Leuze electronic GmbH + Co. KG
In der Braike 1 D-73277 Owen
We reserve the right to make changes
[email protected] • www.leuze.com
Tel. +49 (0) 7021 573-0
03/2020 - 50134631-02 - 17/20
6 Durata elettrica / Durabilidad eléctrica
250 V AC carico ohmico, AgNi90/10 / 250 V CA carga resistiva, AgNi90/10
Cicli di co
mmuta
zion
e /
Ciclos de
conm
utaci
ón
(a) Bobina DC / Bobina de CC
(b) Bobina AC / Bobina de CA
Corrente di commutazione, A / Corriente de conmutación, A
7 Installazione / Instalación
Montaggio / Montaje
Smontaggio / Desmontaje
IT
1.
Fissare l'apparecchio alla
barra DIN.
2.
Esercitando una leggera
pressione in direzione
della freccia fare scattare
l'apparecchio sulla barra
DIN.
IT
3.
Premere l'apparecchio verso
il basso in direzione della
freccia.
4.
Tenendo l'apparecchio pre-
muto verso il basso, staccar-
lo dall'incastro in direzione
della freccia e rimuoverlo
dalla barra.
ES
1.
Coloque el aparato en el
carril DIN.
2.
Encaje el aparato en el
carril DIN presionándolo
ligeramente en el sentido
de la flecha.
ES
3.
Apriete el aparato hacia
abajo en el sentido de la
flecha.
4.
Manteniéndolo apretado,
desencaje el aparato y
sáquelo del carril DIN en el
sentido de la flecha.
8
Abmessungen / Dimensions / Dimensions / Dimensioni / Dimensiones
MSI-SR-2H1-01
MSI-SR-2H1-03
