background image

27|28

製品の使用は、本取扱説明書を読み、理解

し、子供に起こり得るリスクを説明した後、初

めて許可してください。壁への取り付け、ある

いは天井への固定や製品をぶら下げるのは、

大人が本取扱説明書に基づいて行ってくだ

さい。製品の組み立てにはすべての構成部品

を使用してください。同梱の固定具一式だけ

を使用してください。地面と製品の間隔は、

負荷がかかっている状態で、最大 20 cm で

あるべきです。製品は本取扱説明書の中で

記述されている形でのみ、使用してください。

使用の前に毎回、すべての見える構成部品が

安定しているか、摩耗していないかをチェック

し、完全でない個々の部品は必ず、交換して

ください。製品を湿気や雨、摩擦、面ファスナ

ー、直射日光、熱や損傷や湿気から守ってく

ださい。洗濯する前に、固定具を取り除いて

ください。製品を30°C で優しく洗濯してくだ

さい。柔軟剤を使用しないでください。寝か

せて乾かしてください。固定具は軽く湿らせ

た布だけで、洗剤を使わないで汚れを落とし

てください。製品を改造しないでください。さ

もないと、保証が消滅します。包装を規則通

りに、環境に負担を与えないように廃棄して

ください。製品の所有者が変わる場合、本取

扱説明書を新しい所有者に渡してください。

설명서

중요: 주의깊게 읽으시고 
설명서를 보관하십시요.

W

경고

제품 오용 금지! 3세 미만의 어린이들에게는 
적합하지 않습니다. 긴 코드로 인해 목졸림 
위험이 있습니다. 소형 부품을 삼킬 위험이 
있습니다. 포장에는 제품 설치에 필요한 소
형 부품이 있습니다. 사용하지 않는 부품은 
제품 설치 후 어린이의 손이 닿지 않는 곳
에 보관하셔야 합니다. 시트 쿠션으로 인해 
질식할 위험이 있습니다. 제품에는 안전벨
트가 포함되어 있지 않으므로, 영유아가 떨
어질 수 있습니다. 제품 설치 후 LA SIESTA 
SmartLock에 끈을 묶은 후 필요 없는 부
분은 잘라냅니다. 제품의 연결 장치를 비틀
지 마십시오. 제품을 LA SIESTA MultiSpot
에 곧바로 걸어서는 안됩니다. 제품 파손 시 
부상의 위험이 있습니다. 하나의 LA SIESTA 
MultiSpot에는 하나의 끈만 부착할 수 있
습니다. 제품의 연결 장치가 날카로운 모서
리에 부딪히지 않도록 합니다. LA SIESTA 
MultiSpot은 콘크리트나 튼튼한 목재 빔과 
같이 하중을 견딜 수 있는 표면에만 설치해
야 하며 나무에 부착하는 것은 적합하지 않
습니다. 나사와 장부촉은 하중을 견디는 물
체의 특성에 따라 사용 여부가 크게 달라집
니다. 제공해 드린 나사와 장부촉은 보편적
으로 사용 가능한 고급 소재이지만 모든 상
황에 사용 가능한 것은 아닙니다. 따라서, 제
품 설치 장소에서 부착할 물체의 적합성을 
완벽하게 확인한 후에만 제공해 드린 나사와 

장부촉을 사용하셔야 합니다. 제품을 설치할 
표면의 특성을 잘 알지 못하는 경우, 올바
른 나사와 장부촉에 대해 전문가에게 문의
하시기 바랍니다. 표기된 최대 적재량은 배
송된 부품을 사용한 경우에만 해당하며, 불
량 나사나 장부촉을 사용하거나 설치 시 부
주의한 경우 등 캐리어가 적합한 상태가 아
니면 최대 적재량이 크게 줄어들 수 있습니
다. 설치가 가능한 곳인지 철저한 점검을 마
친 뒤, 얇은 목재 구조물에서만 사용할 수 
있습니다. 
드릴 구멍에 쌓이는 드릴 찌꺼기를 제거합니
다. 제공해 드린 장부촉은 제품을 목재에 설
치하는 경우에는 사용해서는 안 됩니다. 사
용하지 않을 경우, 반드시 제품과 끈을 해체
해두시기 바랍니다. 본 제품은 어린이용으
로 그네나 스포츠, 체조, 클라이밍 장비가 아
닙니다. 본 제품용으로 제공된 연결 장치만
을 사용합니다. 착석용으로만 사용합니다. 제
품에 눕지 마십시오. 추락이나 제품 손상 시 
부상의 위험이 있습니다. 어린이가 사용하
는 경우 반드시 어른의 지속적인 감시가 필
요합니다. 

W

주의

제품의 최대 적재량 (마지막 페이지 참조)을 
초과해서는 안됩니다. 제품이 손상된 경우, 
사용을 중단하고 적절한 방법으로 폐기하시
기 바랍니다. 제품 설치 장소로 통로는 피하
고 부드러운 지면을 선택하거나 직접 조성하
되, 제품 근처나 밑부분에 장애물이 있는 경
우, 해당 물체로부터 충분한 거리를 두어 충

Summary of Contents for Moki

Page 1: ...edning DA Gebruiksaanwijzing NL Bruksanvisning SV Ohjeet FI Bruksanvisning NO P ru ka CS RU Instrukcja Obs ugi PL Manual RO N vod Na Pou itie SK EL JA KO ZH LA SIESTA Inc 7355 S W 87th Ave Ste 100 Mia...

