![background image](http://html1.mh-extra.com/html/lavor/hyper-l/hyper-l_manual_680871156.webp)
eller mot andre personer for å gjøre rene klær
eller sko.
24
ADVARSEL:
Ikke la apparatet brukes av
barn eller andre personer som ikke har fått op-
plæring.
ADVARSEL:
Vannet som går gjennom anti-til-
bakestrømningsinnretningen kan ikke drikkes.
XX
ADVARSEL:
Koble apparatet fra strømnet-
tet, ved å koble støpselet fra strømkontakten,
før du foretar noen form for vedlikehold og
rengjøring.
XY
ADVARSEL:
Upassende skjøteledninger
kan være farlige.
XJ
ADVARSEL:
Hvis det skal benyttes en
skjøteledning må kontakten og støpselet være
vanntette.
ADVARSEL:
Det er strengt forbudt å bruke ma-
skinen på steder som er klassifisert som poten-
sielt eksplosive.
ADVARSEL:
- IKKET A PÅ APPARATET MED VÅTE HENDER EL-
LER MED BARE FØTTER
- IKKE DRA I STRØMKABELEN ELLER I SELVE
APPARATET FOR Å DRA STØPSELET UT AV
STIKKONTAKTEN
- HVIS DET SKULLE OPPSTÅ STRØMBRUDD
MENS MAKSINEN ER I FUNKSJON MÅ DU AV
SIKKERHETSHENSYN SLÅ AV MASKINEN (OFF).
> SIKKERHETSINNRETNINGER
ADVARSEL:
Pistolen er utstyrt med en
sikkerhetslås. Hver gang bruken av maskinen
avbrytes er det viktig å aktivere sikkerhetslåsen
for å unngå utilsiktet åpning.
- Sikkerhetsinnretninger: Pistol utstyrt med
sikkerhetslås, maskin utstyrt med beskyttelse
mot elektriske overbelastninger (KL. I), pumpe
utstyrt med bypassventil eller låseinnretning.
- Sikkerhetstasten på pistolen tjener ikke til å
blokkere spaken under funksjon, men for å
unngå utilsiktet åpning.
ADVARSEL:
Apparatet er utstyrt med en inn-
retning for beskyttelse av motoren. Hvis den-
ne innretningen utløses må du vente i noen
minutter, eller alternativt koble apparatet fra
og til strømforsyningen igjen. Hvis problemet
skulle gjenta seg, eller apparatet ikke slår seg
på igjen, må du ta apparatet med til det nær-
meste serviceverkstedet.
> STABILITET
blinger som er anbefalt av produsenten (det
er ekstremt viktig at disse delene er uska-
det, unngå derfor upassende bruk og hindre
bøyninger, bretter, støt og slitasje).
09
ADVARSEL:
Apparater ikke utstyrt med
T.S.
– Total Stop : forblir ikke i funksjon i mer
enn2 minutter med pistolen sluppet. Det re-
sirkulerte vannet øker temperaturen betrakte-
lig, noe som fører til alvorlige skader på pum-
pen.
10
ADVARSEL:
Apparater utstyrt med
T.S.
–
Total Stop : det er en god regel å ikke la dem
være i standby i mer enn 5 minutter.
11
ADVARSEL:
Slå av apparatet fullstendig
(hovedbryter i posisjonen (0) OFF) hver gang
du forlater apparatet uten tilsyn.
12
ADVARSEL:
Hver eneste maskin kontrol-
leres under bruksbetingelsene, derfor er det
normalt at det er noen vanndråper igjen på
innsiden.
13
ADVARSEL:
Pass på så du ikke skader
strømkabelen. Hvis strømkabelen er skadet må
den skiftes ut av produsenten eller av verkste-
det, eller av kvalifisert personale, for å unngå
faresituasjoner.
14
ADVARSEL:
Maskin med væske under trykk.
Hold pistolen godt fast for å være forberedt på
reaksjonskraften. Må kun brukes med høyt-
trykksdyse som følger med maskinen.
16
ADVARSEL:
Dette apparatet er ikke laget
for å brukes av personer (barn inkludert) med
reduserte fysiske, sansemessige eller mentale
evner, eller som har manglende erfaring eller
kunnskap, med mindre disse har fått instruksjo-
ner om bruken av apparatet og overvåkes av en
person som er ansvarlig for deres sikkerhet.
17
ADVARSEL:
Barn må overvåkes for å garan-
tere at de ikke leker med apparatet.
18
ADVARSEL:
Ikke sett i gang høyttrykksva-
skeren før du har rullet ut høyttrykksslangen.
19
ADVARSEL:
Rull sammen og rull ut slangen
forsiktig, slik at du ikke velter høyttrykksvaske-
ren.
20
ADVARSEL:
Når du ruller ut eller sammen-
slangen, må maskinen være slukket og det må
ikke være trykk i slangen (den m¨være utenfor
funksjon).
21
ADVARSEL:
Fare for eksplosjon. Ikke sprut
brennbare væsker.
22
ADVARSEL:
For å garantere sikkerheten til
maskinen, bruk kun originale reservedeler fra
produsenten, eller som uansett er godkjent av
produsenten.
23
ADVARSEL:
Ikke rett strålen mot deg selv
NO
156
Summary of Contents for Hyper L
Page 6: ...6 Diesel 4 5 g 1 2 3 6 7...
Page 7: ...NO NO NON NEIN NO NEE NO NO NON NEIN NO NEE min 120 A 3B A min 20 cm min 7 9 inch OK B 7 g...
Page 9: ...LKX_LP_1Ph_230V LKX_LP_3Ph_400V 9...
Page 68: ...01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 cm 07 08 09 T S 2 10 T S 5 11 0 OFF 112 EL 68...
Page 69: ...0 OFF KL 1 13mm 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 XZ XX XY XJ EL 69...
Page 73: ...5 10 30 15 10 Optional www lavorservice com 50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 11 12 EL 73...
Page 74: ...180 200 7 8 7 8 12 E 2012 19 27 2003 2012 19 E EL 74...
Page 75: ...EL 75...
Page 76: ...EL 76...
Page 95: ...01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 07 08 RU 95...
Page 96: ...21 22 23 24 XX XY XJ 1 A 09 T S 2 10 T S stand by 5 11 OFF 12 13 14 16 17 18 19 20 RU 96...
Page 98: ...5 B 20 180 3 150 2 6 225 OPTIONAL Diesel DIESEL OPTIONAL A B 20 C S RU 98...
Page 99: ...Diesel OFF 13 1 2 40 C ON 100 C 32 3 749 0183 RU 99...
Page 101: ...30 15 10 Optional 180 200 7 8 7 8 12 RU 101...
Page 102: ...2012 19 EU RU 102...
Page 103: ...RU 103...
Page 104: ...RU 104...
Page 122: ...63 OPTIONAL 01 02 03 04 05 05b 5 05c 05d 05e 06 3 07 BG 122...
Page 123: ...21 22 23 24 J 08 09 T S 2 10 T S stand by 5 11 ON OFF 12 13 14 16 17 18 19 20 BG 123...
Page 125: ...5 20 180 C 3 150 2 6 225 O Diesel Diesel OPTIONAL A ON B ON STAND BY 20 C ON Total Stop BG 125...
Page 127: ...www lavorservice com 50 500 1 ON 100 C 32 bar cod 3 749 0183 OPTIONAL BG 127...
Page 129: ...8 8 8 9 10 11 12 13 14 14 15 15 BG 129...
Page 130: ...7 8 7 8 12 Optional 180 200 14 3 BG 130...
Page 131: ...2012 19 EU 2012 19 EU BG 131...
Page 143: ...143 3 13 1 2 30 40 1 IEC 60364 1 0 03 A 30 ms 0 H VV F XY XJ Diesel Diesel 12...
Page 145: ...145 1 01 02 03 04 M g g 5 20 g g g 180 g 3 150 6 225...
Page 183: ...183...
Page 184: ...184...