INTRODUCTION
3. Limited liability for spare parts and accessories
General
All of the data and information in this manual were compiled taking into account the applicable standards and
regulations, the state of the art, and our vast experience and knowledge.
MAN shall not be liable for any damaged resulting from:
–
Failure to follow the instructions in this manual
–
Non-intended use
–
Use of non-trained personnel
–
Unauthorised conversions
–
Technical changes
–
Use of non-approved spare parts and service products
The actual product delivered may differ from the descriptions and illustrations contained in this manual if the
product is a special version, when additional order options are selected or as a result of the latest technical
changes.
The obligations agreed in the delivery contract, the General Terms and Conditions of Business of MAN and
the statutory regulations applicable at the time of the signing of the contract shall apply.
Taking out of operation or putting into storage
Temporary corrosion protection in accordance with MAN Works Standard M 3069 is required if an engine
is shut down for a relatively long time. The works standard can be obtained from our Customer Service
department at the Nuremburg plant.
4. Regulations for avoiding injury and environmental contamination
Health protection precautions
Avoid lengthy, excessive or repeated skin contact with service uids, service products, thinners or solvents.
Protect your skin using a suitable skin protection agent or protective gloves. Do not use service products,
excipients, thinners or solvents to clean the skin. Apply a greasy skin cream after cleaning your skin.
Service uids and service products
Do not use any food or beverage containers for draining and storing service uids and service products.
Comply with local-authority regulations when disposing of service products and excipients.
Coolant
Treat undiluted antifreeze as hazardous waste. Follow the instructions issued by the relevant local authority
when disposing of used coolant (mixture of antifreeze and water).
Cleaning the cooling circuit
Do not pour cleaning uids and rinsing water down the drain if this practice is restricted by specic local
regulations. However, the cleaning uid and rinsing water must in all cases have been passed through an oil
trap with a sludge trap.
Cleaning the lter insert
When blowing compressed air through the lter insert, make sure the lter dust is collected by a vacuum
or is blown into a dust collection bag. Otherwise, use a respiratory protection mask. Wear rubber gloves
or use a skin barrier hand cream when washing out the inserts, because cleaning agents have aggressive
grease-dissolving characteristics.
Engine/gear oil, lter cartridges, inserts and box-type lters, desiccant cartridges
Filter inserts, cartridges and box-type lters (oil and fuel lters, desiccant cartridges for the air dryer) are
classied as hazardous waste materials. Comply with local-authority regulations when disposing of the above
parts.
Used engine/gear oil
Lengthy or repeated skin contact with any type of engine/gear oil removes grease from the skin. This can
cause dry skin, irritation or skin inammation. In addition to these hazards, used engine oil contains dangerous
materials which can trigger dangerous skin diseases. Wear gloves, especially when changing the oil.
12
AE6
3st edition
Summary of Contents for D2862 LE221
Page 2: ......
Page 8: ......
Page 24: ......
Page 26: ......
Page 34: ......
Page 56: ......
Page 62: ......
Page 74: ......
Page 78: ......
Page 82: ......
Page 86: ......
Page 108: ......
Page 166: ......
Page 174: ......
Page 182: ......
Page 188: ......
Page 212: ......
Page 213: ...CYLINDER HEAD CYLINDER HEAD 1 Cylinder head cover 2 Cylinder head AE6 3st edition 211...
Page 214: ......
Page 246: ......
Page 252: ......
Page 256: ......
Page 264: ......
Page 270: ......
Page 280: ......
Page 296: ......
Page 298: ......
Page 308: ......
Page 309: ...CRANK MECHANISM CRANK MECHANISM 1 Flywheel 2 Pistons 3 Vibration damper AE6 3st edition 307...
Page 310: ......
Page 316: ......
Page 334: ......
Page 356: ......
Page 360: ......
Page 377: ...TECHNICAL DATA 375 AE6 Stage 2 2st edition Technical Data...
Page 378: ...TECHNICAL DATA 376 AE6 Stage 2 2st edition...
Page 402: ...TECHNICAL DATA 400 AE6 Stage 2 2st edition...
Page 403: ...Special tools 401 AE6 Stage 2 2st edition Special tools...
Page 404: ...Special tools 402 AE6 Stage 2 2st edition...
Page 418: ...Special tools 416 AE6 Stage 2 2st edition...
Page 419: ......