![LAVAZZA LB2300 SINGLE CUP Operating Instructions Manual Download Page 50](http://html.mh-extra.com/html/lavazza/lb2300-single-cup/lb2300-single-cup_operating-instructions-manual_680650050.webp)
• 50 •
Installation der Maschine - Betreiberhandbuch
Display
Bedeutung
Tätigkeiten
Der Kaffeesatzbehälter wurde nach einem
von der Maschine angezeigten Hinweis
herausgenommen.
Den Kaffeesatzbehälter leeren. Solange
diese Meldung auf dem Display erscheint,
sollte der Kaffeesatzbehälter nicht eingesetzt
werden.
Die Maschine hat den Ausgabezyklus
unterbrochen.
Ein Alarm hat eingegriffen und den
Ausgabezyklus unterbrochen. Soweit
erforderlich, den Betreiber rufen.
Die Maschine be
fi
ndet sich im
Energiesparmodus.
Eine Taste drücken oder die
Kapseleinwurfklappe öffnen, um die
Maschine zu aktivieren.
Die Maschine führt die Entlüftung des
Wassersystems durch.
Abwarten, bis die Maschine diesen Vorgang
erfolgreich abgeschlossen hat.
Der Kalkschutz
fi
lter muss gewechselt werden. Den Betreiber für den Service rufen.
Die automatische Öffnung erfolgt, wenn die
Reinigung der Brühgruppe in 24-Stunden-
Intervallen programmiert wird.
Mit der Tastatur die Spülung starten oder
ausschalten (siehe Abschn. 4.5)
Nur für Maschinen mit
Wassernetzanschluss.
Das Wassernetz, über das das
Wasserzugeführt wird, ist unterbrochen.
Den Betreiber für den Service rufen.
Nur für Maschinen mit
Wassernetzanschluss.
Die Maschine kann über den Tank im hinteren
Bereich betrieben werden.
Den Betreiber für den Service rufen.
Den Wassertank füllen, wie im Abschnitt 4.1
beschrieben und die Maschine benutzen.
Die Taste (15) drücken.
Probleme Ursachen
Abhilfen
Die Maschine
schaltet sich
nicht ein
Die Maschine ist nicht an
das Stromnetz angesch-
lossen
Den Betreiber kontaktieren.
Der Hauptschalter wurde
nicht gedrückt
Die Maschine mit dem Hauptschalter einschalten.
Die Maschine
funktioniert nicht
Keine Anzeige auf dem
Display
Den Betreiber kontaktieren.
Wenn auf dem Display
Außer Betrieb 11 ange-
zeigt wird
Überprüfen, ob sich im Ladebehälter der Kapsel die vorher eingelegte
Kapsel be
fi
ndet. In diesem Falle ist die Kapsel durch eine andere
Kapsel zu ersetzen und nachfolgend das Gerät aus- und wieder ein-
zuschalten. Sollte das Problem bestehen bleiben, ist der Betreiber zu
benachrichtigen.
Wenn auf dem Display
Außer Betrieb 2x (bspw.
21) angezeigt wird
Überprüfen, ob der Wassertank voll ist und korrekt in seine
Aufnahme eingesetzt wurde. Nachfolgend das Gerät aus- und
wieder einschalten. Sollte das Problem bestehen bleiben, ist der
Betreiber zu benachrichtigen.
Wenn auf dem Display
Außer Betrieb 3x, 5x, 6x,
7x (bspw. 55) angezeigt
wird
Den Betreiber kontaktieren.
Wenn auf dem Display
Außer Betrieb 8x oder 9x
angezeigt wird
Ein einziges Mal versuchen, das Gerät aus- und wieder einzuschal-
ten. Sollte das Problem bestehen bleiben, ist der Betreiber zu bena-
chrichtigen.
Lavazza
Entleeren
Satzbehälter
Bitte warten...
Lavazza
Ausgabe
abgebrochen
Bitte warten...
Lavazza
Standby
EineTaste drück.
starten drücken
Lavazza
Nachfüllen
Wasser
Bitte warten...
Lavazza
Bereit
Filt.austauschen
Lavazza
Wassernetz
abgebrochen
Lavazza
Entl. und füllen
Wassertank
Enter zum
9 VERSETZUNG
UND
EINLAGERUNG
Für alle im Kapitel 9 beschriebenen
Arbeitsgänge sind ausschließlich der
Betreiber oder Fachtechniker zustän-
dig, die alle Abläufe und den Einsatz geeigneter
Hilfsmittel unter strikter Einhaltung der geltenden
Sicherheitsvorschriften organisieren müssen.
9.1 Versetzung
Während der Versetzung und des Transports muss die
Maschine stets, wie auf der Verpackung angegeben,
aufrecht stehen.
Der Hub und die Aufstellung sollten sorgfältig vorge-
nommen werden.
Die Maschine sollte nicht geschüttelt werden.
Sicherstellen, dass sich beim Transport und
bei der Versetzung der Last keine Personen
im Gefahrenbereich aufhalten und unter schwieri-
gen Bedingungen gegebenenfalls Personal mit der
Beaufsichtigung der Versetzung beauftragen.
9.2 Einlagerung
Die Maschine muss unter folgenden Bedingungen ein-
gelagert werden:
- Mindesttemperatur: über 4°C
- Höchsttemperatur: unter 40°C
- maximale Feuchtigkeit: unter 95%.
Die Maschine ist in Kartonschachteln mit
Polystyrolschaum verpackt
Achtung. Aufgrund des Gesamtgewichts
der Verpackung ist die Stapelung von
mehr als drei Maschinen verboten. Die Maschine
muss in der Originalverpackung trocken und vor
Staub geschützt eingelagert werden.
10 AUFSTELLUNG
Für alle im Kapitel 10 beschriebenen
Arbeitsgänge sind ausschließlich der
Betreiber oder Fachtechniker zustän-
dig, die alle Abläufe und den Einsatz geeigneter
Hilfsmittel unter strikter Einhaltung der geltenden
Sicherheitsvorschriften organisieren müssen.
10.1 Sicherheitsvorschriften
• Die gesamte Bedienungsanleitung aufmerksam
lesen.
• Der Anschluss an das Stromnetz muss nach den
geltenden Sicherheitsvorschriften im Betreiberland
erfolgen.
• Der Anschluss an das Trinkwassernetz (für
Maschinen mit Wassernetzanschluss) muss
nach den geltenden Sicherheitsvorschriften im
Betreiberland erfolgen.
• Die für den Anschluss der Maschine vorgesehene
Steckdose muss folgende Anforderungen erfüllen:
- mit dem Stecker der Maschine kompatibel
sein;
- den Angaben auf dem Typenschild auf der
Unterseite des Geräts entsprechend ausgelegt
sein und
- an einen leistungsfähigen Schutzleiteranschluss
angeschlossen werden.
Lavazza
Spülen
C zu verlassen
Enter z.Bestäti.
Summary of Contents for LB2300 SINGLE CUP
Page 3: ... 3 ...
Page 57: ... 57 Installation der Maschine Betreiberhandbuch DEUTSCH ...
Page 77: ... 77 Installation de la machine Manuel du Gérant FRANÇAIS ...
Page 95: ... 95 Uso de la máquina Manual del Usuario ESPAÑOL ...
Page 113: ... 113 Instalação da máquina Manual do Gerente PORTUGUÊS ...
Page 131: ... 131 Установка машины Инструкция наладчика РУССКИЙ ...
Page 132: ...Cod 15001222 Rev 02 del 15 10 08 ...