• 128 •
Установка
машины
–
Инструкция
наладчика
1.
Меню
программ
.
Нажать
«ENTER»,
чтобы
войти
в
меню
программирования
Пароль
Ввести
пароль
Заданное
значение
По
умолчанию
: 0000
Для
доступа
в
меню
программирования
ввести
пароль
(4
цифры
),
который
был
ранее
задан
и
сохранен
.
1.1.
Идентификация
1.1.1. PIN-
код
Нал
/
Фил
По
умолчанию
: 0000
Устанавливает
код
наладчика
или
администратора
:
Цифровое
значение
от
0
до
65535.
1.1.2.
Модель
(
Только
чтение
)
Указывает
модель
машины
.
1.1.3.
Версия
(
Только
чтение
)
Указывает
версию
программного
обеспечения
машины
.
1.1.4.
Место
продажи
По
умолчанию
: 00000
Указывает
место
продажи
:
Цифровое
значение
от
0
до
65535.
Необходимо
ввести
ранее
заданное
значение
.
Это
число
отобразится
на
дисплее
.
1.2.
Установки
1.2.1.
Станд
.
темпер
.
По
умолчанию
: 100°C
Рабочая
температура
бойлера
(
выраженная
в
градусах
Цельсия
)
в
состоянии
готовности
машины
к
использо
-
ванию
.
Значения
: 90-105.
1.2.2.
Прогр
.
доз
1.2.2.1.
Мал
.
доза
прод
.
По
умолчанию
: 140
Количество
кофе
эспрессо
(
цифровой
параметр
без
указания
единиц
измерения
,
напр
.,
см
3)
1.2.2.2.
Длин
.
доза
прод
.
По
умолчанию
: 173
Количество
«
длинного
»
кофе
(
цифровой
параметр
без
указания
единиц
измерения
,
напр
.
см
3).
1.2.2.3.
Свобо
.
доза
прод
.
По
умолчанию
: 615
Максимальное
количество
свободного
продукта
(
цифровой
параметр
без
указания
единиц
измерения
,
напр
.,
см
3)
1.2.2.4.
Двойн
.
доза
прод
.
По
умолчанию
: 210
Количество
двойного
кофе
эспрессо
(
цифровой
параметр
без
указания
единиц
измерения
,
напр
.,
см
3)
1.2.3.
Приготовление
По
умолчанию
:
Средний
Время
приготовления
Нет
,
Короткое
,
Среднее
,
Длительное
.
1.2.4.
Кофейный
фильтр
По
умолчанию
:
Нет
При
выборе
значения
«
Да
»
будет
включена
функция
«
фильтр
-
кофе
».
Только
с
помощью
кнопки
«ESC»
воз
-
можна
подача
фильтр
-
кофе
.
Режим
типа
фильтра
не
доступен
.
1.2.5.
Удален
.
накипи
1.2.5.1.
Жесткость
воды
По
умолчанию
: 3
Значения
0-4.
“0”
Управление
удалением
накипи
отключено
.
При
значении
жесткости
1, 2, 3, 4
функция
управ
-
ления
удалением
накипи
включена
;
после
использования
приблизительно
120, 90, 60, 30
литров
воды
соот
-
ветственно
появляется
предупреждающее
сообщение
. (
значения
от
5
до
9
не
будут
приняты
)
1.2.5.2.
Сигн
.
удал
.
накипи
По
умолчанию
:
Да
При
выборе
значения
«
Да
»
на
дисплее
будет
включаться
отображение
сигнала
о
необходимости
удаления
накипи
.
1.2.6.
Ав
.
сигн
.
фильтра
По
умолчанию
:
Да
При
выборе
значения
«
Да
»
на
дисплее
будет
включаться
отображение
сигнала
о
необходимости
замены
фильтра
.
Если
функция
включена
,
сигнал
появляется
после
потребления
приблизительно
60
литров
воды
или
каждые
60
дней
.
1.2.7.
Кредиты
1.2.7.1
Контр
.
кредит
.
(
Только
чтение
)
«
Да
»:
машина
работает
,
контролируя
оставшиеся
кредиты
.
