31
㑷儊ѣᮽ
•
㏉ᑮՇᚥȾ䲆∅ཟᴓ䵨Ⲻᱸ䯉Ⱦ
•
ሾᾣؤࢠ䤮䴬ᨆבⲺ䱨䆭ᢁྍሾ⛰ؤࢠ䤮ֵ⭞㙂䁣䀾θਥᨆב
ؓ䆭θ㢥ླⲺᣉ൦࣑ќቇᣀᢁᥥऋⲺᖧ丵Ⱦ䙏ӑᢁྍㅜਾ
(1⁏Ⓦθќъᗻ举䙐䚄&(䃃䅿Ⱦ
ྸ᷒䙽рԱᗫ⣶θࡱڒ⭞⭘θќъੇ䟡⭕䅑䘦䙏ӑ⯽⣶Ⱦ
䆜έ䮭ᱸ䯉ֵ⭞ᐛޭਥ㜳ᴹᕋ㠪ᡌࣖ䠃Ӱ䓡ۭᇩȾ䮭ᱸ䯉ֵ⭞
Աᐛޭᱸθ䄁⻰ؓᇐᵕՇᚥȾ
䴱⊖
ѻᵠֵ⭞Ⲻ䴱⊖ᗻ举䠃᯦ݻ䴱ᗂ߃ֵ⭞Ⱦ
䎻䚄đⲺ儎ⓡᴹ䲃ք䴱⊖Ⲻ᭾㜳Ⱦ䚵ރᳪ䵨᯲儎ⓡᡌ䲳ݿсਥ㜳
ቄ㠪䚄⟧Ⱦ
ݻ䴱ಞૂ䴱⊖㍺Ⲻ唔㲋ؓᤷ▊Ⱦ
⛰⻰ؓᴶ֩䴱⊖ֵ⭞༳ળθ䴱⊖㍺ֵ⭞ᗂ߃ᇂޞݻ䴱Ⱦ
⛰⻰ؓ䴱⊖Ⲻᴶ䮭༳ળθݻ䴱ᇂᡆᗂθवሽ䴱⊖ख़㒲㓂⮏൞ݻ䴱ಞ
рȾ
䴱⊖ݨᆎᱸ䯉䮭᯲ᰛφ
•
ሽ䴱⊖㍺ᆎ᭴᯲ⓡᓜք᯲đⲺ⫦ູθъ䚵ރ▤χ
•
ሽ䴱⊖㍺ؓᤷ൞ݻ䴱䠅Ⲻ⣶ខ
•
ᆎ᭴ѣⲺ䴱⊖㍺∅ޣفᴾ➝ᑮݻ䴱ж⅗Ⱦ
वሽ⭞䚄Ⲻ䴱⊖㍺㠽ᇬᓣᔘỺ⢟ਾᡌ⟹⠈䴱⊖Ⱦ0,/:$8.((㏉䣭
ᨆב㡀䴱⊖ഔ᭬θԛؓ䆭ᡇهⲺ⫦ູȾ
वሽ䴱⊖㍺㠽ެԌ䠇ኢ⢟ж䎭ᆎ᭴δਥ㜳ᕋ䎭⸣䐥εȾ
ۻਥֵ⭞0㌱㎧ݻ䴱ಞቃ0㌱㎧䴱⊖䙨㺂ݻ䴱Ⱦ䄁वֵ⭞ެԌ㌱
㎧Ⲻ䴱⊖Ⱦ
уਥ䯁䴱⊖ૂݻ䴱ಞȾ䴱⊖ૂݻ䴱ಞᗻ举ݨ㰅൞Ҵ⠛Ⲻグ䯉θव䇉
☋≙┨ޛȾᗻ举㏉ᑮؓᤷҴ⠛Ⱦ
൞ᾫㄥ䋖䔿ᡌᾫㄥⓡᓜсθᩃ༔Ⲻ䴱⊖ਥ㜳╅࠰ޝ䜞䞮⏨Ⱦ㤛⻦䀮ࡦ
䴱⊖䞮⏨θ䄁ࡱ⭞㛛Ⲹ㠽≪⍍ৱȾ㤛䞮⏨䀮ࡦⶑθԛ≪⋌
⍍㠩ቇ࠼䩎ᗂቧ䟡Ⱦ
࠽व䇉䠇ኢ䜞Գ䀮ݻ䴱ಞⲺ䴱⊖䜞Գδᴿ⸣䐥ধₕεȾ
䱺ࣖ䴱⊖ᆿޞ䆜
䆜έ⛰Ҽቇഖ⸣䐥㙂ቄ㠪⚡⚳ȽӰ䓡ۭᇩૂ⭘ᩃ༔Ⲻ仞
䳠θ䄁वሽᐛޭȽ䴱⊖㍺ᡌݻ䴱ಞ⎮⋈൞⍷儊ѣᡌֵ⍷儊⍷ޛެѣȾ
㞆㶋ᙝᡌቄ䴱ᙝ⍷儊δྸ⎭≪ȽḆӑᐛᾣौᆮȽԛ┸ⲳࣇᡌ┸
ⲳࣇⲺ⭘ㅿε䜳ᴹቄ㠪⸣䐥Ⱦ
䴱⊖䚄䔿ؓ䆭
ഖжӑ䄮ྸᾫ儎Ⲻᢣ࣑Ƚཌ⢟䱺㪍Ƚシ❬ڒₕૂ㐐䐥⸣䐥Ⲳ⭕Ⲻ
⋷сθᴹቄ㠪儎䴱⍷⎾㙍↚ㅿ⋷сθ⭘ሽᥥऋ㌺〈θ䴱⊖⟾䮹
⡃θ❬ᗂ⭘ሽڒ↘䰒䮿Ⱦྸ㾷䠃㖤θ儼䯁ᢩₕȾ
൞ᾫㄥ⋷сθ䴱⊖㍺ޝ䜞Ⲻⓡᓜਥ㜳䇀儎Ⱦྸ᷒Ⲳ⭕䙏つ⋷θ䴱
⊖⟾ᴹ䮹⡃㠩䴱⊖߭сּȾ⟾➺⓻ᗂθਥԛ㒲㓂ᐛ֒Ⱦ
䚁䕮䤦䴱⊖
䤦䴘ᆆ䴱⊖举᯲ধ䳠⌋ׁⲺ㾷≸Ⱦ
䚁䘷䤦䴱⊖ᗻ举൞ㅜਾ⮬൦Ƚുᇬു䳑⁏Ⓦ⌋ׁⲺ⋷с䙨㺂Ⱦ
•
ֵ⭞㘻ਥ᯲䲮൦р䚁䘷䴱⊖㙂∁举䲆χ
•
ㅢпᯯ䋖䋢Ⲻᾣᕅ䤦䴱⊖䚁䘷举᯲ধ䳠⌋ׁȾ䚁䘷Ⲻ乆ۏ
䚄ぁᗻ举⭧ሾᾣ䁉㐪ⲺӰ༡䙨㺂θӜᗻ举ᗍࡦሾᇬ൞ⴙ㇗Ⱦ
