03
ไทย
ค�าแนะน�าเพื่อความปลอดภัยที่ส�าค ัญ
ข้อความด้านความปลอดภ ัย
เพื่อความปลอดภ ัยของต ัวคุณเอง จะต้องปฏิบ ัติตามข้อมูลในคู่มือฉบ ับนี้เพื่อลดความ
เสี่ยงจากอุบ ัติเหตุเพลิงลุกไหม้ การระเบิด หรือไฟฟ้าช็อต รวมถึงเพื่อป้องก ันความ
เสียหายต่อทร ัพย์สิน การบาดเจ็บ หรือถึงแก่ชีวิต ความปลอดภ ัยของคุณและความ
ปลอดภ ัยส�าหร ับผู้อื่นเป็นสิ่งที่ส�าค ัญอย่างยิ่ง มีข้อความด้านความปลอดภ ัยที่ส�าค ัญ
หลายเรื่องภายในคู่มือฉบ ับนี้และที่เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณ โปรดอ่านและปฏิบ ัติตาม
ข้อความด้านความปลอดภ ัยท ั้งหมดเสมอ
นี่คือสัญลักษณ์เตือนด ้ำนควำมปลอดภัย สัญลักษณ์นี้เตือนให ้คุณทรำบถึงอันตรำยที่อำจเกิดขึ้น
ซึ่งอำจส่งผลให ้เกิดควำมเสียหำยต่อทรัพย์สินรวมถึงกำรบำดเจ็บร ้ำยแรงหรือถึงแก่ชีวิต
ข ้อควำมด ้ำนควำมปลอดภัยทั้งหมดจะอยู่หลังสัญลักษณ์เตือนด ้ำนควำมปลอดภัยและข ้อควำม “ค�ำ
เตือน” หรือ “ข ้อควรระวัง” ควำมหมำยของค�ำเหล่ำนี้:
ค�าเตือน: คุณอำจถึงแก่ชีวิตหรือได ้รับบำดเจ็บร ้ำยแรงหำกไม่ปฏิบัติตำมค�ำแนะน�ำ
ข้อควรระว ัง: คุณอำจได ้รับบำดเจ็บเล็กน ้อยหรืออำจเกิดกำรช�ำรุดต่อผลิตภัณฑ์หำกไม่ปฏิบัติตำม
ค�ำแนะน�ำ ข ้อควำมด ้ำนควำมปลอดภัยทั้งหมดจะช่วยให ้คุณทรำบถึงอันตรำยที่อำจเกิดขึ้น แจ ้งวิธีลด
ควำมเสี่ยงต่อกำรบำดเจ็บ และช่วยให ้คุณทรำบถึงสิ่งที่อำจเกิดขึ้นหำกไม่ปฏิบัติตำมค�ำแนะน�ำ
เด็กในบ้าน
เครื่องใช ้ไฟฟ้ำนี้ไม่ได ้มุ่งหวังส�ำหรับกำรใช ้งำนโดยบุคคล (รวมถึงเด็ก) ที่ด ้อยขีดควำมสำมำรถ
ทำงกำยภำพ ประสำทสัมผัสหรือทำงสภำพจิต หรือขำดประสบกำรณ์หรือควำมรู ้ เว ้นแต่จะได ้รับกำร
ก�ำกับดูแลหรือค�ำแนะน�ำเกี่ยวกับกำรใช ้เครื่องใช ้ไฟฟ้ำโดยบุคคลที่รับผิดชอบควำมปลอดภัยให ้แก่
พวกเขำ เด็กควรได ้รับกำรดูแลเพื่อให ้แน่ใจว่ำจะไม่เล่นกับเครื่องใช ้ไฟฟ้ำ
ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยเบื้องต้น
ค�าเตือน: เพื่อลดความเสี่ยงต่ออุบ ัติเหตุเพลิงลุกไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาด
เจ็บ เมื่อใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้านี้ โปรดปฏิบ ัติตามข้อควรระว ังเบื้องต้น ซึ่งรวมถึง
รายการต่อไปนี้
•
ใช ้เครื่องใช ้ไฟฟ้ำนี้ตำมวัตถุประสงค์ที่ได ้ออกแบบไว ้เท่ำนั้น ตำมที่ได ้อธิบำยไว ้ในคู่มือส�ำหรับ
เจ ้ำของฉบับนี้
•
ก่อนกำรใช ้งำน จะต ้องท�ำกำรติดตั้งเครื่องซักผ ้ำอย่ำงถูกต ้องตำมที่ได ้อธิบำยไว ้ในคู่มือฉบับนี้
•
ห ้ำมซักวัตถุใดๆ ที่เคยผ่ำนกำรท�ำควำมสะอำด ซัก หรือแช่ในน�้ำมันเบนซิน น�้ำยำซักแห ้ง หรือวัตถุ
ไวไฟหรือระเบิดได ้อื่นๆ หรือพบครำบของสำรดังกล่ำว เนื่องจำกสำรเหล่ำนี้อำจปล่อยไอระเหยที่
สำมำรถติดไฟหรือระเบิดได ้
•
ห ้ำมผสมน�้ำมันเบนซิน น�้ำยำซักแห ้ง หรือสำรไวไฟหรือระเบิดได ้ชนิดอื่นๆ ลงในน�้ำที่ใช ้ซัก สำร
เหล่ำนี้อำจปล่อยไอระเหยที่สำมำรถติดไฟหรือระเบิดได ้
•
ในบำงสถำนกำรณ์ อำจเกิดแก๊สไฮโดรเจนขึ้นในระบบน�้ำร ้อน หำกไม่ได ้ใช ้งำนเป็นเวลำ 2 สัปดำห์
ขึ้นไป แก๊สไฮโดรเจนสำมำรถระเบิดได ้ ในกรณีที่ไม่ได ้ใช ้งำนระบบน�้ำร ้อนเป็นเวลำนำนดังกล่ำว
ก่อนที่จะใช ้งำนเครื่องซักผ ้ำ ให ้เปิดก๊อกน�้ำร ้อนทั้งหมดและปล่อยให ้น�้ำไหลออกจำกแต่ละก๊อก
เป็นเวลำหลำยนำที ขั้นตอนนี้จะช่วยระบำยแก๊สไฮโดรเจนที่สะสมอยู่ เนื่องจำกแก๊สดังกล่ำวมี
MFL69482502_TH.indd 3
16. 4. 5. 오전 9:17