72
CAUTION:
No voltages of different mains power supplies may be connected to the relay outputs (for ex-
ample 24 V and 80 V at the same time)!
16.5.3 Terminal assignment encoder
Table 26: X3 Incremental encoder assignment – fixed cable on motor
X3 incremental encoder
(9-pin SubD)
:
1
(free)
2
(free)
3
(free)
4
(free)
5
(free)
6
GND
Cable wire motor ver-
sion K:
Yellow
Cable wire motor ver-
sion D:
Brown
(motor side: 1)
7
channel B
Cable wire motor ver-
sion K:
Green
Cable wire motor ver-
sion D:
White
(motor side: 5)
8
channel A
Cable wire motor ver-
sion K:
Brown
Cable wire motor ver-
sion D:
Yellow
(motor side: 3)
9
+ 5 [VDC]
Cable wire motor ver-
sion K:
White
Cable wire motor ver-
sion D:
Green
(motor side: 4)
Table 27: X3 Incremental encoder assignment – pluggable cable set
X3 incremental encoder
(9-pin SubD)
:
pin X3
description
pin Hummel-plug incremental encoder
1
(free)
2
(free)
3
(free)
4
(free)
5
motor-ID
6
6
GND
4
7
channel B
10
8
channel A
2
9
+ 5[VDC]
9
CAUTION:
Before connecting or disconnecting the incremental encoder plug, the power supply must be
turned off first!
Summary of Contents for TSG V4
Page 1: ...1 Installation and Operating Instructions for the device series Door Operator TSG V4...
Page 82: ...82...
Page 83: ...83...