䚁䘷䴱⊖ᱸφ
•
䄁⻰ؓ䴱⊖䀮㍸ㄥࡦ೪ᇼؓ䆭㏉䚄㎋㐙θ䱨↘⸣䐥χ
•
䄁⻰ؓ䴱⊖㍺ऻ㼓θ䱨↘⻦⼞ᬜχ
•
࠽व䚁䘷ᐨᴿ㻸Ⰻᡌᐨᴿ⍟╅Ⲻ䴱⊖Ⱦ
•
ᔰ䆦㠽䙕䚔ޢਮ㐀ᇼ㚥㒡ԛ⦨ᗍ䙨ж↛䋽䁀Ⱦ
ᐛ֒⽰
㼓䞃
㍺㼓䤮䦀ૂ䧾ᶵ
䆜έྸ᷒ᴿԱ䜞Ԭᩃ༔ᡌѕཧθ䄁व൞ᴪᨑ䜞Ԭҁࢃᬃ֒ᵢ
⭘Ⱦу⌞ᝅ↚䆜ਥ㜳ቄ㠪೪䠃ⲺӰ䓡ۭᇩȾ
⻰ؓс䴱⊖㍺Ⱦ֟ᡪᢁྍȾ
ֵ⭞ᨆבⲺ㍺ਾᢩᢁমс䧾ᶵᆿ㼓㷰∃Ⱦ
〱䲚偻ऋ䧾䕠喈㬁Ⱦ
ሽ䧾ồ➝↙⻰Ⲻᯯੇ᭴ࡦ䧾ᶵрθќ⻰ؓ偻ऋ䧾൞䧾ᶵ″ѣ
ቃ喀Ⱦ
ሽ䧾ᶵ䙙ࡦؤᷓ䤮рθќሽ䧾ồ⫦㒔൞偻ऋ䧾䕠喈рȾ
䠃᯦ᆿ㼓偻ऋ䧾䕠喈㬁ૂ䧾ᶵᆿ㼓㷰∃Ⱦ
⭞ᢁᬦ㐀䧾ᶵᆿ㼓㷰∃Ⱦ䧾ᶵᗻ举ਥԛ㠠⭧〱ऋԛ䃵ㇶ䤮䧾ᕫ
࣑Ⱦ
䃵᮪䤮䧾ồᕫ࣑Ⱦ䄁৹䯧ɇ䃵ㇶ䤮䧾ᕫ࣑Ɉ䜞࠼Ⱦ
ੇрᨗօ䧾ᶵ丸ㄥќ⢘ര൦ᬦ㐀䧾ᶵᆿ㼓㷰∃Ⱦ
䃵᮪䤮䧾ᕫ࣑
൞ቃ⭘䙨㺂Աᐛ֒ҁࢃθ䄁࠰䴱⊖㍺Ⱦ
㾷໔ࣖ䤮䧾ᕫ࣑θ䄁丼ᱸ䠓䕿ऋ䤮䧾ᕫ㐀㷰䠎ќ㏉ᑮ⃘ḛ䤮䧾ᕫ
࣑Ⱦ
⛰Ҽቇ䤮䧾ᕫ࣑θ䘼ᱸ䠓䕿ऋ䤮䧾ᕫ㐀㷰䠎ќ乱㑷⃘ḛ䤮䧾ᕫ
࣑Ⱦ
⮬䤮䧾рⲺ䤮喈㠽䧾ᶵҁ䯉Ⲻ䯉䳏㌺⛰∡㊩ᱸθ䤮䧾ᕫ࣑ᱥ↙
⻰ⲺȾ
ሽ䧾ᶵсڪѣ䯉Ⲻ䧾ồੇсδ䚖䴘䧾ᶵεθ❬ᗂ③䠅䧾ᶵ㠽䧾
䤮䤮喈ҁ䯉Ⲻ䐓䴘Ⱦ䘼ᱸ䠓ᰁ䕿䧾ᶵᆿ㼓㷰∃Ⱦ
⌞ᝅφу㾷ֵ䤮䧾䚄ᓜᕫ㐀Ⱦཐ低Ⲻᕫ࣑ᴹቄ㠪䚄ᓜⲺ⼞ᩃθќ
ᴹ㑤⸣䤮䧾Ⲻֵ⭞༳ળθќਥ㜳ᩃ༔䧾ᶵȾ൞ᴶࡓⲺֵ⭞䚄ぁ
ѣθ᯦Ⲻ䤮䧾ਥ㜳ᴹծૂ儼ऋȾ൞ֵ⭞ࢃޟفቅᱸޝθ䄁с
䴱⊖㍺ќ㏉ᑮ⃘ḛ䤮䧾ᕫ࣑Ⱦ䤮䧾ⓡᓜ൞↙ᑮᬃ֒ᵕ䯉໔ࣖθ
ቄ㠪䤮䧾ծኋȾ㏉ᑮ⃘ḛ䤮䧾ᕫ࣑ќṯᬐ䴶㾷䙨㺂䃵᮪Ⱦ߭ᱸ
ᕫ㐀Ⲻ䤮䧾ਥ㜳འ㐀Ⱦ⻰ؓ䤮䧾ᕫ࣑➝䙏ӑ䃠᱄ѣⲺ㿅ᇐ↙
⻰䃵᮪Ⱦ
ᬃ֒
ࣖޛ䤮䧾▚┇⋯
䆜έྸ᷒⋈ᴿ䤮䧾▚┇⋯θ࠽व䯁ခԱᐛ֒Ⱦྸ᷒䤮䧾൞⋈
ᴿ▚┇⋯Ⲻ⋷с䚁㺂θ䧾ᶵૂ䤮䧾ਥ㜳ᴹᩃ༔Ⱦ൞䯁ခֵ⭞⭘ҁ
ࢃθ㏉ᑮ⃘ḛ⋯փ䀾Ⲻ⋯փᱥ䶔ᑮ䠃㾷ⲺȾ
ሽ⋯ؓᤷ൞ԛрθԛ⻰ؓᴿ䏩བⲺ⋯ਥ⭞᯲ᐛ֒Ⱦ
⌞ᝅφؤࢠᵞᱸᔰ䆦ֵ⭞ὃ⢟ะ䤮䧾⋯Ⱦ⽜⢟⋯ਥ㜳ᴹۭᇩᵞȾ
࠽वֵ⭞ᔘ⋯Ƚ⊳⋯ᡌ䶔ᑮざⲺ⋯Ⱦ䙏ӑਥ㜳ᴹᩃ༔⭘Ⱦ䲚⋯
㬁ઞൃⲺ㺞䶘ԛ䱨↘⊗ḉȾ
ᗔ⋯р儼䯁ќс㬁ᆆȾ
ሽ⋯وޛ⋯ќⴙ⋯փ䀾Ⱦ
䠃᯦㬁р⋯ᑳќᬦ㐀ȾᬜᦿԱⓘ࠰⢟Ⱦ
ᨗօ⭘
एᗻ⭞ᢁᨗօ⭘Ⲻᗂᣀᢁрθќሽᐜᢁ᭴൞ࢃᣀᢁрȾ⭞ૂ
ᢁ⫦օᣀᢁθᨗօޟفᣀᢁȾ
கऋ⭘
൞கऋ⭘ҁࢃθ䂨ሽ䴱⊖㍺ᆿ㼓൞⭘ѣȾ
