
34
SVK
TECHNICKÉ ÚDAJE:
Výkon:
Napájanie: sie
ť
striedavého prúdu 230V ~50Hz
L
WA
Správna likvidácia výrobku
(pou
ž
ité elektrické a elektronické prístroje)
Ozna
č
enie umiestnené na výrobku alebo doklady tykajúce sa produktu poukazujú
na to,
ž
e sa výrobok po uplynutí doby pou
ž
itia nesmie odstra
ň
ova
ť
spolu s ostatným
odpadom pochádzajúcim z domácností. Kvôli zabráneniu škodlivému vplyvu na
ž
ivotné
prostredie a zdravie
ľ
udí v dôsledku nekontrolovaného odstra
ň
ovania odpadu, Vás
ž
iadame o oddelenie výrobku od ostatných druhov odpadu a o zodpovednú recykláciu.
Táto prax ma za cie
ľ
prezentova
ť
opätovné vyu
ž
itie materiálnych zásob.
Kvôli získaniu informácií, tykajúcich sa miesta a spôsobu recyklácie tohto výrobku,
ktorý je bezpe
č
ný pre
ž
ivotné prostredie, by sa domáci pou
ž
ívatelia mali skontaktova
ť
s predaj
ň
ou, v ktorej výrobok kúpili, alebo s lokálnym orgánom.
Firemní u
ž
ívatelia by sa mali skontaktova
ť
so svojím dodávate
ľ
om a overi
ť
si podmienky
kúpnej zmluvy. Výrobky sa nesmú odstra
ň
ova
ť
spolu s ostatným komer
č
ným
odpadom.
Poland
Pozor!:
Firma MPM agd S.A. si vyhradzuje právo na prípadné technické
zmeny!
MSG-01 instrukcja.indd 34
29-01-10 13:44:27
400W
= 62,5 dB
35
UKR
ВКАЗІВКИ ЩОДО ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ДЛЯ КОРИСТУВАЧА
:
► Перед застосуванням необхідно уважно прочитати інструкцію з обслуговування
.
► Дотримуйтесь особливої обережності
,
коли поблизу пристрою знаходяться діти
.
► Не вішайте проводу на гострих гранях та не допускайте
,
щоби він торкався
до гарячих поверхонь
.
► Завжди виймайте штепсельну вилку з мережної розетки
,
коли ви не застосовуєте
пристрою або перед початком його чищення
.
► Забороняється користуватися пошкодженим пристроєм
,
а також
,
якщо пошко
-
джений провід або штепсельна вилка
–
у цьому випадку необхідно віддати при
-
стрій для ремонту в авторизований пункт сервісного обслуговування
.
► Не використовуйте пристрою для інших цілей
,
ніж для тих
,
для яких він був
призначений
.
► Забороняється занурювати пристрій
,
провід або штепсельну вилку у воду або
в інші рідини
.
► Не можна залишати пристрій без нагляду під час роботи
.
► Забороняється під час роботи ставити пристрій поблизу стін
,
занавісок
,
гардин
і т
.
п
.
► Не можна ставити які
-
небудь предмети на кришку пристрою
.
► Пам
'
ятаєте
,
що завжди перед вийманням штепсельної вилки з мережної розетки
необхідно спочатку вимкнути пристрій
.
► Забороняється ставити пристрій поблизу інших електричних пристроїв
,
пальни
-
ків
,
плиток
,
духовок і т
.
п
.
► Необхідно уникати установок пристрою на металевих поверхнях
.
► Пристрій призначений лише для домашнього вживання
.
► Пристрій від
'
єднується від джерела живлення за допомогою виймання штепсель
-
ної вилки дроту з мережної розетки
.
► Оцей предмет не призначений для користування особами
(
у тому числі
,
дітьми
)
з обмеженою фізичною
,
сенсорною або психічною здатністю
,
або особами
,
які не
мають досвіду з устаткуванням або знання про нього
,
хіба що це відбувається
під наглядом інших осіб
,
або згідно з інструкцією з експлуатації устаткування
,
наданої особами
,
які відповідають за їх безпеку
..
► Необхідно стежити за дітьми
,
щоби вони не гралися устаткуванням
.
MSG-01 instrukcja.indd 35
29-01-10 13:44:27
Summary of Contents for MSG-02
Page 24: ...24 RUS...
Page 25: ...25 RUS 1 2 3 4 5 1 30 2 1 2 3 4 5 1 2 5 20 C 3 33 1 2 3 4 5...
Page 26: ...26 RUS 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4...
Page 27: ...27 RUS 5 6 1 2 3 4 1 2 3 4 1 5 5 1 2 1 2 3 1 6 8 2 3 4 5...
Page 28: ...28 RUS 1 2 3 1 2 3 4 5 6 230 50 400...
Page 29: ...29 RUS MPM agd S A Poland...
Page 35: ...35 UKR...
Page 36: ...36 UKR 1 2 28 3 4 5 1 30 2 1 2 3 4 5 1 2 5 20 C 3 3 33 1 2 3 4 5...
Page 37: ...37 UKR 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 2...
Page 38: ...38 UKR 3 4 1 2 3 4 1 5 5 1 2 1 2 3 1 6 8 2 3 4 5 1 2 3 1...
Page 39: ...39 UKR 2 3 4 5 6 230 50 MPM agd S A 400 Poland...