- 6 -
FI
Omistajan / käyttäjän on varmistettava, että:
– laitetta ei käytetä potilailla, joilla positiivinen anamneesi valotestauksen jälkeen, esimerkiksi urticaria
solaris ja / tai porfyria, tai potilailla, joita on hoidettu valoherkkyyttä lisäävillä lääkkeillä.
– laitetta ei käytetä potilailla, joille on tehty kaihileikkaus tai jotka ovat erityisen herkkiä valolle,
elleivät he käytä sopivaa suojausta, kuten silmäsuojaimia tai suojalaseja, jotka suodattavat pois sinisen
ja ultraviolettivalon valon.
– potilailla, joilla on anamneesissa verkkokalvon sairauksia, saa käyttää Translux 2Wave vain heidän
silmälääkärinsä hyväksynnän mukaan.
– kaikissa riskitapauksissa on konsultoitava erikoislääkäriä.
VAKAVA VAROITUS – Lämpötila eri osille
Max.lämpötila käsiteltäville osille (valonjohdin ja suojakartio): 41°C (106°F).
Max. lämpötila käsiteltäville osille (etummainen metallikartio) silloin kun se on kontaktissa potilaaseen:
46°C (115°F).
Kulzer painottaa että jos laitteen käytössä on noudatettu tämän manuaalin ohjeita ei kudoksen kuumenemista
esiinny.
VAKAVA VAROITUS – Infektionhallinta.
Valonjohdin ja suojakartio on puhdistettava, desinfi oitava ja steriloitava (höyry) ennen jokaista käyttöä.
Valonjohdin ja suojakartio toimitetaan
EPÄSTERIILEINÄ
, ja ne tulee steriloida ennen ensimmäistä käyttökertaa.
Ks. kappale 8.4.1.2 Sterilointiparametrit.
3.2.2 Turvallisuusvarotoimet
VAKAVA VAROITUS – RÄJÄHDYSVAARA
Älä
asenna laitetta paikkaan, jossa on räjähdysten vaara.
Laitetta ei saa käyttää paikassa, jossa on läsnä syttyviä aineita (anestesiaseoksia, happea, ilokaasua jne.).
Käytä laitetta hyvin ilmastoidussa tilassa.
VAKAVA
VAROITUS
Ennen käyttöä tarkista verkkovirtajohto ja pistoke vaurioiden varalta. Jos niissä on vaurioita, älä kytke niitä
sähköverkkoon.
Käytä vain alkuperäisiä Kulzer GmbH:n varaosia ja lisävarusteita. Kulzer toimittaa Translux 2Wave -laitteeseen
sopivia valonjohtimia. Muita valonjohtimia ei saa käyttää. Kulzer GmbH ei vastaa vahingosta, joka johtuu muun
kuin alkuperäisen Kulzerin varaosan tai lisävarusteen käytöstä.
3.2.3
AKKU – turvallisuusvarotoimet
Kulzer GmbH ei vastaa akkuongelmista, joita ilmenee, kun alla olevassa kappaleessa lueteltuja turvallisuusvarotoimia
ei noudateta.
VAKAVA
VAROITUS
Akun väärinkäyttö saattaa aiheuttaa akun kuumenemisen, repeämisen tai syttymisen ja vakavan vamman.
Alla olevassa kappaleessa lueteltuja turvallisuussääntöjä on noudatettava.
Käytä vain alkuperäisiä Kulzerin akkuja!
Muiden kuin Kulzerin akkujen tai ei-ladattavien paristojen ja / tai primaariakkujen käyttö on potentiaalinen
vaara ja voi vahingoittaa laitetta.
Pidä akku poissa lasten ulottuvilta!
Älä koskaan
avaa, puhkaise tai murskaa akkua – se sisältää myrkyllisiä aineita.
Jos akussa ilmenee korroosiota, säteilyä tai epätavallista hajua taikka nesteiden vuotamista, poista akku
käsikappaleesta välittömästi.
Älä
altista akkua vedelle tai suolavedelle äläkä anna sen kastua. Älä säilytä akkua kosteassa tai paikassa,
jossa se voisi altistua sateelle.
Jos akku vuotaa ja nestettä pääsee jonkun silmiin, silmiä ei saa hangata. Silmät on huuhdottava hyvin vedellä
ja hakeuduttava lääkärin hoitoon välittömästi. Ilman hoitoa akkuneste voi aiheuttaa silmävaurion.
VAKAVA VAROITUS – RÄJÄHDYSVAARA
Käytä käsikappaleen akun lataamiseen vain Translux 2Wave -latauslaitetta ja tehonsyöttöä, jotka tulevat
laitteen mukana. Älä koskaan yritä ladata Translux 2Wave -akkua millään muulla latauslaitteella.
Muun latauslaitteen käyttö voi aiheuttaa akun vaurioitumisen sekä räjähdys- ja tulipalovaaran!
Älä koskaan
käytä Translux 2Wave -latauslaitetta muuntyyppisten akkujen tai muiden uudelleenladattavan
akun sisältävien laitteiden lataamiseen. Käytä vain alkuperäisiä Kulzerin akkuja.
1707_11667_GBA_Translux_2Wave_EU_NENA.indb FI6
1707_11667_GBA_Translux_2Wave_EU_NENA.indb FI6
07.09.17 16:23
07.09.17 16:23