«
Нет
»:
машина
не
контролирует
оставшиеся
кредиты
.
1.2.7.2
Авар
.
сиг
.
кредит
.
По
умолчанию
:
Да
При
выборе
значения
«
Да
»
на
дисплее
будет
включаться
:
-
отображение
предупредительного
сигнала
«
кредиты
»,
при
достижении
установленного
минимального
зна
-
чения
количества
кредитов
;
-
отображение
предупреждающего
сигнала
«
кредиты
закончены
»
при
исчерпании
кредитов
.
1.2.7.3
Установ
.
кредиты
По
умолчанию
: 000
Число
установленных
кредитов
.
Значение
:
от
0
до
255
1.2.8.
Язык
По
умолчанию
:
Русский
Выбор
используемого
языка
.
1.2.9.
Зад
.
сбр
.
кол
.
отх
.
По
умолчанию
: 5
Время
,
выраженное
в
секундах
,
после
которого
машина
сбрасывает
значение
количества
использованных
капсул
(
при
извлеченном
контейнере
для
сбора
отходов
);
этот
интервал
времени
справедлив
только
в
случае
,
если
было
выведено
соответствующее
предупреждающее
сообщение
.
По
истечении
этого
времени
сигнал
или
сообщение
аннулируются
.
Значения
:
от
0
до
255
с
.
1.2.10.
Конт
.
для
отход
.
По
умолчанию
:
Да
При
выборе
значения
«
Нет
»
отключается
контроль
количества
капсул
,
хранящихся
в
контейнере
для
сбора
отходов
.
Отключение
контроля
может
привести
к
неполадкам
в
работе
машины
.
1.2.11.
Контрастность
По
умолчанию
: 35
Значения
от
20
до
50.
Для
установки
контрастности
дисплея
.
1.2.12.
Яркость
подсв
.
По
умолчанию
: 150
Значения
:
от
30
до
255.
Для
установки
яркости
дисплея
.
1.3.
Реж
.
ожид
.
1.3.1.
Запустить
?
По
умолчанию
:
Да
При
выборе
значения
«
Да
»
будет
включена
функция
экономии
электроэнергии
:
1.3.2.
Зад
.
реж
.
ож
.
По
умолчанию
: 60
-
если
машина
находится
в
режиме
ожидания
,
она
автоматически
выключается
через
установленный
промежу
-
ток
времени
после
ее
последнего
использования
.
-
если
машина
находится
в
режиме
экономии
электроэнергии
,
температура
бойлера
понижается
через
установ
-
ленный
промежуток
времени
после
ее
последнего
использования
.
Значения
:
от
5
до
240
минут
1.4.
Нагреть
чашки
1.4.1.
Запустить
?
По
умолчанию
:
Нет
При
выборе
значения
«
Нет
»
отключается
устройство
подогрева
чашек
(
функция
присутствует
только
на
моделях
с
установленным
устройством
подогрева
чашек
).
1.5.
Безопасность
1.5.1.
Пароль
По
умолчанию
: 0000
Установка
пароля
доступа
к
меню
(4
цифры
)
1.6.
Сброс
зад
.
настр
.
1.6.
Сброс
зад
.
настр
.
По
умолчанию
:
Нет
При
выборе
значения
«
Да
»
восстанавливаются
ранее
заданные
значения
(
значения
установленные
произ
-
водителем
)
11.3
Схема
меню
программирования
Summary of Contents for LB2300 SINGLE CUP
Page 3: ... 3 ...
Page 57: ... 57 Installation der Maschine Betreiberhandbuch DEUTSCH ...
Page 77: ... 77 Installation de la machine Manuel du Gérant FRANÇAIS ...
Page 95: ... 95 Uso de la máquina Manual del Usuario ESPAÑOL ...
Page 113: ... 113 Instalação da máquina Manual do Gerente PORTUGUÊS ...
Page 131: ... 131 Установка машины Инструкция наладчика РУССКИЙ ...
Page 132: ...Cod 15001222 Rev 02 del 15 10 08 ...