M.J. MALLIS GROUP SIAT SM 11-SP, Instruction Manual And Spare Parts List

Page: 5 / 183

5
Rev. 0
SM11-SP / XL33-SP
SMB00043K
Kapitel
Fabrikationsnormen 1.1
Betriebsanleitung und ihre Verwendung 1.2
Sicherheit 3
Seriennummer 2.1
Technischer Service 2.2
Garantie 2.3
Qualifikation d. Bedienungspersonals 3.6
Technische Daten 4
Abmessungen 4.6
Transport 5
Auspacken 6
Installation 7
Betrieb 8
Steuerelemente 9
Sicherheitseinrichtungen 10
Vorbereitung für den Einsatz 11
Austausch des Bandes 11.1-11.2
Änderung des Schachtelformats 11.6-11.7-11.8-11.9
Betrieb der Maschine 12
Reinigung 12.6
Fehlersuche und - behebung 12.9
Wartung 13
Schmierung 13.5
Austausch der Messer 13.9
Austausch der Riemen 13.10
Einstellung der Riemen 13.11
Wartungsmaßnahmenund Reparaturen 13.12
Brandfall 14.2
Anlagen 15
Geräusch 15.2
Elektrische Schaltpläne 16.3
Druckluftschaltplan 16.4
Ersatzteile
INDEX
Normes de construction 1.1
Utilisation du manuel 1.2
Sécurité 3
Numéro de série 2.1
Assistance technique 2.2
Garantie 2.3
Qualifications des opérateurs 3.6
Données techniques 4
Dimensions et poids 4.6
Transport 5
Déballage 6
Installation 7
Fonctionnement 8
Commandes 9
Dispositifs de sécurité 10
Opérations préliminaires 11
Remplacement du ruban adhésif 11.1-11.2
Modification du format des boîtes 11.6-11.7-11.8-11.9
Utilisation de la machine 12
Nettoyage 12.6
Marche à suivre en cas de panne 12.9
Entretien 13
Lubrification 13.5
Remplacement des lames 13.9
Remplacement des courroies 13.10
Réglage des courroies 13.11
Registre des opérations d’entretien 13.12
Instructions en cas d’incendie 14.2
Annexes 15
Mesure du bruit 15.2
Schémas électriques 16.3
Schémas pneumatique 16.4
Pièces de rechange