MPM MSG-02, User Manual, Page: 20 / 40

20
HU
A KÉSZÜLÉK LEIRÁSA:
1. A készülék fedele motorral és bekapcsolóval
2. 8 cm átmér
ő sziták
3. Szárító alja
4. Csúszás elleni lábok
5. Szárító be/kikapcsolója
ELS Ő HASZNÁLATA EL Ő TT:
1. A készülék els ő használata el ő tt kb. 30 percre kapcsolja be a készüléket üresen, nem
helyezve a szitákon semmiféle ételt, amit szárítani való.
2. Szárító kikapcsolása után tisztitssa és öblitse azt „Tisztitás és ápolás” pontban elfoglal-
tak szerint.
A KÉSZÜLÉK M Ű KÖDÉSE:
1. Élelmiszser termékek szárítása azok eredményes konzerválást jelenti.
2. Meleg leveg
ő , aminek hömérséklete allandó ellen ő rzés alatt van, mozog a szárító belse-
jében fedél, amiben motor található, sziták és készülék alja között.
3. Ezen a módon minden szitákon lév ő termékek alaposan szárítanak ki ét tulajdonoságait
viszont nem veszik el.
4. Ezzel köszönettel egész éven át ehet ő gyümölcsök, zöldségek vagy gombák semmiféle
mesterséges konzervántok nékül.
5. Ez a készülék segítségével lehetséges virágok és növények szárítása illetve muszli
készítése.
SZÁRAZ TERMÉKEK TÁROLÁSA:
1. Száraz termékeket tiszta és száraz tartályokban kell tárolni.
2. A legeslegeredményesebb tárolási módszer fém fedeles bef
ő ttesüvegek alkalmazása,
amiket sötét és száraz helyen kell helyezni 5-20 C fok hömérsékletben.
3. Egy hét alatt a termékek szárítás befejezést ő l számolva, ellen kell ő rizni, hogy a tároló
edényekbennem jelentkezet nedvesség. Ha van, ez azt jelent, hogy termékek nem telje-
sen lettek száritva és a száritás folyamatát ismételni kell.
MSG-01 instrukcja.indd 20 29-01-10 13:44:27
3 fokozatú levegőfújás ( 3 fokozatú
szabályozó )
33
1
2
3
4
5
°
21
HU
FIGYELEM!: Ne tegye forró, s ő W P HOHJ WHUP pNHNHW D WDUROy HGpQ\ HNEH WiUROiV FpOEyO
$ . e 6=h / e . + $ 6=1 È/ $ 7$
$ V]i UtWiVQDN YDOy V]LWiNRW XJ \ i OOLWVD KRJ \ N| ] W|N OHYHJ ő V]DEDG P R]Ji VD OHJ \ HQ
+ D QHP P LQGHQ V]LWiQ WDOiOKDWyN D WHUP pNHN DMiQODWRV FVDN H]HNHW D V]LWiNRW DP HO\H
NHQ WHUP pNHN WDOiOKDWyN V ]i UtWyEDQ KHO\H] QL
$ ] XWDOVy I | OUDNRW V]LWiUD WHJ \ H D NpV] • OpN I HGHOpW DP L P RWRUUDO HO YDQ Oi WYD
4. Tegye be dugót a konnektorba.
. DSFVROMD EH D NpV] • OpNHW
D IHGHOHQ OpY ő E HNDSFVROy VHJtWVpJpYHO
FIGYELEM:
6]i UtWy VHJtWVpJpYHO QDJ \ REE WHUP pN GDUDERN V]i UtWiVD LV OHKHW
VpJHV ( EEHQ D] HVHW EHQ LJ \ KHO\H]]H D NpV] • OpN V]LWiNRW KRJ \
EHYH]HW ő UpVHN IHOYi OWYD OHJ \ HQHN KHO\H] YH HJ \ P i VW N| ]| WW ,J \
VRNNDO QDJ \ REE OHV] V]i UtWy KDV] Qi ODWL WpUVpJH
) 2 1 7 2 6 7 8 ' 1 , 9$ / Ï .
$ ODSRVDQ P RVVD NL WHUP pNHNHW V]i UtWyEDQ HOKHO\H]pVH HO ő tt.
0 LQGHQIpOH pOHOP LV]HU WHUP pNHNHW XJ \ NHOO Yi J QL KRJ \ Q\ XJDGWDQ IpUMHQHN EHOH D V]LWiN
N| ]| WW
$ V]i UtWiV LGHMH D WHUP pNHN WXODMGRQRViJi WyO pV GDUDERN QDJ \ ViJi UyO I• JJ
+ D D V]i UtWiV HUHGP pQ\ H QHP HJ \ IRUP D DMDQODWRV V]LWiN HOKHO\H]pV FVHUH ± IHOV
ő V]LWiW
OHQW KHO\H]]H DOVyW YLV]RQW I | QW
$ J \ • P | OFVRN EDUQD V]tQH HNHU• OpVH FpOEyO SHUP HWH]]H H]HNHW FtWURP YDJ \
DQDQi V]OpYHO
1 pKD ]| OGVpJHN YDJ \ J \ • P | OFV| N HO YDQQDN WDNDUYD YpG ő UpWHJJHO V HP LDWW V]i UtWiV
LGHMH K~]RGLN ( ]pUW OHJ MREEDQ K i P R]]D D J \ • P | OFV|N HW
* 2 0 %È. e 6 * < h 0 g / &6g . 6 =È5 Ë7È6$
$ ODSRVDQ P RVVD NL J RP Ei NDW p V J \ • P | OFV| NHW
7i YROLWVD HO P DJRNDW HOURQWRWW UpV]HNHW VW E
9 i J MD J \ • P | OFV| NHW p V J RP Ei NDW XJ \ KRJ \ Q\ XJDGWDQ E HOHIpUMHQHN D V]LWiN N| ]| WW
6]i UtWVD J \ • P | OFV|N HW p V J RPEiNDW NLYiQW HUHGP pQ\ LJ
bevezet ő rések
MSG-01 instrukcja.indd 21 29-01-10 13:44:27