Page 2: ...2 28 1x 2x 8x 1x 8x MultiSpot Min 40mm Min 1 5Inches Min 85mm Min 3 3Inches...

Page 3: ...3 28 2...

Page 4: ...4 28 70mm 2 8in 8mm 5 16in...

Page 5: ...5 28...

Page 6: ...6 28 20 cm 8 in...

Page 7: ...7 28 Sm ar t L o c k...

Page 8: ...8 28 1 5m 60in 1 5m 60in...

Page 9: ...Washing instructions Waschanleitung Instructions de lavage Instrucciones de lavado 9 28...

Page 10: ...10 28...

Page 11: ...f it appropriately When choosing a location keep walkways clear select or create soft ground and keep sufficient distance from potential obstacles near and under the product to avoid collisions and in...

Page 12: ...esen verstanden und Kinder ber die m glichen Risiken aufgekl rt haben Montage der Wand oder Deckenbefestigung und Einh ngen des Produktes muss durch Erwachsene gem dieser Betriebsanleitung erfolgen Da...

Page 13: ...tte notice Avant chaque utilisa tion v rifier la stabilit et l usure de tous les composants visibles remplacer les pi ces non intactes Prot ger le produit contre l humidit la pluie le frottement les f...

Page 14: ...bida mente y de forma respetuosa con el medio ambiente Si el producto cambiara de propietario entregar al nuevo propietario este manual de instrucciones MANUALE IMPORTANTE LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSE...

Page 15: ...teriaalschade Gebruik door kinderen uitsluitend onder doorlopend toezicht van volwassenen WVOORZICHTIG De maximale belastbaarheid van het product zie de laatste pagina niet overschrijden aangezien dit...

Page 16: ...erlag og afstanden til potentielle forhindrin ger ved siden af og under produktet skal overholdes for at undg kollisioner og tilskadekomst Undlad ophold eller leg under produktet eller i produktets sv...

Page 17: ...N r du v ljer upph ngningsplats m ste du se till att g ngv gar h lls fria v lja ett mjukt underlag och h lla tillr ckligt avst nd till eventuella hinder bredvid och under produkten s att kollisioner o...

Page 18: ...v li mahdollisiin tuotteen vieress tai alla oleviin esteisiin on vapaa eik johda t rm yksiin Tuotteen heilunta alueella tai sen alla ei saa oleskella tai leikki Tuotetta ei saa asettaa karkealle tai t...

Page 19: ...tand Produktet f r kun benyttes som beskrevet i denne bruksanvisningen F r hver bruk m man kontrollere alle synlige komponenter ang stabilitet og slitasje enkeltdeler som ikke er intakte m byttes ut B...

Page 20: ...KCJA OBS UGI UWAGA PROSZ DOK ADNIE ZAPOZNA SI Z NINIEJSZ INSTRUKCJ I ZACHOWA J NA PRZYSZ O WOSTRZE ENIE Zapobiega u yciu niezgodnie z przeznaczeniem Nie nadaje si dla dzieci poni ej 3 lat D ugi sznur...

Page 21: ...ces Nu r suci i elementele de fixare Nu este permis ag area produselor direct n MultiSpot LA SIESTA Pericol de r nire prin ruperea materialului La fiecare MultiSpot LA SIESTA trebuie ata at numai o si...

Page 22: ...stromom Pod a vlastnost nosn ho materi lu sa po iadavky na skrutku a hmo dinky ve mi odli uj Prilo en skrutky a hmo dinky predstavuj kvalitn univerz lne rie enie ktor v ak nie je vhodn pre v etky pou...

Page 23: ...ba mierne navlh enou utierkou bez istiaceho prostriedku Na v robku nerobte iadne pravy preto e v opa nom pr pade z ruka zanik Balenie zlikvidujte pod a predpisov a ekologicky V pr pade zmeny vlastn ka...

Page 24: ...24 28 30 C W 3 LA SIESTA SmartLock LA SIESTA MultiSpot LA SIESTA MultiSpot LA SIESTA MultiSpot W...

Page 25: ...25 28 20 cm 30 C W 3 LA SIESTA SmartLock LA SIESTA MultiSpot LA SIESTA MultiSpot LA SIESTA MultiSpot W...

Page 26: ...26 28 20 cm 30 C W 3 LA SIESTA SmartLock LA SIESTA MultiSpot LA SIESTA MultiSpot 1 LA SIESTA MultiSpot W...

Page 27: ...27 28 20 cm 30 C W 3 LA SIESTA SmartLock LA SIESTA MultiSpot LA SIESTA MultiSpot LA SIESTA MultiSpot W...

Page 28: ...28 28 MOK11 XX 80kg 175lbs MOK16 XX 160kg 355lbs MOK11 XX 3 12 years MOK16 XX 3 99 years MOK11 XX 0 3 years MOK16 XX 0 3 years PFN 1906 01 20cm 30 C...

Reviews: