assured.
Sometimes a chimney is necessary to remove
the exhaustsfrom the pressure cleaner.
This problem hasn’t to be faced when the ma-
chine operates outdoor, but when it’s installed
indoor, the following recommendations must
be followed:
- The chimney path must be always in ascent,
straight vertical if possible, and preferably not
exceeding a 5 m lenght.
- The exit of the chimney must be sheltered
to avoid the dripping of rain and to allow the
exaust flow.
- The chimney section A must be 3 times the
outlet chimney of the machine B and at distan-
ce of at least 20 cm.
It must be underlined that the above recom-
mendations are extremely important to pre-
vent the condensate from back dripping into
the machine. The exausts contain sulphuric
acid, condensating at a temperature of ap-
proximately 180° C. The condensation shall
be avoid, but in any case the condensate from
chimney shall not enter the machine.
The non observance of these recommenda-
tions may lead to the damage of the machine.
CHIMNEY SECTION: 3 times the area
of chimney
Chimney pipe diameter = 150 mm
CHIMNEY SECTION FOR 2 BOILER: 6
times the area of chimney
Chimney pipe diameter = 225 mm
USAGE
> UNPACKING
(see fig.
)
Take out the upper and the lower hooks, which fix
the cardboard box to the pallet, take the cardboard
box off, put two wheels of the machine on ground
and take the pallet off.
> DESCRIPTION OF THE MACHINE
①
Electropump switch
②
Regulator burner
③
Detergent regulator
④
Pressure gauge
⑤
Burner switch
⑥
Pilot lights (OPTIONAL)
⑦
High pressure water outlet
⑧
Water inlet + filter
⑨
Gun
⑩
Lance
⑪
High pressure hose
⑫
Rubber hose fitting
⑬
Nozzle
⑭
Diesel tank
⑮
Detergent tank
Pilot lights:
⑥
Pilot lights: DIESEL shortage (OPTIONAL)
⑥
A
: Motor pump ON green pilot light
⑥
B
: Leak pilot light
- flashes when the pistol lever is repeatedly
operated in a short time or when a leak occurs
in the high pressure circuit. Remove the leak,
referring to an authorized service centre.
- remains ON when the machine is left in
stand-by for over 20 minutes.
Switch on and off the motor pump switch.
⑥
C
: Burner switch
- flashes when the gasoil tank is empty; the
burner is stopped. Refuel.
- remains ON when the burner switches on.
>
POSITIONING OF THE CHIMNEY FOR
INDOOR APPLICATION
(see fig.
)
WARNING:
In case of operation indoors,
adequate ventilation and gas venting must be
assured.
Sometimes a chimney is necessary to remove the
exhaustsfrom the pressure cleaner.
This problem hasn’t to be faced when the machine
operates outdoor, but when it’s installed
indoor, the following recommendations must
be followed:
- The chimney path must be always in ascent,
straight vertical if possible, and preferably not
exceeding a 5 m lenght.
- The exit of the chimney must be sheltered to
avoid the dripping of rain and to allow the
EN
23
Summary of Contents for Hyper L
Page 6: ...6 Diesel 4 5 g 1 2 3 6 7...
Page 7: ...NO NO NON NEIN NO NEE NO NO NON NEIN NO NEE min 120 A 3B A min 20 cm min 7 9 inch OK B 7 g...
Page 9: ...LKX_LP_1Ph_230V LKX_LP_3Ph_400V 9...
Page 68: ...01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 cm 07 08 09 T S 2 10 T S 5 11 0 OFF 112 EL 68...
Page 69: ...0 OFF KL 1 13mm 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 XZ XX XY XJ EL 69...
Page 73: ...5 10 30 15 10 Optional www lavorservice com 50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 11 12 EL 73...
Page 74: ...180 200 7 8 7 8 12 E 2012 19 27 2003 2012 19 E EL 74...
Page 75: ...EL 75...
Page 76: ...EL 76...
Page 95: ...01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 07 08 RU 95...
Page 96: ...21 22 23 24 XX XY XJ 1 A 09 T S 2 10 T S stand by 5 11 OFF 12 13 14 16 17 18 19 20 RU 96...
Page 98: ...5 B 20 180 3 150 2 6 225 OPTIONAL Diesel DIESEL OPTIONAL A B 20 C S RU 98...
Page 99: ...Diesel OFF 13 1 2 40 C ON 100 C 32 3 749 0183 RU 99...
Page 101: ...30 15 10 Optional 180 200 7 8 7 8 12 RU 101...
Page 102: ...2012 19 EU RU 102...
Page 103: ...RU 103...
Page 104: ...RU 104...
Page 122: ...63 OPTIONAL 01 02 03 04 05 05b 5 05c 05d 05e 06 3 07 BG 122...
Page 123: ...21 22 23 24 J 08 09 T S 2 10 T S stand by 5 11 ON OFF 12 13 14 16 17 18 19 20 BG 123...
Page 125: ...5 20 180 C 3 150 2 6 225 O Diesel Diesel OPTIONAL A ON B ON STAND BY 20 C ON Total Stop BG 125...
Page 127: ...www lavorservice com 50 500 1 ON 100 C 32 bar cod 3 749 0183 OPTIONAL BG 127...
Page 129: ...8 8 8 9 10 11 12 13 14 14 15 15 BG 129...
Page 130: ...7 8 7 8 12 Optional 180 200 14 3 BG 130...
Page 131: ...2012 19 EU 2012 19 EU BG 131...
Page 143: ...143 3 13 1 2 30 40 1 IEC 60364 1 0 03 A 30 ms 0 H VV F XY XJ Diesel Diesel 12...
Page 145: ...145 1 01 02 03 04 M g g 5 20 g g g 180 g 3 150 6 225...
Page 183: ...183...
Page 184: ...184...