߃䎭ऋؓ䆭
ᵢ⭘䁣ᴿ䠃கؓ䆭Ⱦ
↚䁣㖤ᴿࣟ䱨↘䙐䴱ⓆⲺ⭘൞ᨈޛ䴱⊖㍺ᱸ㠠ऋகऋԛ൞䴱⊖
㍺᭻䳒ᗂ䠃᯦கऋȾ
Summary of Contents for HEAVY DUTY M18 FHS20
Page 1: ...M18 FHS20 EN User Manual ZH ZH KO TH ID Buku Petunjuk Pengguna VI C m nang h ng d n s d ng JA...
Page 2: ...11 6 16 13 START STOP 2...
Page 3: ...9 18 8 15 3...
Page 5: ...19 9 7 5 4 6 3 12 14 15 13 17 18 11 1 5 2 8 16 10...
Page 7: ...Seite 18 waukee 75 100 50 75 25 50 10 25 10 7...
Page 8: ...3 mm 1 2 3 4 8...
Page 9: ...1 2 3 4 10 min 10 min 9...
Page 10: ...TEST START 10 Test TES Ki m tra Start Mulai Kh i ng...
Page 12: ...12 Insulated gripping surface G G Permukaan genggam berinsulasi B m t tay c m c c ch i n...
Page 13: ...1 2 13...
Page 14: ...1 2 3 14...
Page 15: ...1 2 3 15...
Page 16: ...1 4 2 1 2 2 3 16...
Page 17: ...6 5 3 mm 7 17...
Page 18: ...OIL 1 2 3 18 Oil Oli D u...
Page 19: ...4 19 5...
Page 20: ...20...
Page 29: ...29 1 1...
Page 30: ...30 1 1 1 1 1 62 1 1 1 5D QDXG V 6 QGURPH...
Page 31: ...31 1 0 8 0 0...
