Metabo SPA 2002, Original Instructions Manual

Page: 52 / 80

DANSK da
52
4.1 Generelt
Spånudsugningsanlæggene må kun være i drift,
når de er tilsluttet til TN-net og nullederen er
forbundet til jord.
Anlægget må kun bruges af personer, som er
blevet instrueret i håndtering heraf, og som
udtrykkeligt er blevet pålagt denne opgave.
Til driften af anlægget må der kun bruges originalt
Metabo-tilbehør.
Ventilatoren har en beklædning, der kun kan tages
af med brug af værktøj. Hvis denne beklædning
tages af, er der en resterende risiko, der består i
faren som følge af berøring af roterende dele.
Da der anvendes engangsspånsække, hvis
åbning kan lukkes, er der sikret en støvfattig
bortskaffelse af de opsamlede partikler.
Resterende risiko: Ved udskiftning af spånsækken
kan indånding af støv ikke udelukkes. Ved at
overholde anvisningerne (punkt 8.5.4.) for
udskiftning eller bortskaffelse af opsamlede
partikler minimeres denne fare.
Anlægget er egnet til udsugning af tørt træstøv og
tørre træspåner. Dette gælder også for støv fra
ege- og bøgetræ. Afprøvningen vedrører først og
fremmest træstøv. Udsugning af andre metalliske,
keramiske og organiske spåner af
støveksplosionsklassen St 1 må kun ske efter
forespørgsel til producenten. Udsættes anlægget
for ekstremt store støvmængder, skal der forud
rettes forespørgsel til producenten.
Ved udsugning på en ”støvtestet”
træbearbejdningsmaskine med en støvkilde
bevirker anvendelsen af anlægger til at værdien på
2 mg/m
3
på denne maskinarbejdsplads
overholdes sikkert og varigt, hvis der ikke findes
nogen forstyrrende ekstern påvirkning. Den
måletekniske overvågning af en sådan
arbejdsplads bliver således overflødig!
For at bevare disse fordele ved anlægget over lang
tid, er det nødvendigt at rette sig efter
brugsanvisningen. Læs denne brugsanvisning
grundigt igennem allerede før første ibrugtagning.
Skulle der alligevel opstå spørgsmål, er vi altid til
rådighed.
Evt. nødvendigt tilbehør kan ses i de vedlagte
dokumenter.
Anlægget skal være omfattet af brugerens
eksplosions- og brandsikringsdokumenter.
4.2 Opstilling af spånudsugningsanlægget
(placering)
Fjern emballagefolien og de andre
emballeringsmaterialer Anlægget skal opstilles så
tæt som muligt på den maskine, der skal udsuges
på. Opstilling skal ske på en plan flade. Den
justerbare styrerulle skal fastlåses på
anvendelsesstedet.
4.3 Sikring mod brand og eksplosion
4.3.1 Maskiner med gnistdannelse
Anlægget er ikke egnet til udsugning fra
træbearbejdningsmaskiner, hvor aktive gnister
ikke kan udelukkes, uden det relevante
sikkerhedstekniske ekstraudstyr . Udsugning fra
træbearbejdningsmaskiner, hvor der kan
forekomme aktive gnister og gløder (f.eks.
flerbladede save, bredbåndslibemaskiner i
spånpladefabrikker og dørfabrikker), er kun tilladt
med et ekstra sikkerhedsudstyr
(gnistslukningsudstyr), hvis der findes udstyr til
returluft. Der må ikke kunne suges
antændelseskilder fra processer eller omgivelser
(f.eks. glødende dele) ind i anlægget.
4.3.2 Sugeslange
Indgangsstudsen på udstyret har en udvendig
diameter på 100 mm.
Sugeslangen med det tilsvarende nominelle
tværsnit fastgøres med spændebåndet på
studsen.
Ved tilslutning af en udsugningsslangen er det
vigtigt, at der kun bruges elektrisk ledende
materiale, og at den elektriske forbindelse mellem
slange og studs er fejlfri.
Anvendes er der såkaldt ”spiralslange”, skal
metalspiralen afisoleres på et stykke på ca. 5 cm.
Fjern det resterende slangemateriale på det
afisolerede stykke og bøj den blanke metaltråd så
meget indad, at der ved påsætning af slangen
opstår en fejlfri elektrisk ledeevne til sugestudsen.
Fastgør så slangen med et snekkegevindbånd
eller et spændebånd.
Plastslanger skal være svært antændelige. Brug
kun slanger med det pågældende nominelle
tværsnit.
Detaljerede krav til rørledningssystemer
- brug kun rør af stål og svært antændelige
fleksible slanger med metalspiral til elektrostatisk
jordforbindelse.
- sørg for komplet jordforbindelse
- brug automatisk skydeventil (om nødvendigt)
- undgå lufthastigheder, der ligger under den
minimale lufttransporthastighed
4.3.3 Ventilator
Takket være forsyningen med ventilatoren svarer
anlægget til konstruktion B 1 (konstruktion uden
antændelseskilder), hvis der ikke suges fra
maskiner, der frembringer gnister, eller hvis der er
monteret et gnistslukningsudstyr.
4.3.4 Transportledninger
Fast monterede rørledninger i brandfarlige
områder skal være udført af ikke-brændbare
materialer. Tilslutningsledninger mellem maskinen
og samle- eller hovedledningen skal som minimum
være af svært antændelige materialer.
Den maksimale slangelænge (såkaldte
fleksslanger) må ikke være over 0,5 m, hvis dette
kan undgås med egnede rørdele.
4.3.5 Jording
Komponenter, især rørledninger af metal og
fleksslanger skal for afledning af statisk elektricitet
fra bearbejdningsmaskinen til ventilatoren/filteret
være komplet elektrisk jordforbundne.
