UM_NX-W_00_05_19_ML
PT
MITSUBISHI ELECTRIC HYDRONICS & IT COOLING SYSTEM S.p.A.
240
Tradução das instruções originais
•
Técnico de manutenção
:
Pessoa autorizada pelo proprietário a efectuar na unidade MEHITS todas as operações de regulação e controlo expressamente
indicadas neste manual, que deve seguir rigorosamente, limitando a própria acção a quanto expressamente permitido.
•
Técnico
:
Pessoa autorizada directamente pela MEHITS a executar todas as operações de manutenção ordinária e extraordinária, assim
como qualquer regulação, controlo, reparação e substituição de peças se tornassem necessárias durante a vida
ú
til da unidade. Fora da Itália e dos países onde
a MEHITS está directamente representada por uma filial, a distribuidora MEHITS deve, sob sua própria responsabilidade, dotar-se de Técnicos em n
ú
mero
suficiente e em proporção à extensão territorial e ao negócio.
3.3
Acesso à unidade
A unidade deve ser colocada numa área cujo acesso seja permitido apenas aos
OPERADORES, TÉCNICOS DE MANUTENÇÃO
e aos
TÉCNICOS
; caso contrário, deverá ser
circundada por um perímetro de vedação colocado a pelo menos dois metros das superfícies externas da máquina.
Os funcionários do
INSTALADOR
ou os eventuais visitantes devem ser sempre acompanhados por um
OPERADOR
. Em nenhuma circunstância as pessoas não autorizadas
devem ser deixadas sozinhas em contacto com a unidade.
O
TÉCNICO DE MANUTENÇÃO
deve limitar-se a agir nos comandos da unidade; não deve abrir nenhum painel a não ser o de acesso ao módulo de comandos. O
INSTALADOR
deve limitar-se a agir nas ligações entre a instalação e a máquina
Aceder à unidade com os equipamentos de protecção individual adequados e depois de ter lido e compreendido a documentação e as instruções que devem sempre ser
mantidas ao alcance da mão.
3.4
Precauções contra riscos residuais
Prevenção contra riscos mecânicos residuais
•
instale a unidade seguindo as indicações fornecidas neste manual
•
efectue regularmente todas as operações de manutenção indicadas neste manual
•
usar equipamentos de protecção (luvas, óculos de protecção, capacete, ...) adequados para as operações a serem realizadas; não usar roupas ou acessórios que
possam ficar presos ou ser sugados pelo fluxo de ar; recolher e amarrar os cabelos antes de aceder ao interior da unidade
•
antes de abrir um painel da máquina, verifique se o mesmo está bem preso à máquina por intermédio de gonzos
•
palhetas dos permutadores de calor, bordas dos componentes e dos painéis metálicos podem provocar feridas por corte
•
não retire as protecções aos elementos móveis enquanto a unidade estiver em funcionamento
•
verifique se os dispositivos de protecção dos elementos móveis estão posicionados correctamente antes de dar uma nova partida à unidade
•
ventiladores, motores e transmissões podem estar em movimento: antes de entrar, aguarde sempre que parem e tome as devidas precauções para evitar o
acionamento dos mesmos
•
a máquina e os tubos têm superfícies muito quentes e muito frios que implicam o com risco de queimaduras
•
não exceder a pressão máxima admissível (PS) do circuito hídrico da unidade indicada na chapa de matrícula
•
antes de remover elementos ao longo dos circuitos hídricos sob pressão, interrompa o troço de tubulação envolvido e evacue gradualmente o líquido até equilibrar
a pressão com aquela atmosférica
•
não utilizar as mãos para controlar eventuais perdas de refrigerante
Prevenção contra riscos eléctricos residuais
•
desligue a unidade da rede usando o seccionador externo antes de abrir o quadro eléctrico
•
verifique se a ligação à terra está correcta antes de tornar a dar partida à unidade
•
a máquina deve ser instalada num local adequado; em especial, se destinada para o uso interno, não pode ser instalada em exteriores
•
não utilize cabos de secção inadequada ou ligações provisórias nem mesmo por períodos limitados nem em caso de emergência
•
em caso de unidades com condensadores paralelos, aguarde pelo menos 3 minutos depois de ter interrompido o fornecimento de alimentação eléctrica à unidade
antes de entrar dentro do quadro eléctrico
•
se a unidade está equipada com conversores de frequência (inverter), desligue a alimentação elétrica e aguarde pelo menos 15 minutos antes de entrar nela para
operações de manutenção: os componentes internos permanecem sob tensão durante este período gerando o risco de choque elétrico
Prevenção contra riscos residuais de outros tipos
•
a unidade contém gás refrigerante sob pressão: nenhuma operação deve ser realizada no equipamento sob pressão, exceto durante a manutenção realizada por
pessoal competente e qualificado
•
as ligações entre a unidade e a instalação devem ser feitas de acordo com as indicações fornecidas neste manual e nos painéis colocados na própria unidade
•
o circuito hídrico contém substâncias nocivas. Não beber do circuito hídrico e evitar que o conte
ú
do entre em contacto com a pele, com os olhos e o vestuário
•
a fim de evitar um perigo ambiental, assegurar-se que todas as eventuais perdas de fluido sejam recuperadas em dispositivos apropriados de acordo com as
normas locais
•
caso seja necessário desmontar uma peça, certifique-se de tê-la montado correctamente antes de colocar a unidade em funcionamento
•
nos casos em que as normas vigentes exijam manter perto da máquina sistemas de extinção anti-incêndio, verifique que esses sejam adequados para apagar
incêndios em equipamentos eléctricos, óleo lubrificante do compressor e refrigerante, conforme previsto pelas relativas fichas de segurança (por exemplo, um
extintor de CO2)
•
no caso em que a unidade esteja equipada com dispositivos para libertar o excesso de pressão (válvulas de segurança): no caso de ativação destes dispositivos,
o gás refrigerante é libertado a alta temperatura e velocidade; impeça que a projeção possa danificar pessoas ou objetos; se necessário, canalize adequadamente
as descargas de acordo com os requisitos da norma EN 378-3 e das normas locais vigentes, prestando muita atenção a canalizar para espaços abertos e seguros
os fluidos que pertencem a um grupo de segurança que não seja A1 (ver Tab.3)
•
os dispositivos de segurança deverão ser mantidos eficientes e verificados periodicamente conforme previsto pelas normas vigentes
•
guarde todo o lubrificante em recipientes devidamente sinalizados;
•
não coloque substâncias ou materiais inflamáveis dentro ou perto da instalação
•
as soldagens só devem ser feitas em tubagens vazias e limpas de eventuais resíduos de óleo lubrificante; não aproxime chamas ou outras fontes de calor das
tubagens que contenham o fluido refrigerante
