![LAVAZZA LB2300 SINGLE CUP Operating Instructions Manual Download Page 126](http://html.mh-extra.com/html/lavazza/lb2300-single-cup/lb2300-single-cup_operating-instructions-manual_680650126.webp)
• 126 •
Установка
машины
–
Инструкция
наладчика
10.7
Подсоединение
к
сети
водоснабжения
(
только
на
модели
с
подключением
к
сети
водоснабжения
)
Эта
операция
необходима
только
на
ма
-
шинах
,
где
такое
соединение
предусмо
-
трено
.
Эта
операция
должна
быть
произведена
только
техническим
специалистом
или
наладчиком
.
Машина
предназначена
для
использования
с
водо
-
проводной
сетью
.
Перед
подсоединением
питающего
шлан
-
га
к
водопроводной
сети
,
следует
спу
-
стить
воду
,
пока
она
не
станет
прозрачной
.
Расстояние
между
точками
подсоедине
-
ния
к
электрической
и
водопроводной
сети
должно
соответствовать
нормам
,
действу
-
ющим
на
момент
установки
.
1.
Снять
защитную
крышку
с
водяного
штуцера
.
2.
Подсоединить
питающий
шланг
к
машине
,
при
-
крутив
его
к
соответствующему
штуцеру
,
рас
-
положенному
в
тыльной
части
машины
вверху
справа
(
см
.
рисунок
).
3.
Прикрутить
питающий
шланг
к
крану
холодной
воды
с
помощью
газового
резьбового
соедине
-
ния
3/4» (
см
.
рисунок
)
4.
Проследить
,
чтобы
на
шланге
не
было
переги
-
бов
и
защемлений
.
Давление
воды
не
должно
превышать
значений
,
указанных
на
табличке
с
тех
-
ническими
данными
.
Если
длина
шланга
недостаточна
,
следует
об
-
ратиться
в
специализированный
магазин
или
к
уполномоченному
техническому
специалисту
.
Запрещается
применять
старые
или
исполь
-
зованные
питающие
шланги
,
Должны
приме
-
няться
только
шланги
,
которые
поставляются
с
машиной
.
10.8
Регулировка
жесткости
воды
Эта
регулировка
позволяет
задать
уровень
жестко
-
сти
используемой
воды
,
что
позволяет
обеспечить
своевременную
подачу
сигнала
о
необходимости
проведения
цикла
удаления
накипи
.
Внимание
!
Для
проведения
этой
регули
-
ровки
следует
внимательно
прочитать
главу
11.
В
зависимости
от
региона
жесткость
воды
изменя
-
ется
.
Поэтому
машину
можно
настроить
в
зависимости
от
жесткости
воды
в
месте
ее
использования
;
жест
-
кость
оценивается
по
шкале
от
0
до
4.
Машина
настроена
на
стандартное
значение
(
жесткость
3).
Жесткость
воды
в
машине
следует
задавать
в
за
-
висимости
от
содержания
примесей
и
уровня
жест
-
кости
воды
,
которые
измеряются
с
помощью
при
-
лагаемого
индикатора
.
На
короткое
время
(1
с
)
поместить
прилагаемый
ин
-
дикатор
в
воду
и
слегка
встряхнуть
.
Через
1
минуту
на
индикаторе
можно
увидеть
результат
.
Sehr weiches Wasser
Weiches Wasser
Mittleres Wasser
Hartes Wasser
ЖЕСТКОСТЬ
4
ЖЕСТКОСТЬ
3
ЖЕСТКОСТЬ
2
ЖЕСТКОСТЬ
1
ЖЕСТКОСТЬ
4 (
жесткая
)
ЖЕСТКОСТЬ
3 (
средняя
)
ЖЕСТКОСТЬ
2 (
мягкая
)
ЖЕСТКОСТЬ
1 (
очень
мягкая
)
ЖЕСТКОСТЬ
0 (
управление
удалением
накипи
от
-
ключено
)
После
проведения
теста
установите
соответствую
-
щее
значение
на
машине
.
