![background image](http://html1.mh-extra.com/html/minn-kota/terrova-copilot/terrova-copilot_owners-manual_1802760032.webp)
32 | minnkotamotors.com
©2019 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
INSTALLATION
i. Avec la plaque latérale droite posée à plat et le
récepteur CoPilot tout juste installé face vers le
haut, faites passer le fil d’antenne jaune par les
chevilles et les rainures de la plaque latérale droite.
Suivez les rainures dans chacune des chevilles.
j. Faites passer la connexion d’alimentation par la
rainure du bas dans la plaque latérale droite.
e. Lorsque le couvercle du CoPilot est retiré, prenez
le récepteur CoPilot (article B) et placez-le dans
l’espace au-dessous de l’endroit où le couvercle du
CoPilot était fixé.
f. Placez le récepteur CoPilot de manière à ce que le
bouton Coupler soit placé vers la partie supérieure
gauche de la plaque latérale. L’antenne et la
connexion d’alimentation du CoPilot devraient se
trouver à la droite et sortir du tableau par la surface
faisant face à la plaque latérale droite. Le trou de
montage dans le récepteur CoPilot doit être posé
sur la cheville de vis gauche de la plaque latérale.
g. Vérifiez la position du récepteur CoPilot en vous
assurant que le bouton Coupler est visible lorsque
l’on retourne la plaque latérale gauche.
h. Insérez la vis nº 6-20 x 3/8 po (95 mm) (article nº
4) fournie au travers du récepteur et dans la plaque
latérale droite. Veillez à ne pas pincer les fils dans
les chevilles de vis lorsque vous serrez la vis à l’aide
d’un tournevis cruciforme nº 1. Ne serrez pas trop.
ARTICLE(S) REQUIS
#4 x 1
#B x 1
Récepteur
Récepteur
CoPilot
CoPilot
Récepteur
Récepteur
CoPilot
CoPilot
Récepteur
Récepteur
CoPilot
CoPilot
Connexion d’Alimentation
Connexion d’Alimentation
Connexion
Connexion
d’Alimentation
d’Alimentation
Connexion d’Alimentation
Connexion d’Alimentation
Antenne
Antenne
Antenne
Antenne
Antenne
Antenne
Bouton Coupler
Bouton Coupler
Vis
Vis
Vis
Vis
Plaque Latérale
Plaque Latérale
Droite
Droite
Trou de
Trou de
Montage
Montage
AVIS :
Ne serrez pas trop la vis qui retient le
récepteur CoPilot en place.
Plaque Latérale Droite
Plaque Latérale Droite
Plaque Latérale Droite
Plaque Latérale Droite
Cheville de Vis
Cheville de Vis
4
5
4e
4g
4h