den Zutritt vom Regenwasser zu vermeiden,
ohne den Austritt von dem Rauch zu behindern B
und von einer Entfernung von mindestens 20 cm.
- Der Schnitt des Rauchfanges muß doppel als desje-
niges der Machine sein.
Man muß auch unterstreichen daß die obegenann-
ten Punkten sehr wichtig sind um den Fall des
Kondenswassers in die Machine zu beschränken.
Das Wasser, das in den Rauchfang eindäpft und das
in die Machine tropft, ist sehr korrosiv für den Kes-
sel und die Heizschlange. Wenn die Kühlung des
Rauches an dem Austritt von dem Heizkessel die
Temperatur von 180° C erreicht, kondensiert sich
der Rauch.
Das Kondenswasser enhält Schwefelsäure, die sehr
Korrosiv ist.
Wenn man diese Bemerkungen nicht folgt, wird die
Machine in kurzer Zeit unverwendbar.
RAUCHFANG-ANTEIL: 3 mal die Fläche des
Rauchfanges
Rohrleitungsdiameter = 150 mm
RAUCHFANG-ANTEIL FÜR 2 KESSEL: 6 mal die
Fläche des Rauchfanges
Rohrleitungsdiameter = 225 mm
> INSTALLATION UND ANLASSEN
TREIBSTOFFAUFFÜLLUNG
(Siehe Abb. )
Angaben bezüglich des zu verwendenden Diesel-
typs:
Diesel für den Fahrzeugantrieb und ohne
Zusatzstoffe.
Den Tank mit dem auf dem Fabrik-
schild angegebenen Treibstoff auffüllen (
Diesel
).
Vermeiden, daß der Tank während des Betriebes
leer läuft, weil die Kraftstoffpumpe dadurch Scha-
den nehmen kann.
ACHTUNG:
Der gebrauch ungeeigneten brenn-
stoffs kann gefärlich sein.
REINIGUNGSMITTEL FÜLLUNG
(Siehe Abb. )
Den Reinigertank mit Produkten befüllen, die für die
beabsichtige Wäsche geeignet sind.
ACHTUNG: Es dürfen nur flüssige Reinigungs-
mittel verwendet werden, die stark säure-
oder laugenhaltig sind.
Es empfiehlt sich die
Verwendung unserer Reiniger (oder des Wach-
ses), die spezifisch für die Verwendung auf Hoch-
druckreinigern konzipiert wurden.
>
INSTALLATION
(Siehe
Abb. )
- Kontrollieren Sie, dass der Hauptschalter in Posi-
tion “OFF”(0) steht und dass das Wasserfilter im
Ansaugstutzen der Pumpe (INLET) sitzt.
- Den Schnellanschluss mit der Hand, ohne Zuhilfe-
nahme von Werkzeugen, anschrauben.
- Den Wasserzuflussschlauch mit dem Schnellan-
schluss verbinden. Der Schlauch muss einen In-
nendurchmesser von mind. 13 mm (1/2”) aufwei-
sen.
- Den Hochdruckschlauch mit dem Ausflussstutzen
der Pumpe (OUTLET) verbinden. Das Anschluss-
stück des Hochdruckschlauchs ganz nach unten
drücken und dann mit der Hand, ohne Zuhilfe-
nahme von Werkzeugen, einschrauben.
- Den Hochdruckschlauch mit der Pistole verbin-
den
- Den Wasserhahn völlig öffnen. Die Wassertempe-
ratur muss unbedingt niedriger sein als 40°C.
WICHTIG:
Der Hochdruckreiniger darf nur mit
sauberem Wasser betrieben werden, da sonst
Schäden am Reiniger selbst verursacht werden
können.
- Die Sicherheitssperre der Pistole lösen und den
Abzug gedrückt halten, bis soviel Wasser durch-
gelaufen ist, dass die ganze Luft ausgetrieben ist.
- Die Lanze in die Pistole einstecken.
- Der
düse in die Lanze einstecken.
- Stecker in die Steckdose einführen.
> ERSTMALIGE INBETRIEBSETZUNG
Vor der erstmaligen Verwendung oder nach länge-
rer Stillstandzeit den alleinigen Saugschlauch ei-
nige Minuten lang anschliessen, damit etwa vor-
handene Schmutzpartikel druckseitig austreten.
>
STARTEN
(Siehe Abb.
)
- Den Hochdruckreiniger während der Benutzung
richtig halten: mit einer Hand den Griff anfassen
und mit der anderen die Lanze.
- Zum Anlassen der Maschine den Pistolenabzug
drücken und den Hauptschalter
gleichzeitig
auf
“ON” ( I ) stellen”.
Zur Reinigung mit heissem Wasser
DE
43
Summary of Contents for Hyper L
Page 6: ...6 Diesel 4 5 g 1 2 3 6 7...
Page 7: ...NO NO NON NEIN NO NEE NO NO NON NEIN NO NEE min 120 A 3B A min 20 cm min 7 9 inch OK B 7 g...
Page 9: ...LKX_LP_1Ph_230V LKX_LP_3Ph_400V 9...
Page 68: ...01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 cm 07 08 09 T S 2 10 T S 5 11 0 OFF 112 EL 68...
Page 69: ...0 OFF KL 1 13mm 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 XZ XX XY XJ EL 69...
Page 73: ...5 10 30 15 10 Optional www lavorservice com 50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 11 12 EL 73...
Page 74: ...180 200 7 8 7 8 12 E 2012 19 27 2003 2012 19 E EL 74...
Page 75: ...EL 75...
Page 76: ...EL 76...
Page 95: ...01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 07 08 RU 95...
Page 96: ...21 22 23 24 XX XY XJ 1 A 09 T S 2 10 T S stand by 5 11 OFF 12 13 14 16 17 18 19 20 RU 96...
Page 98: ...5 B 20 180 3 150 2 6 225 OPTIONAL Diesel DIESEL OPTIONAL A B 20 C S RU 98...
Page 99: ...Diesel OFF 13 1 2 40 C ON 100 C 32 3 749 0183 RU 99...
Page 101: ...30 15 10 Optional 180 200 7 8 7 8 12 RU 101...
Page 102: ...2012 19 EU RU 102...
Page 103: ...RU 103...
Page 104: ...RU 104...
Page 122: ...63 OPTIONAL 01 02 03 04 05 05b 5 05c 05d 05e 06 3 07 BG 122...
Page 123: ...21 22 23 24 J 08 09 T S 2 10 T S stand by 5 11 ON OFF 12 13 14 16 17 18 19 20 BG 123...
Page 125: ...5 20 180 C 3 150 2 6 225 O Diesel Diesel OPTIONAL A ON B ON STAND BY 20 C ON Total Stop BG 125...
Page 127: ...www lavorservice com 50 500 1 ON 100 C 32 bar cod 3 749 0183 OPTIONAL BG 127...
Page 129: ...8 8 8 9 10 11 12 13 14 14 15 15 BG 129...
Page 130: ...7 8 7 8 12 Optional 180 200 14 3 BG 130...
Page 131: ...2012 19 EU 2012 19 EU BG 131...
Page 143: ...143 3 13 1 2 30 40 1 IEC 60364 1 0 03 A 30 ms 0 H VV F XY XJ Diesel Diesel 12...
Page 145: ...145 1 01 02 03 04 M g g 5 20 g g g 180 g 3 150 6 225...
Page 183: ...183...
Page 184: ...184...