CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
Podwójna izolacja
Nie wyrzucaj starych urządzeń do zwykłego
pojemnika na śmieci
Załóżokulary ochronne
Należy odłączyć zasilanie przed konserwacją
48
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przygotowanie
Nie nale
ży
stoso
wać
f
arb ścien
n
ych ani p
o
włok
te
k
sturowan
ych, poni
e
waż mogą
zablo
k
o
wać dy
sz
ę.
Aby uzys
kać najle
psze rezultaty, przed przys
tąpieniem do sp
ry
ski
wania w
ażne je
st wcz
eśniej
sze
przy
g
otowanie powierzchni do malowania oraz roz
cieńc
zenie farby
, aż do osiągnięcia odpowiedniej
lep
kości.
Zawsze nale
ż
y spraw
dzić, c
zy powierzchnie,
k
tóre maja by
ć pomal
ow
ane,są
wolne od
k
urzu, brudu
i tłu
szcz
u. Up
e
wnić się, ż
e obszary,
k
tór
e nie mają
by
ć pomal
owane, zost
ały
zabezpieczone przy u
ż
yciu
dobrej ja
kości
t
aś
my mas
kującej.
F
arbę lub płyn do sp
ry
ski
wania nale
ży dokładnie
rozmiesz
ać, a
by pozby
ć
się
wsz
elkich grudek i in
ny
ch czą
st
ek.
Z
a pomocą pi
stoletu malar
skieg
o mo
żna
rozp
ylać wiele
ró
ż
nych
substancji, przed za
k
upem nale
żyjednak
zawsze zapo
znać się z
zaleceniami producenta farby
.
Roz
cieńc
zanie
Prz
ed napełnieniem zbiornik
a farb
y (5) ma
t
eriałem do sp
r
yskiwania,
zawsze nale
ży pamię
t
ać o odłąc
zeniu
urząd
z
enia od źródła
z
asilania.
Więk
sz
ość
farb jest
g
otowych do malowania z u
ż
y
ciem pędzla, dl
ate
g
o przed przys
tąpieniem do
spry
ski
wania nale
ż
y je roz
cieńc
zy
ć.
Chcąc
zastosow
ać pi
stolet malarski, nale
ży po
st
ęp
ow
ać
zgodnie z
z
aleceniami p
roducenta doty
czącymi
rozrzedzenia farby.
Wis
k
ozymetr pom o
że w ok
r
eśleniu właści
wej
lep
kości
farby do rozp
ylania.
Poni
ż
sza tabela ws
k
azuje zalecany czas dla ró
ż
nych rodzajów mat
eriał
ów:
Farby wodoroz
cieńc
zalne
20 - 25 se
k
und
P
odkłady
24 - 28 se
k
und
Lakie
ry
20 - 25 se
k
und
Farby olejne
18 - 22 se
k
und
Emalie
18 - 22 se
k
und
Farby aluminiowe
22 - 25 se
k
und
U
szczelniacze do drewna
28 - 35 se
k
und
Ś
r
odki do k
onserwacji drewna Nie wyma
gają
roz
cieńc
zania
Bejca
Nie wyma
g
a roz
cieńc
zania
Roz
p
ylanie
Napełnić pojemnik na
f
arbę (5) p
ra
widł
owo roz
cieńc
z
oną
f
arbą o odp
o
wiednim napięciu.
P
odłąc
zy
ć pi
stolet
do sieci z
asilającej. Skie
row
ać pi
stolet na
k
aw
ałek m
at
eriału pr
zeznaczone
g
o do wyrz
ucenia i nacisnąć spu
st
(3), aż do
rozpocz
ęcia sp
ry
ski
w
ania. Do
stosow
ać
r
egul
ator natrys
k
u (2) do uzys
k
ania po
żądaneg
o nat
ęż
enia
rozpylanej farby
. Pr
z
ek
r
ęcić
r
egul
ator natrys
ku (2) w kierunk
u z
g
odnym z ruchem ws
k
azów
ek
ze
g
ara w
celu zmniejszenia nat
ęż
enia prz
epł
y
wu, a w kierunk
u przeciwnym do ruchu ws
k
azów
ek
ze
g
ara – w celu
z
więk
szenia nat
ęż
enia prz
epł
ywu farby
. U
stawienier
egul
atora natrys
ku (2) będzie miało wpł
yw na wzór
rozp
ylania.
