background image

estämiseksi. Kanavan putki on jätettävä hieman roikkumaan, jotta 
vältytään kondensoituneen veden palaamiselta kuivaimeen. 
Mikäli  kostean  ilman  kanava  on  hyvin  pitkä  tai  sen  asennusreitti 
nousee  kuivaimesta  ylöspäin,  se  on  eristettävä  ja  veden 
tyhjennysaukko (2 mm) on porattava sen matalimpaan kohtaan. 
Kostean ilman kanavaan tulee asentaa myös kuristusläppä, jolla 
toteutuu  uudelleenaktivointi-ilmamäärän  säätö  käynnistyksen 
yhteydessä. 
Tyhjennysaukkoon on asennettava paksu lankaverkko. 
Uudelleenaktivointi-ilman tulo kuivaimeen 
Kuivaimen  käynnistämistä  varten  tarvitaan  lisäilmamassaa.  Ilma 
normaalisti  menee  laitteen  sisään  prosessi-ilman  kanssa. 
Vaihtoehtoisesti  kuivain  voidaan  varustaa  tuloilman  kanavien 
liitännöillä  (DHA  160  Ø125;  DHA  250  2xØ80).

 

Toinen  niistä 

voidaan  käyttää  huoneilman  ottoon  uudelleenaktivointia  varten 
(DHA  250).  Kanavan  tulee  olla  mahdollisimman  lyhyt  ja 
eristämätön; se voi olla joko nostettu tai laskettu. Vaihtoehtoisesti 
joissakin  järjestelmissä  uudelleenaktivointi-ilma  voidaan  ottaa 
teknisestä tilasta, jolloin kanavan kytkemistä ei tarvita. 
Prosessi-ilma  ja  kuiva  ilma  kuivainta  kuivattavaan  tilaan 
asennettaessa
 
Jos  kuivain  asennetaan  kuivattavaan  tilaan,  prosessi-liman  otto 
tapahtuu  suoraan  eikä  kanaviston  välityksellä.  Mikäli  prosessi-
ilman  tulokanava  on  kytkettävä  kanavistoon,  kuivaimen  kanssa 
voidaan käyttää kanavien liitäntälevyä. Kuivan ilman poistoaukko 
liittyy  tavallisesti  kanavistoon,  jonka  tarkoituksena  on  kuivan 
ilman levittäminen koko rakennuksessa.  
Prosessi-ilma  ja  kuiva  ilma  kuivainta  kuivattavan  tilan 
ulkopuolelle asennettaessa 
Mikäli kuivainta asennetaan erilliseen tekniseen tilaan, kaikki tulo- 
ja poistoaukot kytketään tavallisesti kanavistoon. 
Kuivain  ottaa  prosessi-ilmaa  huoneilmana  tai  esipuhdistettuna 
(lämmitettynä/jäähdytettynä)ilmana 

 

tai 

vaihtoehtoisesti 

kuivatusta  tilasta  tulevana  paluuilmana.  Kuivaimen  kuiva  ilma 
voidaan  kytkeä  uudelleen  puhdistettavaksi  tai  takaisin  tekniseen 
tilaan. 
Kuristusläppiä  tulee  asentaa  kuivan  ja  kostean  ilman  kanaviin, 
jotta riittäviä ilmavirtoja voi syntyä. 
Kanavien kytkentä alakerran kanavistoon 
Mikäli kuivain on tarkoitus asentaa kellariin, suositellaan luomaan 
sen  sisälle  vähäistä  alapainetta  jotta  hajut  eivät  pääse 
rakennuksen yläkertaan. Tällöin uudelleenaktivointi-ilmaa otetaan 
suoraan  kellarista  sekä  kosteaa  ilmaa  johdatetaan  siitä  pois. 
Tällaisen  järjestelmän  kohdalla  muodostuu  pientä  alipainetta. 
Muita kanavia tulee asentaa kiinteän asennuksen mukaisesti. 
Tilapäinen asennus 
Tilapäisen  asennuksen  kohdalla  tulvien  aiheuttamia  vahinkoja 
poistettaessa  tai  rakennusta  kuivattaessa  tavallisesti  käytetään 
muovi-,  eikä  kierukkaputkikanavia.  Kuivausmenetelmä  vaihtelee 
tilanteen ja kuivattavan rakenteen mukaan. Kuivaus voi kohdistua 
koko  tilaan  tai  vaurioitettuun  alueeseen.  Jälkimmäisessä 
tapauksessa  käytetään  muovilevyjä,  joilla  vaurioitettuja  alueita 
peitetään  ja  kuivaa  ilmaa  syötetään  levyn  alle.  Kummassakin 
tapauksessa kostea ilma on poistettava rakennuksesta elastisella 
kanavalla  tai  vaihtoehtoisesti  kytkemällä  se  rakennuksen 
ilmanvaihdon poistokanavistoon. 
6. KÄYTTÖÖNOTTO 
Käyttöönottoa  varten  on  suoritettava  seuraavat  toimenpiteet  alla 
olevan järjestyksen mukaisesti: 
A.  Varmista, 

