
18
GB
TECHNICAL DATA:
Power:
Power supply: 230VAC network ~50Hz
L
WA
Attention!:
MPM agd S.A. reserves its rights to modify the technical data.
MSG-01 instrukcja.indd 18
29-01-10 13:44:26
400W
= 62,5 dB
Proper disposal of the product (used electrical and electronic goods)
of with other household waste. To prevent possible harm to the environment or human health
from uncontrolled waste disposal, when the device is worn out it should be taken to a collection
point for used appliances or collected from home. For detailed information on where and how to
safely dispose of electrical and electronic waste, contact the retail outlet or local Department of
Poland
19
HU
%,=7 2 1 6È* + $ 6=1 È/ $ 7 , Ò7 0 8 7$ 7 Ï
►
$ NpV] • OpN KDV] Qi ODW
ED YpWHOH HO
ő
WW
D] W
D
KDV] Qi ODWL
XWDVLWiVW
DODSRVDQ
WDQXOP i Q\ R]]D
►
7DUWVD P LQGLJ V]HP P HO D E HNDSFVROW
NpV] • OpNHW KD J \ HUHNHN YDQQDN D N| ]HOEHQ
►
$ NDEHOW
QHP V]DEDG DNDV] WDQL D NDUFROiV RNR]KDWy KHO\HNHQ P HP V]DEDG HQJHGQL
KRJ \ D NDEHOQHN QDJ \ RQ P HOHJ WHU• OHWHNNHO OHJ \ HQ
N DSFVRODWD
►
0 LQGLJ NL NHOO YHQQL D GXJyW
D NRQQHNWRUEyO D]RQQDO D KDV] Qi ODW
EHIHMH]pVH XWiQ
P HJ
D WLV] WLWiV HO
ő
tt.
►
1 H KDV] Qi OMD D NpV] • OpNHW KD D] W
YDODP LO\HQ
V pU• OpVW
p UWH KD D NpV] • OpN P
ű
N| GpVpYHO
Y DODP L S UREOpP D YDQ $ P HJKLEi VRGRWW
NpV] • OpNHW E HOHLpUWYH D F VDW
ODNR]y YH]HWpNHW
p V GXJyW
LV F VDN V]DNHP EHU V ]HUYL] MDYLWKDWMD
►
h ]HP HOWHVVH D NpV] • OpNHW
NL]i UyODJ DUUD D FpOUD DP LUH NpV] • OW
►
$ NpV] • OpNHW D] HOODWyYH]HWpNHW GXJyW
QH P HUtWVH VH Yt]EH VH P i V IRO\DGpNED
►
$ EHNDSFVROW
NpV] • OpNHW
QHP V]DEDG KDJ \ QL HOOHQ
ő
U]pV QpN• O
►
. pV] • OpN P
ű
N| GpVH DODWW
QH KHO\H]]H D] W
D IDODN LOOHWYH I• JJ| Q\ | N N| ]HOpEHQ
►
1 H KHO\H]]H VHP P LIpOH WiUJ \ DNDW
D NpV] • OpN IHGHOpQ
►
0 LQGLJ NDSFVROMD NL D NpV] • OpNHW
P LHO
ő
WW
YHJ \ H
NL
D
GXJyW
D
NRQQHNWRUEyO
►
7LORV HOKHO\H] QL D NpV] • OpNHW
P i V HOHNWURP RV NpV] • OpNHN V• W|N VW
E N| ]p
►
1 H KHO\H]]H D NpV] • OpNHW
I pP E
ő
O NpV] • OW
IHO•OHWHNHQ
►
$ NpV] • OpN NL]i UyODJ Ki ] WDUWiVRNEDQ KDV] Qi OKDWy
►
+ D WHOMHVHQ
N LQYi QMD NLNDSFVROQL NpV] • OXNHW
± YHJ \ H NL D GXJyW
D NRQQHNWRUEyO
►
A
fi
]LNDL pV V]HOOHP L NpSHVVpJ NRUODWR]RW
W
V]HP pO\HN D]RN
DNLNQ
H N QLQ
F V WDSDV] WDODWD
LOOHWYH DNLN NpV] • OpN KDV] Qi ODWiKR] YDOy HOHJHQGy WXGDWiYDO QHP UHQGHONH] QHN EHOHtUYH
D J \ HUHNHN LV QHP KDV] Qi OKDWQDN D NpV] • OpNHW
HOOHQ
ő
U]pV QpN• O
►
0 LQGLJ WDUWVD V]HP P HO D NLVJ \ HUHNHNHW K RJ \ Q H MiWVV]DQDN D NpV] • OpNNHO
MSG-01 instrukcja.indd 19
29-01-10 13:44:26
Summary of Contents for MSG-02
Page 24: ...24 RUS...
Page 25: ...25 RUS 1 2 3 4 5 1 30 2 1 2 3 4 5 1 2 5 20 C 3 33 1 2 3 4 5...
Page 26: ...26 RUS 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4...
Page 27: ...27 RUS 5 6 1 2 3 4 1 2 3 4 1 5 5 1 2 1 2 3 1 6 8 2 3 4 5...
Page 28: ...28 RUS 1 2 3 1 2 3 4 5 6 230 50 400...
Page 29: ...29 RUS MPM agd S A Poland...
Page 35: ...35 UKR...
Page 36: ...36 UKR 1 2 28 3 4 5 1 30 2 1 2 3 4 5 1 2 5 20 C 3 3 33 1 2 3 4 5...
Page 37: ...37 UKR 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 2...
Page 38: ...38 UKR 3 4 1 2 3 4 1 5 5 1 2 1 2 3 1 6 8 2 3 4 5 1 2 3 1...
Page 39: ...39 UKR 2 3 4 5 6 230 50 MPM agd S A 400 Poland...