background image

25|28

Μην καπνίζετε μέσα ή κοντά στο προϊόν. 

Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν φορώντας 

κοσμήματα, παπούτσια, ρούχα με βέλκρο ή 

άλλα παρόμοια αντικείμενα. Διατηρείτε τα 

κατοικίδια ζώα μακριά από το προϊόν. 

Επιτρέπετε τη χρήση του προϊόντος μόνο 

εφόσον έχετε διαβάσει και κατανοήσει τις 

παρούσες οδηγίες χρήσης και έχετε εξηγήσει 

τους πιθανούς κινδύνους στα παιδιά. Η 

τοποθέτηση των στηριγμάτων τοίχου ή οροφής 

και Η ανάρτηση του προϊόντος πρέπει να 

γίνεται από ενήλικα σύμφωνα με αυτές τις 

οδηγίες χρήσης. Συναρμολογήστε το προϊόν 

με όλα τα εξαρτήματά του. Χρησιμοποιείτε 

το προϊόν μόνο με το παρεχόμενο πλήρες 

εξάρτημα στερέωσης. Η απόσταση του 

προϊόντος με φορτίο από το έδαφος θα πρέπει 

να είναι 20 cm το πολύ. Χρησιμοποιείτε το 

προϊόν μόνο σύμφωνα με τις περιγραφές 

στις οδηγίες χρήσης. Πριν από κάθε χρήση, 

ελέγχετε τη σταθερότητα και την ακεραιότητα 

όλων των ορατών εξαρτημάτων. Σε περίπτωση 

φθοράς, αντικαταστήστε τα αμέσως. 

Προστατεύετε το προϊόν από την υγρασία, 

τη βροχή, τριβές, επαφή με δετήρες βέλκρο, 

την άμεση ηλιακή ακτινοβολία, τη θερμότητα 

και ζημιές. Πριν το πλύσιμο, αφαιρέστε το 

στήριγμα. Πλένετε το προϊόν στους 30°C στο 

πρόγραμμα για ευαίσθητα. Μην χρησιμοποιείτε 

μαλακτικό. Αφήστε το να στεγνώσει απλωμένο. 

Καθαρίζετε το εξάρτημα στήριξης μόνο με 

ένα ελαφρώς υγρό πανί χωρίς καθαριστικές 

ουσίες. Μην προβαίνετε σε τροποποιήσεις στο 

προϊόν, καθώς παύει η ισχύς της εγγύησης. 

Απορρίπτετε τη συσκευασία σύμφωνα με 

τους κανονισμούς και με τρόπο φιλικό προς 

το περιβάλλον. Αν παραδώσετε το προϊόν σε 

άλλον κάτοχο, θα πρέπει να συνοδεύεται από 

τις παρούσες οδηγίες χρήσης.

说明书

 

重要通知:

请仔细阅读并妥善保管本说明书。 

W

警告

严禁任何滥用!不适合3岁及 以下儿童. 长

绳索,勒住会造成受伤危险。可吞咽的小

零件,包装包含用于产品安装的小零件。安

装后妥善保管可能多余的小零件,防止儿

童触及。产品没有安全带 - 儿童可能会跌

落。安装后将绳索打结固定在 LA SIESTA 

SmartLock 上并剪掉突出在外的剩余部

分。不要扭转固定装置。不要将产品直接挂

到 LA SIESTA MultiSpot 中。材料断裂会造

成受伤危险。在每个 LA SIESTA MultiSpot 

上都只能安装一根绳索。避免固定装置接

触锋利边缘。LA SIESTA MultiSpot 只能安

装在具有承重能力的底座上,例如混凝土或

结实的木梁,不适合固定在树上。根据承重

材料特性的不同,对于螺钉和膨胀螺栓的要

求也大不相同。供货范围内随附的螺钉和膨

胀螺栓为高品质的通用解决方案,但并非适

用于所有应用。因此,在使用随附的螺钉和

膨胀螺栓前,必须由专业人士评估其是否适

用于现场存在的材料。对于底座特性不确定

时,请联系一名专业人士并让其给出关于合

适螺钉和膨胀螺栓的建议。给出的最大负

荷能力仅涉及到提供的零部件,可能因承载

材料特性不合适使用不合适的螺钉和膨胀

螺栓或者安装不当而明显降低。在专业试验

并确定是否可进行安装后,方可使用更细的

木制结构。必须清除钻孔中的钻屑。安装在

木头中时,不得使用随附的膨胀螺栓。不用

时,请始终分拆产品和绳索。不得将该产品

作为儿童荡秋千、运动、旋转或攀登的器具

使用。只能将悬挂系统用于该产品。只能坐

着使用。不要站立在产品中。摔倒可能导致

受伤或材料损坏。儿童使用时必须由成人始

终监护。 

W

小心

不要超过产品的最大负荷能力(参见上一页)

,否则会导致损坏。请勿继续使用受损产

品,必须专业地进行废弃处理。选择使用地

点时请避开人行道,选择或制作柔软底座,

与产品旁和下方的潜在障碍物保持一定距

离,由此避免碰撞和受伤。 不要在产品的

下方或摆动区域内停留或玩耍。 请勿将产

品放置或安装在粗糙或有锋利边缘的底座

上。不要将沉重或尖锐的物体放在产品中。 

使用时请远离热源或明火。切勿在产品中

或旁边吸烟。不要配戴首饰、穿鞋、穿着带

有拉链的衣服或有类似行为。让家畜远离产

品。 

Summary of Contents for Moki

Page 1: ...edning DA Gebruiksaanwijzing NL Bruksanvisning SV Ohjeet FI Bruksanvisning NO P ru ka CS RU Instrukcja Obs ugi PL Manual RO N vod Na Pou itie SK EL JA KO ZH LA SIESTA Inc 7355 S W 87th Ave Ste 100 Mia...

