182
ОРИГІНАЛЬНИЙ ТЕКСТ АНГЛІЙСЬКОЮ ДЛЯ
ПЕРЕКЛАДУ НА ІНШІ МОВИ
УМОВИ ГАРАНТІЇ KITCHENAID («ГАРАНТІЯ»)
KitchenAid Europa, Inc., Nijverheidslaan 3, Box 5, 1853 Strombeek-Bever, Belgium (Бельгія)
(«
Гарант
») надає кінцевому клієнту, який є споживачем, Гарантію з наведеними далі
умовами.
Ця Гарантія є додатковою й не обмежує та не впливає на дію передбаченої законодавством
гарантії кінцевого клієнта, яку має забезпечити продавець виробу.
1) ОБЛАСТЬ ДІЇ Й УМОВИ ГАРАНТІЇ
a) Гарант надає Гарантію на вироби, указані в Розділі 1.b), які споживач купує в продавця
чи компанії, які належать до групи компаній KitchenAid, на території країн Європейської
економічної зони, Молдови, Чорногорії, Росії, Швейцарії, Туреччини або України.
b) Терміни дії Гарантії залежать від придбаного виробу й наведені нижче.
−
5KSM2CB5B* П’ять років обмеженої гарантії від дати придбання.
- Додаткові аксесуари для планетарних міксерів, блендерів, тостерів, кухонних комбайнів,
кухонних машин і занурювальних блендерів: 2-річна Гарантія.
c) Термін дії Гарантії починається з дати придбання, тобто з дати, коли споживач придбав
виріб у дилера чи компанії, які належать до групи компаній KitchenAid.
d) Гарантія поширюється на вироби без дефектів,
e) Гарант надає споживачеві наведені далі послуги за цією Гарантією на власний вибір, якщо
дефект виник під час терміну дії Гарантії:
- ремонт дефектного виробу чи його деталей;
- заміна дефектного виробу чи його деталей; якщо виробництво виробу припинилося,
Гарант має право замінити його на виріб еквівалентної або вищої вартості.
f) Якщо споживач бажає подати скаргу за цією Гарантією, він повинен звернутися до
сервісного центру KitchenAid у своїй країні або безпосередньо до Гаранта. Контактна
інформація Гаранта: KitchenAid Europa, Inc. Nijverheidslaan 3, Box 5, 1853 Strombeek-Bever,
Belgium (Бельгія);
Товариство з обмеженою відповідальністю «КИIВСЬКА ДIЛОВА РУСЬ» 01030, м. Киiв, вул.
Богдана Хмельницького, б.44, т/ф 044-581-58-90
g) Гарант оплачує ремонт, зокрема запасні частини й поштові витрати на доставку
бездефектного виробу. Гарант також оплачує поштові витрати на повернення дефектного
виробу чи його частин, якщо Гарант чи центр обслуговування клієнтів KitchenAid у певній
країні подали запит на повернення дефектного виробу чи його частин. Зверніть увагу, що
в разі повернення дефектного виробу чи його частин належне пакування оплачується
споживачем.
h) Для подання скарги за цією Гарантією споживач зобов’язаний надати чек або рахунок, що
підтверджують придбання відповідного виробу.
W11520938A.indb 182
W11520938A.indb 182
4/1/2021 10:11:22 PM
4/1/2021 10:11:22 PM
Summary of Contents for 5KSM2CB5B Series
Page 12: ...W11520938A indb 12 W11520938A indb 12 4 1 2021 10 07 48 PM 4 1 2021 10 07 48 PM ...
Page 44: ...W11520938A indb 44 W11520938A indb 44 4 1 2021 10 08 40 PM 4 1 2021 10 08 40 PM ...
Page 54: ...W11520938A indb 54 W11520938A indb 54 4 1 2021 10 08 55 PM 4 1 2021 10 08 55 PM ...
Page 64: ...W11520938A indb 64 W11520938A indb 64 4 1 2021 10 09 10 PM 4 1 2021 10 09 10 PM ...
Page 74: ...W11520938A indb 74 W11520938A indb 74 4 1 2021 10 09 23 PM 4 1 2021 10 09 23 PM ...
Page 84: ...W11520938A indb 84 W11520938A indb 84 4 1 2021 10 09 39 PM 4 1 2021 10 09 39 PM ...
Page 94: ...W11520938A indb 94 W11520938A indb 94 4 1 2021 10 09 51 PM 4 1 2021 10 09 51 PM ...
Page 104: ...W11520938A indb 104 W11520938A indb 104 4 1 2021 10 10 03 PM 4 1 2021 10 10 03 PM ...
Page 114: ...W11520938A indb 114 W11520938A indb 114 4 1 2021 10 10 07 PM 4 1 2021 10 10 07 PM ...
Page 124: ...W11520938A indb 124 W11520938A indb 124 4 1 2021 10 10 11 PM 4 1 2021 10 10 11 PM ...
Page 134: ...W11520938A indb 134 W11520938A indb 134 4 1 2021 10 10 19 PM 4 1 2021 10 10 19 PM ...
Page 144: ...W11520938A indb 144 W11520938A indb 144 4 1 2021 10 10 25 PM 4 1 2021 10 10 25 PM ...
Page 154: ...W11520938A indb 154 W11520938A indb 154 4 1 2021 10 10 38 PM 4 1 2021 10 10 38 PM ...
Page 164: ...W11520938A indb 164 W11520938A indb 164 4 1 2021 10 10 51 PM 4 1 2021 10 10 51 PM ...
Page 174: ...W11520938A indb 174 W11520938A indb 174 4 1 2021 10 11 05 PM 4 1 2021 10 11 05 PM ...
Page 184: ......
Page 194: ......
Page 195: ......