UM_NX-W_00_05_19_ML
NL
MITSUBISHI ELECTRIC HYDRONICS & IT COOLING SYSTEM S.p.A.
220
Vertaling van de oorspronkelijke handleiding
•
De unit mag uitsluitend gebruikt worden voor de doeleinden waarvoor de unit is gemaakt; het gebruik voor andere doeleinden kan gevaarlijk zijn en hierdoor vervalt
de garantie.
•
Zelf aan de unit sleutelen kan gevaarlijk zijn: in geval van storingen of mankementen moet men zich tot een erkend servicecenter wenden.
•
De installatie moet zodanig uitgevoerd worden dat gewaarborgd wordt dat de temperatuur van de vloeistof die in de unit stroomt stabiel en binnen de voorgeschreven
grenzen blijft; er dient dus aandacht besteed te worden aan de afstelling van eventuele externe warmtewissel- en regelsystemen (dry coolers, verdampingstorens,
zonekleppen enz.), de juiste dimensionering van de vloeistofmassa die in de installatie circuleert (met name als er zones van de installatie uitgeschakeld worden)
en de installatie van recirculatiesystemen met de nodige vloeistofcapaciteit zodat de temperatuur op de unit binnen de toegestane grenzen blijft (bijvoorbeeld tijdens
de startfase).
•
Het verpakkingsmateriaal dat gebruikt is om de unit te beschermen moet altijd buiten het bereik van kinderen gehouden worden omdat dit een bron van gevaar is.
•
Bij units met parallelle compressoren mogen de afzonderlijke compressoren niet lang uitgeschakeld worden, het is altijd beter om de "demand limit" functie toe te
passen.
•
Indien nodig moet de noodscheidingsschakelaar bediend worden om de unit spanningsloos te maken.
3.6
Omgevingsinformatie
Het koelcircuit bevat gefluoreerde broeikasgassen waar het Protocol van Kyoto op van toepassing is. Het onderhoud en de verwijdering mag uitsluitend door vakbekwaam
personeel uitgevoerd worden.
De gefluoreerde broeikasgassen die in het koelcircuit zitten mogen niet in de atmosfeer afgevoerd worden.
R134a
R1234ze
R1234yf
R513A
R410A
R404A
R407C
R454B
R32
GWP
100yr
ITH (IPCC
AR4)
1430
7
4
631
2088
3922
1774
466
675
GWP
100yr
ITH (IPCC
AR5)
1300
<1
<1
573
1920
3940
1620
467
677
Tab.2
De compressoren en het koelcircuit bevatten smeerolie, die opgevangen moet worden in overeenstemming met de geldende voorschriften. De olie mag niet zomaar in het milieu
geloosd worden.
4
ALGEMENE BESCHRIJVING VAN DE UNIT
Unit voor de productie van gekoeld water met waterbron, hermetische roterende compressoren type scroll, gesoldeerde platenwarmtewisselaars en elektronische expansieklep.
Het assortiment bestaat uit varianten met twee compressoren en één circuit en varianten met vier compressoren die verdeeld zijn over twee circuits.
De unit is ontwikkeld om binnen te functioneren.
Het gebruik waar dit apparaat voor bestemd is, is koelen of verwarmen door middel van een compressiecyclus van dampen, van een vloeistof (water, rijp enz.) voor het toepassen
van airconditioning in gebouwen, processen of elders. Het gebruik voor andere doeleinden dan beschreven is niet voorzien. Het gebruik van het apparaat voor andere doeleinden
dan voorzien kan risico’s veroorzaken voor de veiligheid en de gezondheid van personen en kan bovendien materi
ë
le schade aan de unit veroorzaken.
4.1
Benaming
Bijvoorbeeld:
NX-W-Y/H 0302
4.2
Configuratie van de unit
De volgende configuraties zijn voorzien:
•
Chiller:
NX-W
•
Omkeerbare chiller (waterzijde):
NX-W/H
•
Omkeerbare warmtepomp gaszijde:
NX-WN
De units kunnen standaard geleverd worden of met ingebouwde hydronische sets.
0122-0802
- 2 on/off compressoren
0604-1204
- 4 on/off compressoren
---
- Comfort
-Y
- Process
-Z
- IT Cooling
NX-W
- Koeler met watercondensatie
NX-WN
- Omkeerbare warmtepomp
---
- Standaard configuratie
/H
- Omkeerbaar hydraulische zijde
