Kollmorgen S700 Series, Safety Manual

Page: 93 / 216

3.3.7 Donnée techniques 110 / 230 V
Données nominales DIM S70162 S70362 S70662 S71262 S7126S S72462 S7246S
Tension de raccordement nominale (réseau
mis à la terre)
V~ 1 x 110V
-10%
... 230V
+10%
, 50/60 Hz
Puissance de raccordement nominale pour
fonctionnement continu @230V
kVA 1 2 2,3 4,5 4,5 9 9
Tension cont. nom. de circuit intermediaire V= 135...450
Courant nominal de sortie (valeur eff., ± 3 %)
@ 1x110V Arms 1,5 3 6 7 7 10 10
@ 1x230V Arms 1,5 3 6 8 8 11 11
@ 3x110V, @ 3x230V Arms 2,5 5 6 12 12 24 24
Courant de sortie de crête (valeur eff., ± 3 %)
@ 1x110, temps 2s / 5s Arms 3/3 3/3 6/6 7/7 7/7 10/10 10/10
@ 1x230V, temps 2s / 5s Arms 4,5/3 9/6 12/12 12/12 12/12 13/13 13/13
@ 3x110V, @ 3x230V, temps 2s / 5s Arms 4,5/3 9/6 18/12 24/24 30/24 48/48 72/48
Fréquence d'horloge de l'étage final kHz 8 /16 à la réduction de la puissance
Puissance de perte au repos (disabled) W 4
6
Puissance de perte à courant nominal (avec
perte d'alimentation, sans perte de ballast)
@230V
W 30 45 60 90 90 175 175
Circuit ballast
- Puissance continue max. @230V kW 0,3 1 1 1,5 1,5 4 4
- Résistance ballast interne Ohm 33 33 33 33 33 23 23
- Résistance ballast externe, optional Ohm 33 33 33 33 33 23 23
Seuil “HORS” pour surtension V 140...455
Entrées / Sorties
Valeur de consigne 1/2 V ±10
Tension en mode commun max. V ±10
Entrées de commande numériques - selon EN 61131-2 Typ1, max. 30 VDC
Sorties de commande num., emitter ouvert - max. 30 VDC, 100 mA
Sortie BTB/RTO, contacts de relais - max. 30 VDC, max. 42 VAC, 500 mA
Alimentation en tension auxiliaire, à sépa-
ration de potentiel, sans frein
V 20 - 30
A 1
Alimentation en tension auxiliaire, à sépa-
ration de potentiel, avec frein
V 24 (-0% +15%)
A 3
Courant min./max. de sortie frein A 0,15 / 2
Raccordements
Signaux de commande — Mini-Combicon , 1,5 mm²
Signaux de puissance — Power Combicon 6 mm²
Entrée feedback — SubD (femelle)
Interface PC, CAN, ROD/SSI — SubD (mâle)
Mécanique
Poids kg 4,4 5,5
Hauteur sans/avec connecteurs mm 345 / 379 348 / 382
Largeur mm 70 100
Profondeur sans/avec connecteurs mm 243 / 285 243 / 285
Pour plus caractéristiques techniques voir Manuel d'Instructions .
S700 Safety Guide | 3 Français
Kollmorgen | September 2015 93