Page 2: ...2 28 1x 2x 8x 1x 8x MultiSpot Min 40mm Min 1 5Inches Min 85mm Min 3 3Inches...

Page 3: ...3 28 2...

Page 4: ...4 28 70mm 2 8in 8mm 5 16in...

Page 5: ...5 28...

Page 6: ...6 28 20 cm 8 in...

Page 7: ...7 28 Sm ar t L o c k...

Page 8: ...8 28 1 5m 60in 1 5m 60in...

Page 9: ...Washing instructions Waschanleitung Instructions de lavage Instrucciones de lavado 9 28...

Page 10: ...10 28...

Page 11: ...f it appropriately When choosing a location keep walkways clear select or create soft ground and keep sufficient distance from potential obstacles near and under the product to avoid collisions and in...

Page 12: ...esen verstanden und Kinder ber die m glichen Risiken aufgekl rt haben Montage der Wand oder Deckenbefestigung und Einh ngen des Produktes muss durch Erwachsene gem dieser Betriebsanleitung erfolgen Da...

Page 13: ...tte notice Avant chaque utilisa tion v rifier la stabilit et l usure de tous les composants visibles remplacer les pi ces non intactes Prot ger le produit contre l humidit la pluie le frottement les f...

Page 14: ...bida mente y de forma respetuosa con el medio ambiente Si el producto cambiara de propietario entregar al nuevo propietario este manual de instrucciones MANUALE IMPORTANTE LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSE...

Page 15: ...teriaalschade Gebruik door kinderen uitsluitend onder doorlopend toezicht van volwassenen WVOORZICHTIG De maximale belastbaarheid van het product zie de laatste pagina niet overschrijden aangezien dit...

Page 16: ...erlag og afstanden til potentielle forhindrin ger ved siden af og under produktet skal overholdes for at undg kollisioner og tilskadekomst Undlad ophold eller leg under produktet eller i produktets sv...

Page 17: ...N r du v ljer upph ngningsplats m ste du se till att g ngv gar h lls fria v lja ett mjukt underlag och h lla tillr ckligt avst nd till eventuella hinder bredvid och under produkten s att kollisioner o...

Page 18: ...v li mahdollisiin tuotteen vieress tai alla oleviin esteisiin on vapaa eik johda t rm yksiin Tuotteen heilunta alueella tai sen alla ei saa oleskella tai leikki Tuotetta ei saa asettaa karkealle tai t...

Page 19: ...tand Produktet f r kun benyttes som beskrevet i denne bruksanvisningen F r hver bruk m man kontrollere alle synlige komponenter ang stabilitet og slitasje enkeltdeler som ikke er intakte m byttes ut B...

Page 20: ...KCJA OBS UGI UWAGA PROSZ DOK ADNIE ZAPOZNA SI Z NINIEJSZ INSTRUKCJ I ZACHOWA J NA PRZYSZ O WOSTRZE ENIE Zapobiega u yciu niezgodnie z przeznaczeniem Nie nadaje si dla dzieci poni ej 3 lat D ugi sznur...

Page 21: ...ces Nu r suci i elementele de fixare Nu este permis ag area produselor direct n MultiSpot LA SIESTA Pericol de r nire prin ruperea materialului La fiecare MultiSpot LA SIESTA trebuie ata at numai o si...

Page 22: ...stromom Pod a vlastnost nosn ho materi lu sa po iadavky na skrutku a hmo dinky ve mi odli uj Prilo en skrutky a hmo dinky predstavuj kvalitn univerz lne rie enie ktor v ak nie je vhodn pre v etky pou...

Page 23: ...ba mierne navlh enou utierkou bez istiaceho prostriedku Na v robku nerobte iadne pravy preto e v opa nom pr pade z ruka zanik Balenie zlikvidujte pod a predpisov a ekologicky V pr pade zmeny vlastn ka...

Page 24: ...24 28 30 C W 3 LA SIESTA SmartLock LA SIESTA MultiSpot LA SIESTA MultiSpot LA SIESTA MultiSpot W...

Page 25: ...25 28 20 cm 30 C W 3 LA SIESTA SmartLock LA SIESTA MultiSpot LA SIESTA MultiSpot LA SIESTA MultiSpot W...

Page 26: ...26 28 20 cm 30 C W 3 LA SIESTA SmartLock LA SIESTA MultiSpot LA SIESTA MultiSpot 1 LA SIESTA MultiSpot W...

Page 27: ...27 28 20 cm 30 C W 3 LA SIESTA SmartLock LA SIESTA MultiSpot LA SIESTA MultiSpot LA SIESTA MultiSpot W...

Page 28: ...28 28 MOK11 XX 80kg 175lbs MOK16 XX 160kg 355lbs MOK11 XX 3 12 years MOK16 XX 3 99 years MOK11 XX 0 3 years MOK16 XX 0 3 years PFN 1906 01 20cm 30 C...

Reviews: