UM_NX-W_00_05_19_ML
FI
MITSUBISHI ELECTRIC HYDRONICS & IT COOLING SYSTEM S.p.A.
155
Alkuperäisten ohjeiden käännös
•
Huoltohenkilö
:
omistajan valtuuttama henkilö, jonka tehtävänä on suorittaa ohjekirjassa mainitut MEHITS-laitteen säätö- ja tarkistustoimenpiteet; hänen
tulee noudattaa ohjekirjan ohjeita ja rajoittaa toimintansa vain niihin toimenpiteisiin, joihin hänet on erityisesti valtuutettu.
•
Teknikko
:
MEHITS-yrityksen suoraan valtuuttama henkilö, joka suorittaa kaikki suunniteltuun huoltoon kuuluvat ja ylimääräiset huoltotoimenpiteet sekä
kaikki laitteen käyttöiän aikana tarpeelliset säädöt, tarkistukset, korjaukset ja osien vaihdot. Italian ulkopuolella ja maissa, joissa ei ole MEHITS-yrityksen tytäryhtiötä,
MEHITS-jälleenmyyjän tulee täysin omalla vastuullaan palkata riittävä ja alueen laajuuteen ja liiketoimintaan verrannollinen määrä teknikoita.
3.3
Laitteen saavutettavuus
Laite tulee asentaa paikkaan, jonne pääsy on sallittu vain
KÄYTTÄJILLE, HUOLTOHENKILÖILLE
ja
TEKNIKOILLE
. Ellei tämä ole mahdollista, laite tulee ympäröidä aitauksella,
joka asetetaan vähintään kahden metrin päähän laitteen ulkopinnoista.
ASENTAJAN
henkilökunnan tai mahdollisen muun ulkopuolisen henkilön tulee kulkea aina
KÄYTTÄJÄN
saattamana. Missään tapauksessa valtuuttamatonta henkilökuntaa ei
saa jättää yksin laitteen lähelle.
HUOLTOHENKILÖ
saa suorittaa vain laitteen ohjauslaitteisiin liittyviä toimenpiteitä; hän ei saa avata laitteen suojalevyjä lukuun ottamatta ohjausyksikön edessä olevaa levyä.
ASENTAJA
saa suorittaa vain laitteiston ja laitteen välisiin liitäntöihin liittyviä toimenpiteitä.
Lukekaa asiakirjat ja ohjeet, varmistakaa että olette ymmärtäneet ne ja pitäkää ne aina käsillä. Käyttäkää asianmukaisia henkilönsuojaimia käsitellessänne laitetta.
3.4
Jäännösriskien torjunta
Mekaanisten jäännösriskien ehkäisy
•
Asentakaa laite tässä ohjekirjassa annettujen määräysten mukaisesti.
•
Suorittakaa säännöllisesti kaikki ohjekirjassa mainitut huoltotoimenpiteet.
•
Käyttäkää suoritettaviin toimenpiteisiin sopivia henkilönsuojaimia (käsineet, suojalasit, kypärä ym.). Älkää käyttäkö vaatteita tai asusteita, jotka saattavat tarttua
koneistoon tai joutua ilmavirtojen imuun. Sitokaa hiukset ennen laitteen sisäosien käsittelyä.
•
Varmistakaa ennen laitteen suojalevyn avaamista, että se on kiinnitetty laitteeseen tukevasti saranoilla.
•
Lämmönvaihtimen rivat, osien reunat ja metallilevyt saattavat aiheuttaa viiltohaavoja.
•
Älkää poistako liikkuvien osien suojalaitteita, kun laite on käynnissä.
•
Varmistakaa, että liikkuvien osien suojalaitteet ovat oikein paikoillaan, ennen kuin laite käynnistetään uudelleen.
•
Tuulettimet, moottorit ja välitykset saattavat liikkua: odottakaa aina niiden pysähtymistä ennen niiden käsittelyä ja käyttäkää asianmukaisia varotoimia estääksenne
niiden käynnistämisen.
•
Laitteessa ja putkissa on erittäin kuumia ja erittäin kylmiä pintoja, jotka muodostavat palovamman vaaran.
•
Arvokilvessä ilmoitettua laitteen vesipiirin suurinta sallittua painetta (PS) ei saa ylittää.
•
Ennen paineistetuissa vesipiireissä olevien osien irrottamista virtaus kyseessä olevassa putkessa tulee katkaista ja fluidi poistaa vähitellen, kunnes niiden paine on
sama kuin ilmakehän paine.
