Longines CALIBRE L441, Instructions For Use Manual

Page: 438 / 470

ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ L441
440
Λειτουργία Split (ενδιάμεσοι χρόνοι)
Η λειτουργία αυτή επιτρέπει τη χρονομέτρηση ενός μεμονωμένου γεγονότος
με καταγραφή των ενδιάμεσων χρόνων με αθροιστικό τρόπο, κατά τη
διάρκεια της εξέλιξης.
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Κατά τη διάρκεια της εμφάνισης ενός ενδιάμεσου χρόνου, ο
χρονογράφος συνεχίζει να χρονομετρά το γεγονός.
•
Πατήστε το κουμπί στην αρχή του γεγονότος που θέλετε να
χρονομετρήσετε, για παράδειγμα ενός δρομέα 100 μέτρων.
•
Πατήστε το κουμπί για να ληφθεί ο πρώτος ενδιάμεσος χρόνος.
Ο δείκτης του μετρητή 60 δευτερολέπτων σταματά και ο δείκτης του
μετρητή 1/100 του δευτερολέπτου μετακινείται στα εκατοστά του
δευτερολέπτου που μετρήθηκαν.
•
Πατήστε ξανά το κουμπί . Οι δείκτες του χρονογράφου ενσωματώνουν
το χρονικό διάστημα που έχει παρέλθει από την αρχή του αγώνα. Για να
ληφθεί ο δεύτερος ενδιάμεσος χρόνος, ενεργήστε ομοίως:
•
Πατήστε μία φορά το κουμπί για να ληφθεί ο δεύτερος ενδιάμεσος
χρόνος με ακρίβεια 1/100 του δευτερολέπτου, και για να ενσωματώσουν
οι δείκτες του χρονογράφου το χρονικό διάστημα που έχει παρέλθει,
πατήστε μια δεύτερη φορά το κουμπί .
•
Στο τέλος του αγώνα, πατήστε το κουμπί . Ο χρονογράφος εμφανίζει
τώρα το συνολικό χρόνο του συγκεκριμένου αγώνα.
•
Μηδενισμός .
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:
Η λειτουργία Split/ενδιάμεσων χρόνων μπορεί επίσης
να χρησιμεύσει στη μέτρηση των χρόνων των αθλητών που τερματίζουν ο
ένας μετά τον άλλο.
Επανασυγχρονισμός των δεικτών του χρονογράφου
Αν, για οποιονδήποτε λόγο, οι δείκτες του χρονογράφου δεν βρίσκονται
ακριβώς στη θέση μηδέν, ενεργήστε ως ακολούθως:
•
Τραβήξτε την κορώνα μέχρι την ενδιάμεση θέση
2
, οι 4 δείκτες
των μετρητών 1/100 ΤΟΥ ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΟΥ ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΟΥ και 60
ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΩΝ ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΟΥ στο κέντρο, μετρητή ΠΙΝΑΚΩΝ A και
C στη θέση ώρας 2 και μετρητή βαθμών ή δευτερολέπτων ποινής στη
θέση ώρας 10, διαγράφουν γρήγορα έναν κύκλο.
Αν το ρολόι βρισκόταν στην κατάσταση RESET, οι δείκτες βρίσκονται ήδη στο
μηδέν. Αν είναι σε εξέλιξη κάποια χρονομέτρηση, οι δείκτες επιστρέφουν
στην αρχική τους θέση. Στη συνέχεια, περιστρέφονται γρήγορα και διαγρά-
φουν όλοι έναν πλήρη κύκλο.
Ένα πάτημα του κουμπιού προκαλεί τη μετακίνηση του επιλεγμένου
δείκτη προκειμένου να δείξει ποιος δείκτης θα μετακινηθεί όταν πατηθεί
το κουμπί ή .
Κάθε διαδοχικό πάτημα του επιλέγει τον επόμενο δείκτη.
Ένα σύντομο πάτημα του κουμπιού + αυξάνει τον επιλεγμένο μετρητή
κατά ένα βήμα με δεξιόστροφη φορά.
Ένα σύντομο πάτημα του κουμπιού – προκαλεί μείωση κατά ένα βήμα.
Παραδείγματα:
1. Μετρητής 1/100 του δευτερολέπτου του χρονογράφου
(στο κέντρο):
Με την κορώνα στη θέση
2
, πατήστε το κουμπί . Ο δείκτης του
1/100 διαγράφει έναν κύκλο όταν πατήσετε το ή το . Είναι
δυνατή η ρύθμιση της θέσης του εν λόγω δείκτη.
2. Μετρητής 60 δευτερολέπτων του χρονογράφου
(στο κέντρο):
Με την κορώνα στη θέση
2
, πατήστε το κουμπί , και μετά ρυθμίστε
με το κουμπί ή το .
3. Μετρητής στον ΠΙΝΑΚΑ A ή C του χρονογράφου
(στη θέση ώρας 2):
Με την κορώνα στη θέση
2
, πατήστε το κουμπί , και μετά ρυθμίστε
με το κουμπί ή το .
4. Μετρητής βαθμών ή δευτερολέπτων ποινής του
χρονογράφου (στη θέση ώρας 10):
Με την κορώνα στη θέση
2
, πατήστε το κουμπί , και μετά ρυθμίστε
με το κουμπί ή το .
Στη συνέχεια, πιέστε ξανά προς τα μέσα την κορώνα μέχρι τέρμα (θέση
1
).
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Μην ρυθμίζετε ποτέ την ώρα με το χρονογράφο
ενεργοποιημένο.
Longines_MDE-L441.indb 440 01.04.15 14:45