että 

laite 

on 

kytketty 

sähköverkosta 

irti 

ulkopuolisesta  katkaisijasta  tai  sen  pistoke  on  irrotettu 
pistorasiasta. 

B.  Aseta  kuivaimen  etupuolella  oleva  pääkytkin  (oranssi)  OFF-

asentoon. 

C.  Avaa  huoltopaneeli  kuivaimen  yläpuolelta  ja  varmista,  ettei 

laitteen  sisään  tai  sähköosioon  jäänyt  mitään  asiattomia 
esineitä. 

D.  Varmista, että ilmansuodatin on asennettu paikalleen. 
E.  Kierrä  käsin  puhaltimen  potkuri  ja  varmista,  että  se  liikkuu 

esteettömästi. 

F.  Varmista, että kostean ja kuivan ilman kuristusläpät ovat auki 

ja kanavat ovat puhtaat ja esteettömät. 

G.  Varmista,  että  sulakkeen  nimellisjännite  pitää  paikkansa  ja 

että sulake on tyypiltään hitaasti palava.  

H.  Kytke  kuivain  sähköverkkoon  asettamalla  katkaisija  ON-

asentoon tai vaihtoehtoisesti kytkemällä pistoke pistorasiaan. 

I.  Aseta musta kytkin MAN-asentoon. Aseta pääkytkin (oranssi) 

ON-asentoon  3-4  sekunniksi.  Tarkista,  liikkuuko  roottori 

hitaasti,  käynnistyvätkö  puhaltimet  ja  palaako  pääkytkimen 
oranssivalo. Kytke kuivain pois päältä. 

J.  Asenna huoltopaneeli paikalleen ja varmista, että se on tiiviisti 

kiinni koteloon. 

K.  Kuivain on nyt käyttövalmis. 
L.  Käynnistä 

kuivain 

ja 

tarkista, 

toimiiko 

laite 

oikein 

asianmukaisilla ilmamäärillä.  
DHA 250 
Laite toimii oikein, jos kuivaimen etupuolella oleva virtamittari 
osoittaa noin 6A. 

M.  Kuivaimen  sähköjohdot  on  tehdasasetettu  niin,  että  AUTO-

tilassa  anturit  pysäyttävät  tai  käynnistävät  koko  laitteen. 
Käyttötila  voidaan  muuttaa  pysyväksi  vaihtamalla  yksi 
sähköpaneelin liitäntä. Tällöin anturi käynnistää tai sammuttaa 
vastuksen  kosteusanturin  tai  muun  ulkopuolisen  signaalin 
perusteella. 

7. HUOLTO 
HUOM! Kaikkien huolto- tai korjaustöiden aikana: 

  Kytke  kuivain  pois  päältä  noin  15  minuuttia  ennen 

huoltopaneelin  avaamista  lämmittimen  jäähdyttämistä 
varten.
 

  Kytke 

kuivain 

sähköverkosta 

irti 

ulkopuolisesta 

katkaisijasta tai irrottamalla pistoke pistorasiasta. 

