UM_NX-W_00_05_19_ML
PL
MITSUBISHI ELECTRIC HYDRONICS & IT COOLING SYSTEM S.p.A.
314
T
ł
umaczenie oryginalnej instrukcji obs
ł
ugi
Opis
Symbol
Wartości
1
Stę
ż
enie jonów wodorowych
pH
7.5
÷
9
2
Obecność wapnia (Ca) i magnezu (Mg)
Twardość
4
÷
8.5 °D
3
Jony chlorowe
Cl
-
< 150 ppm
4
Jony
ż
elazowe
Fe
3+
< 0.5 ppm
5
Jony manganowe
Mn
2+
< 0.05 ppm
6
Dwutlenek węgla
CO
2
< 10 ppm
7
Siarczek wodorowy
H
2
S
< 50 ppb
8
Tlen
O
2
< 0.1 ppm
9
Chlor
Cl
2
< 0.5 ppm
10
Amoniak
NH
3
< 0.5 ppm
11
Stosunek węglanów do siarczków
HCO
3-
/ SO
4
2-
> 1
Tab.5
gdzie:
1/1.78 °D=1 °Fr
z 1°Fr= 10 gr CaCO
3
/ m
3
ppm = części na miliony;
ppb = części na miliard
Uwagi objaśniaj
ą
ce
odn. 1 :
stę
ż
enie jonów wodorowych ( pH ) większe od 9 oznacza du
ż
e ryzyko tworzenia się twardych osadów, podczas gdy pH mniejszy od 7 oznacza
niebezpiecze
ń
stwo korozji
odn.2 :
twardość mierzy ilość węglanu Ca i Mg rozpuszczonych w wodzie w temperaturze poni
ż
ej 100 °C (twardość chwilowa).
Nadmierna twardość oznacza du
ż
e ryzyko tworzenia się twardych osadów
odn. 3 :
stę
ż
enie jonów chloru o wartościach przekraczających te wskazane powoduje zjawisko korozji
odn.4 - 5 - 8 :
obecność jonów
ż
elazowych, manganowych i tlenu powoduje zjawisko korozji
odn. 6 - 7 :
dwutlenek węgla i siarczek wodorowy są zanieczyszczeniami, które u
ł
atwiają zjawisko korozji
odn. 9 :
tylko w wodach wodociągowych jest wartością zawierającą się między 0.2 a 0.3 ppm. Nadmierne wartości powodują korozję
odn.10 :
obecność amoniaku wzmacnia zdolność utleniającą tlenu
odn. 11 :
poni
ż
ej wartości podanej w tabeli istnieje ryzyko korozji z powodu wzniecenia prądów galwanicznych między miedzią a innymi mniej szlachetnymi metalami.
W przypadku obecności cieczy ró
ż
nych ni
ż
woda (np. mieszanki glikolu etylowego lub propylowego), zaleca się zawsze u
ż
ycie cieczy ze specjalnymi inhibitorami, które zapewniają
stabilność termiczną w zakresie temperatur pracy oraz ochronę przed zjawiskiem korozji.
Absolutnie konieczne jest, aby w przypadku występowania brudnych i/lub agresywnych cieczy, by
ł
umieszczony wymiennik pośredni w górze wymienników ciep
ł
a w zespo
ł
u
ch
ł
odniczego.
Obecność powietrza w obwodzie hydraulicznych redukuje osiągi i mo
ż
e spowodować powa
ż
ne anomalie funkcjonowania jak i usterki, szczególnie w systemie pompowania i
wymiennikach ciep
ł
a. Podczas pod
ł
ączania hydraulicznego agregatu konieczne jest,
ż
eby z odpowietrzników znajdujących się na agregacie i instalacji by
ł
o wydalone w ca
ł
ości
powietrze i
ż
eby następnie by
ł
a zapewniona jego penetracja w obwodzie.
Kierunek wlotu i wylotu p
ł
ynu nośnego w wymiennikach ciep
ł
a jest wskazany na poni
ż
szych tabliczkach.
6.1
Parownik / rekuperator
Na obwodzie wodnym wymienników ciep
ł
a muszą być zainstalowane z zachowaniem maksymalnej ostro
ż
ności i w odpowiedniej pozycji (patrz Rys. 1 str. A1):
•
dwa manometry w odpowiedniej skali (wejście
–
wyjście)
•
dwa kurki serwisowe do manometrów
•
odpowietrzniki do zamontowania w najwy
ż
szych punktach obwodu
•
dwa
ł
ączniki giętkie antywibrujące (wejście
–
wyjście) umieszczone poziomo
•
przep
ł
ywomierz do zamontowania na wyjściu z agregatu za prostym odcinkiem o d
ł
ugości równej oko
ł
o 7 razy średnicy rur. Kalibracja przep
ł
ywomierza musi
gwarantować minimalne natę
ż
enie przep
ł
ywu wody do wymienników ciep
ł
a, nie mniej ni
ż
wartość wpisana w świadectwie agregatu lub zadeklarowana przez
dostawcę. W przypadku braku tej danej sugeruje się wartość kalibracji równą 70% natę
ż
enia nominalnego przep
ł
ywu wody agregatu (nie przewidziany dla
sch
ł
adzaczy przegrzanej pary)
•
zawór regulacyjny na wyjściu
•
dwa zawory odcinające (wejście
–
wyjście)