
67
E
NGLISH
Matt enamelled coloured fronts (matt black, pebble grey)
Remember that matt colours are fragile by nature.
Matt colours are not vitrified and are therefore not protected: the use of products that are too
powerful can leave irrecoverable marks.
However, we have been applying this finish for many years now, as it is extremely easy to
clean and maintain. Simply follow our instructions.
Clean in lukewarm water using household soap applied to a non-abrasive sponge or even
better why not use domestic soap in gel form. Then rinse in pure water and dry carefully with
a paper towel.
F
INISHES
Chrome and shiny stainless steel finish
These do not require any particular cleaning. Simply use a window-cleaning product applied
to absorbent paper or a cloth to remove any finger marks.
Satin-finish brass
Use a special copper and brass cleaning product, in paste or liquid form, and a soft cloth.
Then remove all traces with a damp sponge. By removing product deposits with water, your
bars and brackets will stay shinier, longer.
We recommend “Copper Cleaner” from “Spring” or “Bistrot Cuivre” from “Matfer”.
Avoid the use of anti-oxidation products, which cause black deposits to form on the
appliance and take twice as long to clean off.
Summary of Contents for Cornuchef Centenaire Series
Page 1: ...M A N U E L D U T I L I S A T I O N LIVRE LA CORNUE L I G N E C O R N U C H E F ...
Page 2: ......
Page 4: ...2 LA CORNUE MODE D EMPLOI LIGNE CORNUCHEF Centenaire Juin 2013 Anna Kowalczyk 08NOTUTILGSC100 ...
Page 5: ...F RANÇAIS MODE D EMPLOI C O R N U C H E F Série Centenaire ...
Page 41: ...39 F RANÇAIS NOTES ...
Page 43: ...E NGLISH INSTRUCTIONS FOR USE C O R N U C H E F CENTENAIRE ...
Page 79: ...77 E NGLISH NOTES ...
Page 81: ...N EDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING C O R N U C H E F Centenaire ...
Page 119: ...I TALIANO MANUALE DI USO C O R N U C H E F Centenaire ...
Page 155: ...153 I TALIANO APPUNTI ...
Page 157: ...E SPAÑOL MODO DE EMPLEO C O R N U C H E F Série Centenaire ...
Page 195: ...193 E SPAÑOL NOTAS ...
Page 197: ...D EUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG C O R N U C H E F Centenaire ...
Page 231: ...229 D EUTSCH ...
Page 234: ...232 ...
Page 240: ...238 NOTES ...
Page 241: ......