Kuivaimen 

huoltokatsastusten 

aikavälit 

riippuvat 

laitteen 

työympäristöstä ja asennuspaikasta. Suositettu huoltoaikaväli voi 
vaihdella  toteutetun  asennusratkaisun  mukaan.  Väärä  ylläpito  ja 
huolto voi alentaa kuivaustehokkuuden. 
Suodatin 
Kuivain  on  varustettu  yhteisellä  prosessi-  ja  uudelleenaktivointi-
ilman  suodattimella.  Suodatin  sijaitsee  ilman  tuloaukossa  ja  se 
puhdistaa ilmaa ennen kuin se pääsee kuivaimeen. 
Suodattimien 

puhdistus- 

ja 

vaihtoaikavälit 

riippuvat 

asennuspaikalla 

ilmassa 

esiintyvän 

pölyn 

ja 

hiukkasten 

määrästä. 
Suosittelemme 

tarkistamaan 

suodatinta 

vähintään 

kerran 

kuukaudessa ensimmäisen käyttövuoden aikana. 
Kuivainta  ei  saa  millään  käyttää  ilman  suodatinta,  sillä  pöly  voi 
vaurioittaa roottorin. 
Roottori 
Roottori  sellaisenaan  ei  vaadi  huoltoa.  Mikäli  se  kuitenkin  vaatii 
puhdistamista, on se tehtävä varovasti paineilman avulla. Kovasti 
saastunutta roottoria voidaan myös pestä vedellä. 
Vesipuhdistus  ei  kuulu  tavallisiin  puhdistusmenetelmiin,  joten 
pyydämme  ottamaan  yhteyttä  jälleenmyyjään  ennen  siihen 
ryhtymistä. 
Kerran  vuodessa  on  suoritettava  roottorin  laakerin  ja  pinnan 
katsastusta. 
Sähkömoottorit 
Sähkömoottorit  on  varustettu  kuulalaakereilla.  Laakerit  on 
suunniteltu  niin,  että  sen  elinikä  vastaa  moottorin  elinikää,  joten 
niiden huolto ei ole tarpeen. 
Kerran  vuodessa  on  tarkistettava,  pitääkö  moottori  jotakin 
epätavallista meteliä. 
Vastus 
Uudelleenaktivointivastus  ei  vaadi  huoltoa,  mutta  kuitenkin  sitä 
on 

katsastettava 

kaksi 

kertaa 

vuodessa 

pölyn 

sekä 

vastustankojen mekaanisten vaurioiden kannalta. Puhdistusta on 
suoritettava  pehmeällä  harjalla  tai  imurilla.  Vaihtoehtoisesti 
voidaan myös käyttää paineilmaa. 
Roottorin hihna 
Tarkista  hihnan  kiristys  säännöllisin  aikavälein.  Säätele  sitä 
tarvittaessa siirtämällä kiristysrullaa lähemmälle kuivausroottoria. 
Huoltoaikavälien yhteenveto 
 

 

S

u

o

d

a

ti

n

 

R

o

o

tt

o

ri

n

 

la

a

k

e

ri

 

M

o

o

tt

o

ri

R

o

o

tt

o

ri

n

 v

e

to

 

V

a

s

tu

s

 

T

iiv

is

te

e

Pyydettäessä 

 

 

 

 

 

 

6 kuukauden välein 

 

 

 

 

 

 

12 kuukauden välein   

 

 

 

 

 

 
 
 

Summary of Contents for DHA 160

Page 1: ...L HR SU NICA ZRAKA INSTRUKCIJA OBSLU IVANJA HU P R TLAN T HASZN LATI UTASIT S IT DEUMIDIFICATORE MANUALE OPERATIVO LT ORO SAUSINTUVAS EKSPLOATACIJOS INSTRUKCIJA LV GAISA SAUSIN T JS LIETO ANAS INSTRUK...

Page 2: ...Humidity operating range 100 2 Temperature operating range 0 C 30 40 3 Dry air flow m 3 h 160 290 4 Wet air flow m 3 h 40 80 5 Dehumidification rate l 24h 14 4 26 4 a phase 1 b voltage V 230 6 Power...