10.9
Противоизвестковый
фильтр
(BRITA)
В
приготовлении
отличного
кофе
вода
играет
су
-
щественную
роль
,
не
меньшую
,
чем
степень
про
-
жаренности
зерен
.
Она
всегда
должна
быть
чистой
и
свежей
.
Благодаря
применению
передовой
технологии
противоизвестковый
фильтр
очищает
водопрово
-
дную
воду
,
задерживая
все
вредные
вещества
и
пропуская
важные
минеральные
соли
.
Противоизвестковый
фильтр
необходи
-
мо
заменить
в
случае
подачи
машиной
соответствующего
сигнала
.
Перед
проведением
цикла
удаления
на
-
кипи
необходимо
извлечь
фильтр
из
бака
для
воды
.
Для
правильной
установки
фильтра
следует
вы
-
полнять
инструкции
,
указанные
на
его
упаковке
.
Затем
фильтр
следует
промыть
.
Необходимо
вой
-
ти
в
сервисное
меню
,
как
указано
в
разделе
11.1,
а
в
нем
открыть
меню
,
относящееся
к
промывке
фильтра
.
2.6
Пром
.
фильтра
С
помощью
соответствующих
кнопок
выбрать
пункт
«
Да
»
для
осуществления
промывки
фильтра
.
2.6
Пром
.
фильтра
Да
^
Примечание
:
цикл
промывки
не
может
и
не
должен
прерываться
.
На
дисплее
появится
сообщение
:
Пром
.
фильтра
Освободить
Конт
.
для
отход
.
Освободить
контейнер
для
сбора
отходов
от
имею
-
щейся
жидкости
.
При
изъятии
контейнера
на
дис
-
плее
появится
сообщение
:
Пром
.
фильтра
выполняется
Включить
Конт
.
для
отход
.
Внимание
:
контейнер
для
сбора
отходов
вставляется
на
свое
место
только
после
того
,
как
он
будет
освобожден
от
имеющейся
в
нем
жидкости
.
После
того
как
контейнер
для
сбора
отходов
воз
-
вращен
на
место
,
машина
начинает
подачу
воды
в
данный
контейнер
с
целью
выполнения
промывки
фильтра
.
На
дисплее
появится
сообщение
:
Пром
.
фильтра
выполняется
Подождать
…
Машина
подает
количество
воды
,
установленное
для
надлежащей
промывки
нового
противоизвест
-
кового
фильтра
.
Когда
машина
закончит
промывку
фильтра
,
на
дисплее
появится
сообщение
:
Пром
.
фильтра
Освободить
Конт
.
для
отход
.
Освободить
контейнер
для
сбора
отходов
от
имею
-
щейся
жидкости
.
При
изъятии
контейнера
на
дис
-
плее
появится
сообщение
:
Пром
.
фильтра
выполняется
Включить
Конт
.
для
отход
.
После
установки
контейнера
для
сбора
отходов
машина
запускается
автоматически
.
По
заверше
-
нии
охлаждения
и
цикла
ополаскивания
на
дис
-
плее
появится
сообщение
:
Lavazza
Готово
Вставить
капсулу
Машина
готова
к
применению
.
Примечание
:
задать
на
машине
значение
жесткости
воды
,
предшествующее
изме
-
ренному
;
если
3
квадрата
изменяют
цвет
,
сле
-
дует
установить
на
машине
значение
,
которое
соответствует
2.
Summary of Contents for LB2300 SINGLE CUP
Page 3: ... 3 ...
Page 57: ... 57 Installation der Maschine Betreiberhandbuch DEUTSCH ...
Page 77: ... 77 Installation de la machine Manuel du Gérant FRANÇAIS ...
Page 95: ... 95 Uso de la máquina Manual del Usuario ESPAÑOL ...
Page 113: ... 113 Instalação da máquina Manual do Gerente PORTUGUÊS ...
Page 131: ... 131 Установка машины Инструкция наладчика РУССКИЙ ...
Page 132: ...Cod 15001222 Rev 02 del 15 10 08 ...