Page 32: ...32 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8 0 8...
Page 33: ...33 G v0 V...
Page 35: ...35 EN 397 CE EN 352 1 CE...
Page 37: ...37 EN 381 7 CE 50 30 27 30 50 6 1 M18 M18 10 5 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 6 8 5 1 4 1 2 3...
Page 38: ...38 MILWAUKEE 1 2 3 4 5 6 7 8 4932 4801 76 4932 4801 69...
Page 39: ...39 50 100 A v0 V...
Page 48: ...48...
Page 50: ...50 Raynaud s Syndrome EN 381 7 CE 50 C 30 27 C 30 50 MILWAUKEE System M18 System M18 10 5 1...
Page 52: ...52 3 4 5 6 7 8 MILWAUKEE 4932 4801 76 4932 4801 69 15...
Page 53: ...53 100 dB A v0 V...
Page 71: ...71...
Page 73: ...73 EN381 7 CE 50 C 30 27 30 50 6 1 MILWAUKEE M18 M18 10...
Page 74: ...74 5 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 6 8mm 5 2 1 4 1 2 3...
Page 75: ...75 MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 76: ...76 MILWAUKEE 4932 4801 76 4932 4801 69 15m 100dB A v0 V...
Page 77: ...77 MEMO...
Page 78: ......
Page 79: ......
Page 80: ...961096913 02A...