 2 3 4 5...
Page 26: ...26 RUS 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4...
Page 27: ...27 RUS 5 6 1 2 3 4 1 2 3 4 1 5 5 1 2 1 2 3 1 6 8 2 3 4 5...
Page 28: ...28 RUS 1 2 3 1 2 3 4 5 6 230 50 400...
Page 29: ...29 RUS MPM agd S A Poland...
Page 35: ...35 UKR...
Page 36: ...36 UKR 1 2 28 3 4 5 1 30 2 1 2 3 4 5 1 2 5 20 C 3 3 33 1 2 3 4 5...
Page 37: ...37 UKR 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 2...
Page 38: ...38 UKR 3 4 1 2 3 4 1 5 5 1 2 1 2 3 1 6 8 2 3 4 5 1 2 3 1...
Page 39: ...39 UKR 2 3 4 5 6 230 50 MPM agd S A 400 Poland...