•
Mahdollisten kylmäainevuotojen tarkastamiseen ei saa käyttää käsiä.
Sähköstä aiheutuvien jäännösriskien ehkäisy
•
Kytkekää laite irti verkosta ulkoisella erotuskytkimellä ennen sähkötaulun avaamista.
•
Tarkistakaa laitteen asianmukainen maadoitus ennen sen käynnistystä.
•
Laite tulee asentaa sopivaan paikkaan. Sisäkäyttöön tarkoitettua laitetta ei saa asentaa ulos.
•
Älkää käyttäkö poikkipinta-alaltaan sopimattomia kaapeleita tai väliaikaisia liitoksia edes tilapäisesti tai hätäratkaisuna.
•
Jos laitteessa on rinnakkaistehokondensaattoreita, on virran katkaisemisen jälkeen odotettava 3 minuuttia ennen sähkötaulun avaamista.
•
Jos laitteessa on taajuudenmuuntimet (invertterit), katkaiskaa sähkö ja odottakaa vähintään 15 minuuttia ennen huoltotoimenpiteisiin ryhtymistä: sisäiset
komponentit pysyvät jännitteisinä tämän ajan ja aiheuttavat sähköiskuvaaran.
Muiden jäännösriskien ehkäisy
•
Laite sisältää paineistettua jäähdytyskaasua: painelaitteisiin ei saa tehdä mitään toimenpiteitä. Niitä saavat huoltaa ainoastaan ammattitaitoiset ja valtuutetut henkilöt.
•
Suorittakaa laitteen liitännät ohjekirjassa ja laitteen paneeleissa annettujen ohjeiden mukaisesti.
•
Vesipiiri sisältää haitallisia aineita. Älkää juoko vesipiiristä ja välttäkää veden joutumista iholle, silmiin tai vaatteille.
•
Varmistakaa, että mahdolliset jäähdytysainevuodot otetaan talteen soveltuvaan astiaan paikallisten määräysten mukaan, jotta ympäristövaara vältetään.
•
Jos jokin osa joudutaan irrottamaan, varmistukaa sen oikeasta uudelleenasennuksesta ennen kuin käynnistätte laitteen uudelleen.
•
Jos voimassa olevissa määräyksissä vaaditaan asentamaan palontorjuntajärjestelmä laitteen läheisyyteen, varmistakaa että se soveltuu sähkölaitteistojen,
kompressorin voiteluöljyn ja kylmäaineen palon sammuttamiseen. Tarkistakaa fluidien käyttöturvallisuustiedotteet (esim. CO2-palonsammutin).
•
Jos laite on varustettu ylipaineventtiileillä (varoventtiilit): jos yksi näistä laitteista laukeaa, kuuma jäähdytyskaasu vapautuu korkealla nopeudella ja suihku saattaa
vaurioittaa henkilöitä tai materiaaleja. Estäkää tämä ohjaamalla päästöt tarvittaessa standardin EN 378-3 ja voimassa olevien paikallisten määräysten mukaisesti
ja ennen kaikkea muuhun kuin turvaluokkaan A1 kuuluvat fluidit avoimiin ja turvallisiin paikkoihin (ks. taul. 3).
•
Suojalaitteet tulee pitää toimivina ja tarkistaa säännöllisesti voimassa olevien standardien mukaan.
•
Säilyttäkää voiteluaineet asianmukaisesti merkityissä säiliöissä.
•
Älkää asettako syttyviä aineita tai materiaaleja laitteiston sisälle tai lähelle.
•
Ainoastaan tyhjiä ja voiteluöljyjäämistä puhtaita putkia saa juottaa tai hitsata. Älkää tuoko kylmäainetta sisältävien putkien läheisyyteen avotulta tai muita
lämmönlähteitä.
•
Älkää käyttäkö avotulta laitteen lähellä.
•
Laite tulee asentaa ilmastotekijöiltä suojattuun rakenteeseen aihekohtaisten lakien ja teknisten standardien mukaisesti.
•
Älkää vääntäkö tai lyökö paineistettuja fluideja sisältäviä putkia.
•
Laitteen päällä ei saa kävellä eikä sen päälle saa asettaa muita esineitä.
•
Käyttäjän vastuulla on suorittaa tulipalovaaran yleisarvio asennuspaikalla (esim. palokuorman laskenta)
•
Kiinnittäkää laite tukevasti kuljetusajoneuvoon kaikkien kuljetusten ajaksi, ettei se siirry tai kaadu.