4.4 Mulig forkert anvendelse
Spånudsugningsanlægget må kun være i drift, når
de af Metabo anførte tekniske data overholdes. En
anden eller yderligere anvendelse end den, der er
beskrevet i punkt "2. Tiltænkt formål”, gælder som
et andet formål end det tiltænkte. Producenten
hæfter ikke for skader som følge heraf.
Mulig forkert anvendelse er f.eks.:
transport af medier med ikke-tilladte høje eller lave
temperaturer, aggressive eller stærkt støvholdige
medier.
- Se punkt 4, side 3 (For udstyr konstrueret uden
antændelseskilder gælder)
4.5 Restrisici
Der kan være risici forbundet med anlægget, hvis
det ikke betjenes af uddannet personale, og/eller
bruges ukorrekt eller i strid med det tiltænkte
formål.
Restrisici er potentielle, ikke-åbenbare risici som
f.eks.:
- Personskader som følge af manglende
overholdelse af sikkerhedsanvisninger,
standarder, direktiver eller forskrifter,
- Personskader som følge af ukoordineret arbejde,
- Risici som følge af arbejde på det elektriske
system, kabler og tilslutninger
- osv.
4.6 Opbevaring, transport
Advarsel! NB !
- De enkelte funktionsdele skal opbevares tørt og
beskyttet mod vind og vejr i de originale
emballager.
- Åbne paller skal afdækkes med presenninger, og
funktionsdele skal beskyttes mod snavs (f.eks.
spåner, sten, vand osv.).
- Ved transport under vanskelige betingelser
(f.eks. på åbne køretøjer, ved usædvanlige
rystelser, ved transport ad søvejen eller i
subtropiske lande) skal der anvendes en ekstra
emballage, der beskytter mod disse særlige
påvirkninger.
- Opbevaring under stadige og frem for alt
pludselige temperaturskift bør forhindres. Dette
er særligt skadeligt, hvis fugt kan kondensere.
- Ved opbevaring i over 3 måneder, skal roterende
dele inden monteringen kontrolleres for let løb
(lejer, ventilatorer osv.)
- Overhold i den forbindelse også anvisningerne i
de respektive kapitler.
- Anlægget kan transporteres hen til
opstillingsstedet med en gaffeltruck (se fig. G).
Efter monteringen kan det skubbes med hånden.
- Under transport skal de enkelte komponenter stå
op og sikres mod at vælte.
- Under transport skal man sørge for tilstrækkeligt
overblik (evt. ledsagepersonale).
- Andre personer må ikke opholde inden for
transportområdet.
- Brug egnede længder på gaflerne for at undgå
skader på anlæggets bund. Principielt skal man
passe på ting, der rager ud (f.eks. støjdæmpere).
- Under transport skal de relevante bestemmelser
for arbejdssikkerhed og miljøbeskyttelse
overholdes.
- Sørg for at anvende egnet løftegrej.
- Transporten af anlægget må kun udføres af
uddannet, skolet og instrueret personale og
under overholdelse af aspektet ”sikkerhed”.
- Ved brug af transportudstyr, der kræver tilladelse
til kørsel, skal det sikres, at personalet har en
gyldig tilladelse til at køre med udstyret.
- Krængningsgrænsen er på ca. 12 ° (se fig. F).
Overhold placeringen af tyngdepunktet.
4.7 Brugerens pligter
Brugeren af anlægget skal jævnligt uddanne sit
personale inden for følgende emner:
- Overholdelse og brug af brugs- og
montageanvisningen samt lovens
bestemmelser.
- Tilsigtet drift af anlægget.
- Evt. overholdelse af driftsbeskyttelse og
driftsanvisninger.
- Adfærd i nødstilfælde.
Den nøjagtige typebetegnelse, den anvendte
filterkategori, filterarealet og motordata kan ses på
typeskiltet.
Driftsområdet liger mellem den nominelle og den
minimale volumenstrøm.
Den minimale volumenstrøm på anlægget vælges
således, at der på alle træbearbejdningsmaskiner,
der er i drift samtidig, sikres en minimal
lufthastighed på 20 m/s på udsugningsstudserne,
hvis producenten af bearbejdningsmaskinen ikke
har angivet andet.
Kompakte spånudsugningsanlæg i kompakt
systemkonstruktion til optagelse af træstøv og -
spåner med indbygget filterkammer og indbygget
ventilator og manuel rensning.
Kabinettet er fremstillet af galvaniseret stålplade i
et lag med inspektionslåge. Styretavlen til styring
af hele systemet i henhold til VDE 0100, 0113,
0165. Overvågningen af en foreskrevet minimal
volumenstrøm (f.eks. 18 m/s eller 20 m/s) foregår
på spånudsugningsanlæg ved hjælp af målingen
af trykdifferencen i filteret ved hjælp af en
differencetrykdåse.
Den glatte indvendige kabinetkonstruktion sikrer
en nem og hurtig rengøring af udstyret.
Se side 2, fig. A.
1 Opsamlingsbeholder
2 Observationsrude
3 Spændearm til opsamlingsbeholder
4 Sugestuds
5 Filterhusdæksel
6 Rensegrebl
7 Stjerneskrue
8 Lyddæmperkappe
9 Manometer
10 Typeskilt
11 Kontakt
12 bremserulle
13 Filterholdeplade
14 Filter
15 Plasticleje
16 Rystestang
17 Viskerarm
Fjern emballagefolien og de andre
emballeringsmaterialer Spånudsugningsanlægget
er monteret med tilslutningstik.
På trods af optimerede produktionsprocesser kan
der være en restrisiko for personskader på grund
af skarpe kanter.
5. Produktbeskrivelse
6. Oversigt
7. Montering