Techniki roz
p
ylania
Aby uzys
kać najle
psze w
yniki, nal
e
ż
y przez c
ały c
zas trz
ymać pi
stolet malar
ski p
rosto, ró
wnolegle
do malowanej powierz
chni. D
ysz
ę nal
e
ż
y trz
ymać w odległości 25 - 30 cm od p
owierzchni i
rozp
ylać
równomiernie z bo
ku na bok lub w g
ór
ę i w dół. Nie
rozp
ylać pod ką
tem, poniew
aż sp
owoduje to
z
acieki
farby na powierz
chni. S
tosow
ać gładkie i
równe ruchy podczas rozp
ylania.
Podczas rozpylania farby
na du
ż
ych powierzchniach, nale
ż
y stosow
ać
wz
ór na kr
zy
ż, jak pok
azano na rysun
ku.
Ni
g
dy nie rozpocz
ynać ani nie końc
zy
ć sp
ry
ski
w
ania, kiedy pi
stolet jest zwrócon
y w kierunk
u powierzchni
przeznaczonej do malow
ania.
Równomierne
k
ontrolow
ać p
r
ędkość
rozpylania w pist
olecie. S
z
ybkie
poruszanie pistoletem po powierz
chni da cienką p
o
włokę
farby, a pow
olne – grubą
warstw
ę
farby
.
Jednorazowo nale
ży nał
o
ż
y
ć jedną
warstw
ę. J
e
ż
eli
k
onieczne jes
t nał
o
żenie drugiej
warstwy, przed jej
zastosowaniem nale
ż
y zapo
znać się z
zaleceniami producenta doty
czącymi c
z
asu schnięcia
farby
. W
przypad
k
u rozp
ylania na mał
ych powierzchniach, r
egul
ator natrys
k
u (2) nale
ż
y usta
wić na niski p
o
ziom.
(Rys. 1)
(Rys. 2)
(Rys. 3)
(Rys. 4) (Rys. 5)
49
PL
Pozwoli t
o uniknąć
zu
ż
ycia zbyt du
żej ilości
farby i z
apobiec nał
o
ż
eniu zby
t grubej
warstwy
.
W miar
ę
mo
żli
w
ości należ
y uni
kać pr
zerywania rozpylania i rozpoczynania od nowa podczas malowania jedne
g
o
prz
edmiotu. M
o
ż
e to spowodow
ać nał
o
ż
enie zby
t grubej lub cienkiej
warstwy farby
.
Przed przys
tąpieniem do c
zyszczenia [pistoletu malar
skieg
o lub zbiorni
k
a farby (5), zawsze nale
ż
y pami
ę
t
ać
o odłąc
z
eniu urząd
z
enia od ź
r
ódła
z
asilania.
W
ażne je
st, aby po
k
a
ż
dym u
ż
yt
k
owaniu pistolet malar
ski dokładnie oc
zy
ścić i nasma
row
ać. W pr
zeciwnym
razie pistolet prawie na pewno zablo
kuje się i na
st
ęp
nym razem mo
że już nie działać!
Gwarancja nie
obejmuje defe
k
tów wyni
kając
ych z niepra
widł
owe
g
o czyszcz
enia urząd
zenia przez u
ż
yt
k
owni
ka.
Po
k
a
ż
dym u
ż
yt
k
ow
aniu urząd
zenia nal
eż
y wy
konać na
st
ępujące c
z
ynności:
1. Op
ró
żnić zbiornik
farby z pozost
ałeg
o mat
eriału.
2. Dokładnie oc
zy
ścić zbiornik pr
zy pomocy u
ż
ywane
g
o roz
cieńc
zalni
ka.
3. Wlać nie
co roz
cieńc
zalni
k
a do zbiorni
k
a i spry
ski
w
ać
t
ak dług
o
, aż z d
ysz
y będzie
wydostaw
ać się c
zysty
roz
cieńc
z
alnik.
4. Uż
yw
ając
roz
cieńc
zalni
ka,dokładnie oc
zy
ścić rurkę podającą
f
arbę i filt
r
.
5. Dokładnie oc
zy
ścić d
ysz
ę mala
r
ską i usunąć z niej
wsz
elkie
zanieczyszczenia i pozost
ałości
farby
.
6. Ob
r
ócić pi
stolet malar
ski do g
óry no
gami i nał
o
ż
y
ć kilka k
ropel oleju na dwa otwory
.
