- 7 -
DK
Brug
aldrig
Translux 2Wave-opladerenheden til at oplade andre typer batterier eller andre enheder med
et genopladeligt batteri! Brug kun originale batterier fra Kulzer.
Bor ikke hul
i batteriet med en skarp genstand, slå ikke på batteriet med en hammer / værktøj, træd ikke
på batteriet, og udsæt det ikke på anden måde for hårde slag eller stød.
Placer ikke
batteriet i ild, og varm ikke batteriet op. Kortslut aldrig batteriets endeelementer med metal-
genstande, da dette kan resultere i risikoen for forbrændinger, brand og eksplosion. Bær eller opbevar aldrig
batteriet sammen med halskæder, hårnåle eller andre metalgenstande.
ADVARSEL – Batteriet må ikke skilles ad eller ændres!
Batteriet indeholder sikkerhedsmekanismer, der gør, at det kan generere varme, gå i stykker, eksplodere eller
antændes, hvis det beskadiges.
ADVARSEL – Placer ikke batteriet på eller nær ild, eller andre steder med høje temperaturer.
Placer ikke
batteriet i direkte solskin. Hvis dette sker, kan batteriet bliver varmt, går i stykker eller antændes.
Hvis batteriet bruges på denne måde, kan det også resultere i tab af ydeevne og kortere levetid.
ADVARSEL – I tilfælde af brand, MÅ DER IKKE KOMMES VAND PÅ ET BRÆNDENDE BATTERI!
Der skal bruges en klasse C-brandslukker (i henhold til europæisk forordning EN 3).
ADVARSEL – Bortskaff else af beskadiget eller udtjent batteri.
Bortskaf et beskadiget eller udtjent batteri, efter at have taget de nødvendige trin til at forhindre
en ekstern kortslutning, på følgende måde:
Efter at have isoleret batteriets poler med isolerede tape skal det bortskaff es i henhold til lovgivningen
og i overensstemmelse med de lokale regler.
3.2.4
BATTERI – Oplysninger
• Opladningstid for et tomt eller nyt batteri: ca. 3 timer.
BEMÆRK – NYT batteri: første opladning
Første opladning tager ca.
3 timer.
Det kan tage længere tid at oplade nye batterier eller batterier, der har
været opbevaret længe. Batteriet når sin fulde kapacitet efter nogle få fulde opladning / afl adningsforløb.
BEMÆRK
Placer håndstykket i opladeren efter hver behandling, eller når den ikke bruges.
• Driftsforhold:
Driftstemperatur:
10°C (50°F) til to 35°C (95°F).
Relativ
luftfugtighed:
45 % til 85 % rel. luftfugtighed.
Atmosfærisk
tryk:
800 hPa – 1060 hPa.
FORSIGTIG
De temperatur- og relative luftfugtighedsområder, som batteriet kan oplades i, er 10°C (50°F) til
35°C (95°F) og 45 % til 85 % rel. luftfugtighed. Hvis batteriet oplades uden for disse temperaturområder,
kan det resultere i, at batteriet bliver varmt eller beskadiges. Hvis batteriet oplades uden for disse tempera-
turområder, kan det også gå ud over batteriets ydeevne eller reducere batteriets forventede levetid.
• Transport- og opbevaringsforhold for batteri:
Anbefalede temperatur- og relative luftfugtighedsområder:
–20°C (–4°F) til 40°C (104°F) og 45 % til 85 % rel. luftfugtighed.
Opbevar altid batteriet i opladet tilstand og ikke længere end i 5 måneder.
Omgivende lufttryk:
500 hPa til 1060 hPa.
BEMÆRK
Oplad altid batteriet helt før en længere periode med inaktivitet for enheden og mindst én gang hver
5. måned. Fjern batteriet fra håndstykket, hvis apparatet ikke er I brug gennem længere periode.
• Typiske levetidsegenskaber for batteriet:
Translux 2Wave-batteriet har en typisk forventet levetid på 300 – 400 opladningscyklusser afhængigt
af anvendelsen og de omgivende forhold, som det bliver brugt under.
BEMÆRK
Batteriet er et kemisk produkt, der anvender en kemisk reaktion, så ydeevnen vil falde,
ikke bare efterhånden som det bruges, men også efterhånden som tiden går, selv hvis det ikke bruges.
1707_11667_GBA_Translux_2Wave_EU_NENA.indb DK7
1707_11667_GBA_Translux_2Wave_EU_NENA.indb DK7
07.09.17 16:23
07.09.17 16:23