Page 3: ...4 5 A B C D E...

Page 4: ...BG 1 DHA 160 DHA 250 15 2 DHA 160 DHA 250 100 30 C 40 C 3 3 30 C 40 C 100 C 4 IEC OP 44 2333 IP 54 ISO F PTC 30 100 0 1 MAN AUTO 5 DHA 160 DHA 250...

Page 5: ...400 2 DHA 160 125 DHA 250 2x 80 DHA 250 6 A B OFF C D E F G H ON I MAN 3 4 ON J K L DHA 250 6A M AUTO 7 15 off...

Page 6: ...1 64 2 125 3 250 4 500 5 1000 6 2000 7 4000 8 8000 A 65 26 14 10 10 9 3 9 15 B 66 22 11 6 10 10 3 9 15 C 67 27 12 7 7 10 3 8 14 D 67 27 13 7 10 10 3 8 14 E 59 24 10 11 6 4 5 14 20 L WA dB A rel 10 12...

Page 7: ...eden z budovy 4 POPIS V ROBKU Vysou e byl navr en tak aby spl oval po adavky IEC pro stupe ochrany OP 44 Kryt p stroje Kryt vysou e e je vyroben z nerezov oceli 2333 V horn sti vysou e e se nach z pan...

Page 8: ...rick s t nebo e je p stroj vyt hnut ze z suvky B Hlavn vyp na oran ov zep edu vysou e e p epn te do polohy OFF C Otev ete servisn panel naho e vysou e e a ujist te se e se v za zen nebo v elektrick m...

Page 9: ...m p smu dB A K Korekce kalkulace dB A Hladina hluku v pokojov ch podm nk ch R 10 2 Sab 10 E EN PROBL M Probl m Mo n p ina probl mu e en dn nebo omezen vysou en Ucp n filtru Porucha elektrick ho oh va...

Page 10: ...uft adsorbiert die Feuchtigkeit von dem mit dem Kiesels uregel beschichteten Rotor Die Regenerationsluft geht durch ein Reinigungssegment des Rotors durch und k hlt das Rotormaterial ab wobei die Temp...

Page 11: ...erzeugen Andere Leitungen sind gem Leitungsanschluss bei Dauerinstallation anzuschlie en Vorl ufige Installation Bei vorl ufigen Installationen die die Beseitigung von Hochwassersch den oder die Entfe...

Page 12: ...uft an eine kurze 90 Grad Leitung angeschlossen D Auslass nur f r Trocken und Feuchtluft angeschlossen E Alle Ausl sse angeschlossen Korrektur um K dB bei ISO Frequenzband Nr Mittelfrequenz Hz Transfe...

Page 13: ...gningen 4 BESKRIVELSE AF PRODUKTET Luftaffugteren er blevet udformet p en s dan m de at den opfylder alle IEC krav for OP 44 sikkerhedsniveau Kasse Kassen er udf rt af rustfri st l 2333 P toppen af lu...

Page 14: ...er om stikket er fjernet fra stikkontakten B Flyt hovedafbryderen gul som befinder sig i fronten af luftaffugteren til OFF position C bn serviceringspanelet og tjek om der ikke ligger nogle fremmede l...

Page 15: ...t jniveau i dB A rel 10 12 W LWAO Lydeffektniveau i oktavb nd dB A rel 10 12 W K Korrektion af beregningen LWAO LWAO LWA K dB A Lydeffektniveau under normale rumforhold R 10 2 Sab 10 FEJLFINDING Fejl...

Page 16: ...ile juurdep s elektri ja mehaanilistele elementidele K ik hukuivati torude hendused on projekteeritud standardsete spiraaltorude m tmeid arvestades Rootor hukuivatil on kuivatavast materjalist valmist...

Page 17: ...kaitsmetega H hendada hukuivati toitega p rates l liti positsioonile ON v i pannes pistiku v rgukontakti I Valida hukuivati l litiga musta MAN asend Panna peal liti oran asendisse ON 3 4 sekundiks Ko...

Page 18: ...atusv imsus Filter on ummistunud Elektrilise k ttekeha rike Piiratud huvoolus Rootor ei p rle Seadme sisemine leke Muutunud huhulgad Muutunud reaktiveerimis hu temperatuur hu lekkimine Puhastada v i a...

Page 19: ...emperatura de ese aire incrementa Gracias al calentador el ctrico la temperatura del aire inicialmente calentado sigue subiendo hasta alcanzar unos 100 C En el momento en el que el aire de reactivaci...

Page 20: ...reactivaci n se recoge directamente desde el s tano mientras que el aire h medo est siendo expulsado de l Este tipo de instalaci n generar una peque a subpresi n Los dem s conductos deber an ser inst...

Page 21: ...do Dib 5 P Aire de proceso W Aire h medo D Aire seco R Aire de reactivaci n A Orificio redondo de entrada para el aire de proceso B Orificio abierto para el aire de proceso La salida de aire seco cone...

Page 22: ...n IEC standardin OP 44 suojausluokan vaatimuksia Rakenne Laitteen kotelo on valmistettu 2333 tyyppisest ruostumattomasta ter ksest Kuivaimen yl osasta l ytyy irrotettava paneeli joka antaa mahdollisuu...

Page 23: ...vaa huoltopaneeli kuivaimen yl puolelta ja varmista ettei laitteen sis n tai s hk osioon j nyt mit n asiattomia esineit D Varmista ett ilmansuodatin on asennettu paikalleen E Kierr k sin puhaltimen po...

Page 24: ...O LWA K dB A nitehotaso huoneolosuhteissa R 102 Sab 10 VIANETSINT Vika Mahdollinen syy Korjaustapa Puuttuva tai matala kuivaustehokkuus Suodatin tukossa Vastuksen vika Rajoitettu ilmavirta Roottori ei...

Page 25: ...segment de nettoyage du rotor en refroidissant ainsi le mat riau du rotor et ensuite la temp rature de cet air augmente Gr ce au radiateur lectrique la temp rature de l air pr chauff continue d augme...

Page 26: ...cave par contre l air humide y est vacu La pr sente m thode d installation va g n rer une petite valeur de pression n gative Les autres conduits doivent tre install s en conformit avec le raccord des...

Page 27: ...c t de la palette de transport 9 DONNEES CONCERNANT LE BRUIT DHA 250 Chemin du bruit Des 5 P air de processus W air humide D air sec R air de r activation A Ouverture d entr e d air de processus ouver...

Page 28: ...n be removed for service access to electrical and mechanical components All duct connections to the dehumidifier are designed for connections to standard size spiral ducts Rotor The dehumidifier has a...

Page 29: ...ampers are open and that ducts are clean and free of blockages G Ensure that the mains supply fuse is suitably rated 10A and that the fuse is of a slow kind H Connect the dehumidifier to the main elec...

Page 30: ...m condition R 102 Sab 10 FAULT FINDING MALFUNCTION POSSIBLE CAUSE OF TROUBLE CORRECTIVE ACTION None or reduced dehumidification capacity Filter clogged Electrical heater faulty Airflow reduced No rota...

Page 31: ...njena kako bi osoblje imalo pristup elektri nim i mehani kim komponentama Svi priklju ci odvla iva a su dizajnirani prema standardnoj veli ini spiralnih cijevi Rotor Odvla iva je opremljen osu uju im...

Page 32: ...je slobodan H Spojite su a sa glavnim napajanjem okretanjem izolacijskog prekida a u polo aj ON ili alternativno spojite utika u uti nicu I Odaberite polo aj MAN na prekida u crnom su a a Postavite g...

Page 33: ...ra aju Promjenjeni volumen zraka Promjenjena temperatura regeneracijskog zraka Curenje zraka O istiti ili zamijeniti filter Provjeriti osigura e Provjeriti otvore i prigu nice Provjeriti napetost reme...

Page 34: ...IP44 v detts gnek Burkolat A burkolat 2333 rozsdamentes ac lb l k sz lt A p r tlan t fels r sz ben lev levehet panel a szervizel k sz m ra hozz f rhet v teszi villamos s mechanikus r szeket A p r tlan...

Page 35: ...k zzel a ventil tor forg r sz t ellen rizve hogy az akad lymentesen forog F Ellen rizze hogy a nedves s a sz raz leveg zsalui nyitott ll sban vannak s a csatorn k nincsenek eldugulva G Ellen rizze hog...

Page 36: ...Nincs vagy korl tozott p r tlan t s A sz r eldugult A villamos f t egys g hib s Korl tozott leveg raml s A rotor nem forog Bels sziv rg s a berendez sben V ltoz leveg mennyis g V ltoz regener l h m r...

Page 37: ...ezione opposta all aria secca viene ridotta la percentuale d umidit del materiale del rotore L aria riattivante esce dall essicatore come aria calda e umida la quale dopo sar scaricata fuori dall edif...

Page 38: ...deumidificato possibile deumidificare tutto il locale o solo la parte danneggiata In quest ultima opzione viene applicata la piastra di materie plastiche l aria secca per viene fornita da sotto la pia...

Page 39: ...ito corto con l angolo di 90 gradi D Collegato solo lo scarico dell aria secca e umida E Tutti gli scarichi collegati Correzione K dB con la banda ISO nr Frequenza centrale Hz Percorso del rumore LWA...

Page 40: ...amintas i ner dijan io 2333 plieno Sausintuvo vir uje yra skydas kuris gali b ti nuimamas tam kad aptarnaujantis personalas gal t prieiti prie elektrini ir mechanini dali Visi sausintuvo ortaki sujung...

Page 41: ...ite kad jis sukasi be joki kli i F sitikinkite kad dr gno ir sauso oro sklend s yra atviros o ortakiai var s ir neu kim ti G sitikinkite kad elektros maitinimo saugiklis turi atitinkam tamp ir kad tai...

Page 42: ...s kambario s lygomis R 102 Sab 10 GEDIM PAIE KA Gedimas Galima problemos prie astis Taisymas Sausintuvas dirba nena iai U kim tas filtras Elektrinio ildytuvo gedimas Oro srauto jud jimas yra apribotas...

Page 43: ...as ir projekt ti spir les vadu standartiem izm riem Rotors Susin t js ir apg d ts ar susin anas rotoru ra otu no susin anas materi la Rotors ir apg d ts ar matrici no vi ot sk rda un plakana karstumiz...

Page 44: ...kontaktdak u pie elektr bas t kla I Izv l siet susin t ja p rsl dz ja melna MAN poz ciju Uzst diet galveno p rsl dz ju oran a uz ON poz cijas 3 4 sekundes laik P rbaudiet vai rotors kustos l ni vai v...

Page 45: ...gaisa str va Rotors nerot Iek ja s ce ier c Main ti gaisa daudzumi Main ta reaktiv anas temperat ra Gaisa aizpl ana Not riet vai mainiet filtrus P rbaudiet dro in t jus P rbaudiet caurumus un drosele...

Page 46: ...richting tot de droge lucht zal de vocht in het material van de rotor afnemen De reactiverende lucht zal de ontvochtiger verlaten als warme en vochtige lucht die vervolgens uit het gebouw zal worden g...

Page 47: ...nnen behandeld worden In geval van de tweede optie wordt ere en kunstmatige plaat gebruikt waarbij de droge lucht onder de plaat wordt geleverd In beide gevallen dient de natte lucht uit het gebouw te...

Page 48: ...ctie K dB bij band ISO nr middenfrequentie Hz Route van het lawaai LWA 1 64 2 125 3 250 4 500 5 1000 6 2000 7 4000 8 8000 A 65 26 14 10 10 9 3 9 15 B 66 22 11 6 10 10 3 9 15 C 67 27 12 7 7 10 3 8 14 D...

Page 49: ...for service av elektriske og mekaniske komponenter Alle slanger til avfukteren er designet for tilkobling til standardst rrelse kanalene Rotor Avfukteren har en t rking rotor fabrikkert fra et t rkem...

Page 50: ...type H Koble avfukteren til de viktigste str mforsyninger ved skru isolasjonsbryteren p ON eller alternativt koble st psel til stikkontakten I Velg MAN posisjon p operasjonsbryteren svart av avfuktere...

Page 51: ...avfukting kapasitet Tett filter Feil med elektrisk varmeapparat Redusert luftstr m Ingen rotasjon p rotor Intern lekkasje i enheten Forandret luftvolum Forandret reaktiveringstemperatur Luftlekkasje...

Page 52: ...wst pnie ogrzanego powietrza w dalszym ci gu wzrasta do oko o 100 C W momencie gdy powietrze reaktywacyjne przechodzi przez rotor w kierunku przeciwnym do powietrza suchego obni y si zawarto wilgoci w...

Page 53: ...a si przewod w z tworzywa sztucznego a nie przewod w spiralnych Metoda osuszania r ni si zale nie od sytuacji oraz od konstrukcji kt r nale y osuszy Osuszone mo e zosta ca e pomieszczenia lub jego zni...

Page 54: ...u pod k tem 90 stopni D Pod czony wy cznie wylot suchego i mokrego powietrza E Wszystkie wyloty pod czone Korekta K dB przy pa mie ISO nr Cz stotliwo rodkowa Hz Droga ha asu LWA 1 64 2 125 3 250 4 500...

Page 55: ...cat scade cantitatea de umiditate din materialul rotorului Aerul de reactivare p r se te dezumidificatorul ca i aer cald i umed care este ndep rtat ulterior din cl dire 4 DESCRIEREA PRODUSULUI Dezumid...

Page 56: ...ai partea avariat a acesteia n cazul celei de a doua op iuni de folosesc pl ci din maretial sintetic iar aerul uscat trece sub plac n ambele cazuri aerul umed trebuie transportat din cl dire printr un...

Page 57: ...tate Corectare K dB la o band ISO nr Frecven medie Hz Direc ie zgomot LWA 1 64 2 125 3 250 4 500 5 1000 6 2000 7 4000 8 8000 A 65 26 14 10 10 9 3 9 15 B 66 22 11 6 10 10 3 9 15 C 67 27 12 7 7 10 3 8 1...

Page 58: ...RU 1 DHA 160 DHA 250 15 2 DHA 160 DHA 250 100 30 C 40 C 3 3 30 C 40 C 100 C 4 44 2333 IP 54 ISO F 30 100...

Page 59: ...0 1 MAN AUTO 5 DHA 160 DHA 250 400 2 DHA 160 125 DHA 250 2x 80 DHA 250 6 A B OFF C D E F G H ON I MAN ON 3 4 J K L DHA 250 6 M AUTO...

Page 60: ...ISO Hz LWA 1 64 2 125 3 250 4 500 5 1000 6 2000 7 4000 8 8000 A 65 26 14 10 10 9 3 9 15 B 66 22 11 6 10 10 3 9 15 C 67 27 12 7 7 10 3 8 14 D 67 27 13 7 10 10 3 8 14 E 59 24 10 11 6 4 5 14 20 LWA 10 1...

Page 61: ...10...

Page 62: ...kanalanslutningar r avsedda f r anslutning till spirokanaler av standarddimension Rotor Avfuktaren r utrustad med en torkrotor av adsorptionstyp Rotorn r uppbyggd av plana och wellade ark med kiselgel...

Page 63: ...mmande f rem l kvargl mda i avfuktaren D Kontrollera att installerade spj ll r ppna och att kanalerna r rena E Kontrollera att filtret sitter p plats F Kontrollera att s kringarna r hela G Kontrollera...

Page 64: ...fektniv i dB A rel 10 12 W LWAO Ljudeffektniv i oktavband dB A rel 10 12 W K Korrektion f r ber kning av LWAO LWAO LWA K dB A Ljudeffektniv vid rumsekvivalent R 102 Sab 10 FELS KNINGSSCHEMA SYMPTOM T...