7. Włąc
zy
ć na c
h
wilę urząd
zenie, cz
ynność
ta zapewni nasmarow
anie tłok
u i cylindr
a.
Je
ż
elipistolet malar
ski
wyma
g
a dodat
k
owe
g
o oczyszcz
enia w ś
rod
k
u,
k
onieczne mo
ż
e by
ć
rozebranie
go.
W t
akim pr
zypad
k
u nal
eż
y wy
konać na
st
ępujące c
z
ynności:
3.
W
yjąć
wtycz
kę z gnia
zd
ka.
4. Usunąć zbiornik
farby (5), rur
kę podającą
f
arbę i filt
r
.
5.
Rozmontow
ać pompę.
6. Usunąć d
ysz
ę (H),
zaw
ór (I), tłok (M) i sp
r
ężynę (L).
7. Dokładnie oc
zy
ścić
wszys
tkie c
z
ęści
rozpuszcz
alnikiem.
8. Na tłok, sp
r
ężynę i cylinder
zastosow
ać kilka k
r
opel lekkieg
ooleju smarowe
go.
9.
Pono
wnie zł
o
ż
y
ć pi
stole
t.
ŚRODOWISKO
Nie wyrzucaj elektronarz
ędzi, a
kcesorió
w i opa
kowania wr
az z odpadami z
g
ospoda
rstwa domowego
- z
g
odnie z Eur
opejską Dy
re
k
ty
wą 2002/96/WE w sp
rawie zu
ż
yte
g
o sprz
ę
tu ele
k
trotechniczne
g
o i
ele
k
troniczne
g
o oraz dostosowaniem jej do praw
a k
rajowe
g
o, zu
ż
yte ele
k
tronarz
ędzia należy poseg
re
g
ow
ać
i zutylizow
ać w sposób pr
zyjazn
y dla ś
rodowis
k
a
Regulacja dyszy (Rys.7)
Kształt końcówki rozpylacza reguluje się poprzez jej obrót do pozycji pionowej, poziomej lub poprzecznej.
Poniżej przedstawione są poszczególne kształty końcówki odpowiadające jej ustawieniu. Należy zapoznać
się z każdym z nich i korzystać z najbardziej odpowiedniego w danym zastosowaniu.
NIGDY nie należy naciskać spustu pistoletu podczas regulacji końcówki rozpylacza.
NIGDY nie należy celować pistoletem w żadną część ciała.
1. Obróć gałki po obu stronach agregatu kompresora powietrza do pozycji „Odblokowane” i podłącz do
niego pistolet. Obróć gałki po obu stronach agregatu kompresora powietrza do pozycji „Zablokowane”,
aby zablokować części na swoich miejscach.
(Rys. 6)
2. Należy sprawdzić czy filtr powietrza znajdujący się w agregacie kompresora powietrza nie jest zapchany.
Jeśli jest zapchany, w celu jego wymiany należy postępować zgodnie z poniżej podanymi instrukcjami.
Odłącz pistolet. Zdejmij pokrywę filtra przy użyciu odpowiedniego narzędzia (takiego jak np. płaski śrubokręt)
Usuń zapchane filtry i wymień je na nowe.Przytwierdź pokrywę do turbiny.
(Rys. 8)
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Niepra
widł
owy d
źwięk silnik
a
Nie oczyszczono lub nie
nasmarowano pistoletu
malar
skieg
o, przez c
o tłok utknął w
cylindrze
Rozebr
ać pi
stolet i oczy
ścić
roz
cieńc
z
alnikiem
Błąd
M
o
żli
wa przyczyna
Ś
r
odek
zaradczy
Summary of Contents for MPSG400/800V
Page 3: ...MPSG400 800V 4 5 1 6 3 2...
Page 4: ......
Page 24: ...38 RU d e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e 39 RU f g 5 a b 55 C 32 C II III 55 C 4 1 2 3...
Page 26: ...42 RU 43 RU 2002 96 3 4 5 5 6 H I M L 7 K 8 9 1 6 2 8...
Page 31: ...52 FA 53 FA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2...
Page 32: ...54 FA 55 FA...
Page 33: ...56 FA 57 FA 55 32 A II AIII 55 85dB A...
Page 35: ...3 4 5 6 7 8 9 60 61 AR AR...
Page 36: ...62 63 AR AR...
Page 38: ...www maxpro tools com 1711 08...