minnkotamotors.com | 33
©2019 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
INSTALLATION
k. Prenez le nouveau couvercle du CoPilot (article nº
1) et placez-le sur le récepteur CoPilot tout juste
installé. Fixez le couvercle du CoPilot à la plaque
latérale droite avec les trois vis 8-18 X 1/2 (1,27 cm)
[article nº 3], à l’aide d’un tournevis cruciforme nº 2.
l. Retirez le capuchon antipoussière du port de
connexion situé vers l’arrière du côté exposé du
moteur, au côté droit du support.
m. Prenez la connexion d’alimentation qui sort du
récepteur CoPilot, qui est fixée à la plaque latérale
droite, et branchez-la dans le port de connexion.
Couvercle du
Couvercle du
CoPilot
CoPilot
Récepteur
Récepteur
CoPilot
CoPilot
Vis
Vis
Connexion
Connexion
d’Alimentation
d’Alimentation
Antenne
Antenne
AVIS :
L’ancien couvercle du CoPilot retiré au
début de l’installation ne pourra plus être installé
sur la plaque latérale droite. Cette mesure aide à
assurer que le nouveau couvercle du CoPilot est
installé, en cas de confusion.
AVIS :
N’appliquez pas de lubrifiant ni aucun
autre type de graisse aux connecteurs du
propulseur électrique. Assurez-vous que les côtés
plats de la connexion d’alimentation et du port
de connexion s’alignent afin que les fiches se
branchent correctement.
ARTICLE(S) REQUIS
#3 x 3
#1 x 1
n. Assurez-vous que la connexion d’alimentation
repose entre le support et la plaque latérale droite
avec suffisamment d’espace, et qu’elle ne peut pas
être pincée.
o. Replacez la plaque latérale droite.
Plaque Latérale
Plaque Latérale
Droite
Droite
Support
Support
Capuchon
Capuchon
Antipoussière
Antipoussière
Port de
Port de
Connexion
Connexion
Connexion
Connexion
d’Alimentation
d’Alimentation
Port de Connexion
Port de Connexion
Connexion
Connexion
d’Alimentation
d’Alimentation
6
7
8
7l
7m