LAVAZZA LB2300 SINGLE CUP, Operating Instructions Manual

Page: 69 / 132

• 69 •
Installation de la machine - Manuel du Gérant
FRANÇAIS
Af fi cheur Signi fi cation Actions
Le tiroir à marc a été enlevé après
un signal donné par la machine. Vider le tiroir à marc. Ne pas réinsérer le tiroir tant que
ce message est af
fi ché.
La machine a arrêté son cycle de
distribution. Une alarme a causé l’arrêt du cycle de distribution. Si
nécessaire, contacter le gérant.
La machine est en économie
d’énergie. Appuyer sur une touche ou ouvrir le tiroir de chargement
pour activer la machine.
La machine est en train d’effectuer
l’amorçage du circuit de l’eau. Attendre que la machine ait accompli cette opération
avec succès.
Remplacer le fi ltre anticalcaire. Contacter le gérant.
Il apparaît automatiquement
lorsqu’on a programmé le lavage
du groupe toutes les 24 heures. À partir du clavier démarrer ou exclure le rinçage (voir
par. 4.5)
Uniquement pour machines
avec Réseau de distribution
d’eau.
Le réseau de distribution d’eau qui
fourni l’eau est coupé.
Contacter le gérant.
Uniquement pour machines
avec Réseau de distribution
d’eau.
La machine peut fonctionner à
l’aide du réservoir placé à l’arrière.
Contacter le gérant.
Remplir le réservoir comme décrit dans la section 4.1 et
utiliser la machine. Appuyer sur la touche (15).
Problèmes Causes Remèdes
La machine ne se
met pas en marche La machine n’est pas branchée sur
le réseau électrique Contacter le Gérant.
L’interrupteur principal n’a pas été
pressé Mettre la machine sous tension avec l’interrupteur
principal.
La machine ne fon-
ctionne pas Aucun message sur l’af fi cheur Contacter le Gérant
Si l’af fi cheur indique : Hors
Service 11
Véri fi er si dans le tiroir de chargement de la capsule
est présente la capsule insérée auparavant. Si elle
est toujours présente, la remplacer avec une nouvelle,
ensuite éteindre et remettre en marche l’appareil. Si le
problème persiste, contacter le gérant.
Si l’af fi cheur indique : Hors
Service 2x (ex. 21)
Véri fi er que le réservoir à eau soit plein et qu’il soit pla-
cé correctement dans son logement et ensuite éteindre
et remettre en marche l’appareil. Si le problème persi-
ste, contacter le gérant
Si l’af fi cheur indique : Hors
Service 3x, 5x, 6x, 7x (ex. 55)
Contacter le gérant
Si l’af fi cheur indique : Hors
Service 8x ou 9x
Essayer une seule fois d’éteindre et remettre en marche
l’appareil. Si le problème persiste, contacter le gérant
Lavazza
Vidage
tiroir à marc
Veuil. patienter
Lavazza
Distribution
interrompue
Veuil. patienter
Lavazza
Stand-by
App. sur touche
pour démarrer
Lavazza
Chargement
Eau
Veuil. patienter
Lavazza
Prêt
Remplac. filtre
Lavazza
Réseau dist. eau
interrompue
Lavazza
Vider et remplir
réservoir à eau
Appuyer sur Ente
9 MANUTENTION ET STOCKAGE
Toutes les opérations décrites dans la
section 9 sont de la compétence exclusive
du gérant ou du technicien spécialisé qui
devront organiser toutes les séquences opération-
nelles et veiller à ce que les moyens utilisés soient
conformes aux consignes en vigueur en matière de
sécurité.
9.1 Manutention
Au cours de la manutention et du transport, la machine
doit rester en position verticale conformément aux in-
structions imprimées sur l’emballage.
Effectuer le levage et le positionnement avec précau-
tion. Ne pas secouer la machine.
S’assurer que personne ne stationne dans le
champ d’action des opérations de manuten-
tion et de transport de la charge. En cas de dif fi cul-
tés, faire appel à un assistant chargé de contrôler
les mouvements à effectuer.
9.2 Stockage
Le lieu choisi pour le stockage de la machine doit
répondre aux conditions ambiantes suivantes :
- température mini : supérieure à 4°C.
- température maxi : inférieure à 40°C.
- humidité maxi : inférieure à 95%
La machine est emballée dans des cartons avec du
polystyrène expansé.
Attention. Étant donné le poids total de
l’emballage, il est interdit de superposer
plus de trois machines. La machine doit être
stockée dans son emballage d’origine dans des
lieux NON humides et/ou poussiéreux.
10 INSTALLATION
Toutes les opérations décrites dans la
section 10 sont de la compétence exclu-
sive du gérant ou du technicien spécialisé
qui devront organiser toutes les séquences opéra-
tionnelles et veiller à ce que les moyens utilisés
soient conformes aux consignes en vigueur en
matière de sécurité.
10.1 Consignes de sécurité
• Lire attentivement le mode d’emploi dans sa totalité.
• Le branchement électrique doit être effectué confor-
mément aux consignes de sécurité en vigueur dans
le pays d’utilisation.
• Le raccordement au réseau de distribution d’eau
(pour les machines avec réseau de distribution
d’eau) doit être effectué conformément aux consi-
gnes de sécurité en vigueur dans le pays d’utilisa-
tion.
• La prise pour le branchement de la machine doit
être :
- conforme au type de
fi che dont la machine est
équipée ;
- dimensionnée pour respecter les informations
de la plaquette des données sur le fond de l’ap-
pareil.
- reliée à un système approprié de mise à la terre.
Lavazza
Rinçage
C pour quitter
Enter p/confirm.