Page 65: ...ablov su ilnika imajo standardne dimenzije za spiralne kable Rotor Su ilnik je opremljen s su ilnim rotorjem iz su ilnega materiala Rotor ima matico iz valovite plo evine in ravne plo evine na kateri...

Page 66: ...prosta H Priklju ite su ilnik na glavni elektri ni priklju ek tako da nastavite izolacijsko stikalo v polo aj ON oziroma da vtaknete vti v vti nico I rno stikalo su ilnika nastavite v polo aj MAN Nast...

Page 67: ...enja Zama en filter Okvara elektri nega grelnika Omejen pretok zraka Rotor se ne obra a Notranje pu anje v napravi Spremenjene koli ine zraka Spremenjena temperatura reaktivacije Pu anje zraka O isti...

Page 68: ...a rotor ako tepl vlhk vzduch ktor sa n sledne odv dza z budovy 4 OPIS V ROBKU Su i bol naprojektovan tak aby sp al po iadavky IEC pre ochrann stupe OP 44 Kryt Kryt je vykonan z nehrdzavej cej ocele 2...

Page 69: ...nej asti su i a do polohy OFF C Otvorte servisn panel na hornej strane su i a a uistite sa e v zariaden a v elektrickej asti nezostali cudzie predmety D Uistite sa e je nain talovan filter vzduchu E R...

Page 70: ...luku v okt vovom p sme dB A rel 10 12 W K Oprava v po tu LWAO LWAO LWA K dB A rove sily hluku v izbov ch podmienkach R 10 2 Sab 10 ODSTRA OVANIE POR CH Porucha Mo n pr ina probl mu N pravn innosti iad...

Page 71: ...UA 1 DHA 160 DHA 250 15 2 DHA 160 DHA 250 30 C 40 C 3 3 30 C 40 C 100 C 4 44 2333 54 ISO F 30 100 0 1 MAN AUTO...

Page 72: ...5 DHA 160 DHA 250 400 2 DHA 160 125 DHA 250 2x 80 DHA 250 6 A B OFF C D E F G H ON I MAN ON 3 4 J K L DH 250 6A M AUTO 7 15 off...

Page 73: ...r LWA 1 64 2 125 3 250 4 500 5 1000 6 2000 7 4000 8 8000 A 65 26 14 10 10 9 3 9 15 B 66 22 11 6 10 10 3 9 15 C 67 27 12 7 7 10 3 8 14 D 67 27 13 7 10 10 3 8 14 E 59 24 10 11 6 4 5 14 20 Symbols LWA A...

Page 74: ...10...

Page 75: ...Name Component S1 S2 On Off Man Auto switch h Runtime meter HS Humidistat A Amperemeter P1 Terminal block 7 pin E React heater M1 Drive motor rotor C Capacitor P2 Terminal block 4 pin P3 Terminal for...

Page 76: ...Name Component S1 S2 On Off Man Auto switch h Runtime meter HS Humidistat A Amperemeter P1 Terminal block 7 pin E React heater M1 Drive motor rotor C Capacitor P2 Terminal block 4 pin P3 Terminal for...

Page 77: ...r ces NL wij verklaren dat de toestellen NO vi erkl rer at innretninger PL deklarujemy e urz dzenia RO declar m c dispozitivul este conform cu RU SE vi f rs krar att apparater SI izjavljamo da je opre...

Page 78: ...riales y components de alta calidad que pueden ser reciclados y reutilizados Cuando vea este s mbolo de una papelera con ruedas tachada junto a un producto esto signifi ca que el producto est bajo la...

Page 79: ...ukt jest oznaczony powy szym symbolem przekre lonego kosza na miecie oznacza to e produkt spe nia wymagania Dyrektywy Europejskiej 2002 96 EC Zaleca si zapoznanie z lokalnym systemem odbioru produkt w...

Page 80: ...DESA Poland Sp z o o ul Magazynowa 5a 62 023 G dki Poland www desapoland pl DESA Italia SRL Via Tione 12 Pastrengo Verona VR Italy 37010 www desaitalia com...

Reviews: