background image

TÜRK

ÖNEMLİ! GELECEK REFERANS İÇİN TUTMAK

TR

3.4. Kablo demeti tokasını bir kez daha düzgün çalışması için yıkayın.

Çocuk koltuğunun 5 noktalı emniyet kemerini kasık kemeri düğmesine basarak mümkün olduğunca gevşetin. Bebek oto güvenlik koltuğunu arkaya doğru çevirin, koltuk 

kılıfını açın. Çocuk koltuğunun arkasındaki metal bağlantıya ve konektöre erişmek için omuz kemerini gevşeterek kemeri konektörden çıkarın, ardından omuz kemerini 

metal bağlantıdan çıkarın.

3.5. Ardından çocuk koltuğunun ön tarafından omuz kemerini yuvalardan dışarı çekin. Omuz pabuçlarını ve kemerleri aşağıya, yuvalarından öne doğru çekin. (çocuk 

koltuğunun ön tarafı). Omuz pedlerini omuz kemerlerinden çıkarın ve saklama torbasına koyun. Omuz kemerlerini her iki tarafta ayrı ayrı döndürün ve kumaş yuvasından 

kumaş kapağına yerleştirin.

3.6 Metal plakayı alttan tutun ve dikey konuma çevirin. Yukarı doğru itin ve metal plakayı yuvadan kaydırın. Kablo demeti tokasını kasık pediyle çıkarın ve saklama 

torbasında saklayın.

3.7. KEMER TOKUNUN TEMİZLENMESİ: Kablo demeti tokasını açın (kırmızı düğmeye basın). Metal plakayı alttan tutun ve dikey konuma çevirin.

Metal plakayı yuvadan kaydırın. Kablo demeti tokasını çıkartın. Kablo demetini en az bir saat boyunca bulaşık deterjanı ile ılık suda bekletin. Sonra durulayın ve iyice 

kurulayın.

IV. ÇOCUK EMNİYET ARAÇ KOLTUĞU AÇISINI AYARLAMAK

Çocuk oto koltuğunda 3 seviye ayarı vardır. Çocuğu çocuk emniyet sistemine sabitlemeden önce, koltuk arkaya dönük kullanım için yatırma konumuna ayarlanmalıdır.

Bunu başarmak için, çocuk koltuğu sisteminin önünde, oturma pozisyonu ile taban arasında bulunan yatırma kolunu kullanarak istenen pozisyonu ayarlayın.

3.1. İleriye dönük kurulumda postion 1,2 ve 3'ü ayarlamak için sırtlık yaslanma kolunu kullanın.

3.2. Yatırma açısını önce 3 konumuna getirin, ardından koltuğu arkaya dönük montaj için 180 ° döndürmek için sırtlık döner kolunu kullanın.

3.3. Toplamda üç seviye pozisyonu bulunur: birinci seviye, ikinci seviye, üçüncü seviye

V. DEMET UZUNLUĞUNU AYARLA

Çocuğunuzu çok daha iyi korumak için, çocuk koltuğuna sabitleyin ve tokayı kilitleyin, kablo demetini çocuğun vücuduna yaslanacak ve düz olacak şekilde sıkmalısınız, asla 

bükülmemeli veya gevşememelidir. Kemeri sıkılaştırmak için, kemerin kucak bölümlerindeki boşluğu çıkarmak için omuz kemerini yukarı doğru çekin. Aynı zamanda 

başka bir elinizle kilitten gelen ayarlayıcı kasık kayışını çekmek için. Kablo demetini uzatmak için, çocuğun iki bacağı arasındaki kilit düğmesine basın. Sonra iki omuz 

kemerini aynı anda yönünüze doğru çekin, bunu yaparken kablo demeti kapağını değil kablo demetini tutun.

DİKKAT! Kablo demeti kayışlarının bükülmediğinden ve kapaktaki kemer yuvalarına doğru şekilde takıldığından emin olun.

VI. 5 NOKTALI DEMETLİ KURULUMDA BAŞLIĞIN AYARLANMASI. GRUP O + / 1.

Doğru ayarlanmış bir taşıma askısı, diyagonal emniyet kemeri bölümünün konumlandırılmasını sağlar ve çocuğunuza en iyi korumayı sağlar. Emniyet kemeri, emniyet 

kemeri ile çocuğunuzun vücudu arasında iki parmak genişliğinde bir boşluk olacak şekilde ayarlanmalıdır. Doğru ayarlanmış bir başlık, emniyet koltuğunda çocuğunuz için 

optimum koruma sağlar: omuz kemerleri çocuğunuzun omuzlarıyla aynı seviyededir. Koltuk başlığı kolunu çekin, omuz askıları birlikte hareket edecektir. Doğru yüksekliği 

seçin ve koltuk başlığı kolunu serbest bırakarak çocuk için doğru pozisyonda sabitleyin.

ARAÇ EMNİYET KEMERİNİ KULLANAN BİR KURULUMDA BAŞLIĞIN AYARLANMASI. GRUPLAR 2/3.

Doğru ayarlanmış bir başlık, çapraz emniyet kemeri bölümünün en iyi şekilde konumlandırılmasını sağlar ve çocuğunuza en iyi korumayı sağlar. Koltuk başlığı, koltuk 

başlığı ile çocuğun omuzları arasında iki parmağa eşit bir boşluk kalacak şekilde ayarlanmalıdır.

Koltuk başlığını doğru yüksekliğe ayarlamak için koltuk başlığı kolunu çekin, sonra koltuk başlığı kolunu serbest bırakın.Çocuk koltuğunu araç koltuğuna yerleştirin. Doğru 

yükseklik elde edilene kadar işlemi tekrarlayın.

VII. MONTAJ Grup 0 + / 1 (18 kg'a kadar doğum) ARKA ARKA YÜZ YÜKLEME

UYARI: ÇOCUK AĞIRLIĞI 9 KG AŞMADAN ÖNCE YÜZ YÜZEYİ KULLANMAYIN.

7.1. Güvenlik koltuğunun arkaya bakacak şekilde hazır olduğunu kontrol edin (Grup 0 + / 1), koltuğu tamamen yatırmak için koltuk arkalığı uzanma kolunu çekin, yatırma 

açısını 3 konumuna getirin, sonra kolu bırakın. Koltuğu ters yönde hareket ettirmek için koltuğu 180 ° döndürmek gerekir. Koltuk istenilen pozisyonda olduğunda koltuk 

arkalığını döndürme kolunu serbest bırakın. Koltuğun tabanındaki ISOFIX kollarını bulun. Koltuğu, aracın arka koltuğuna ters yönde hareket ettirin.

Güvenlik koltuğunu iki elinizle tutun ve iki ISOFIX kolunu her iki tarafa bir tık sesi ile sabitlenene kadar aracın ISOFIX bağlantı noktalarına sıkıca yerleştirin. Kırmızı düğme 

her iki tarafta yeşil olur. Aracın ISOFIX noktalarına doğru şekilde sabitlenip sabitlenmediğini kontrol etmek için koltuğu sallayın. Top Tether'ı çekin ve kayışı araçtaki Top 

Tether bağlantı noktasına bağlamak için yeterince uzun olana kadar uzatmak için tether kayış serbest bırakma düğmesine basın. Top Tether olumlu ve doğru bir şekilde 

sıkılırsa, düğme yeşile döner. Güvenlik koltuğunun 5 noktalı emniyet kemerinin doğru takıldığından emin olun. Tokayı açın, omuz kemerini yanlara koyun, ardından 

çocuğu güvenlik koltuğuna yerleştirin. Lütfen omuz kemeri yüksekliğinin çocuğunuzun omuz yüksekliğine eşit olup olmadığını kontrol edin, ayarlama cihazına basın ve 

omuz kemerini gevşek olacak şekilde çekin, ardından omuz kemerini uygun konuma ayarlamak için koltuk başlığı koluna basın.

İki dili birlikte tokaya kaydırın. Toka, "klik" sesini duyana kadar iyi çalışmaz. Çocuk emniyet kemerini, bel kemerinin çocuğun leğen kemiğine iyi şekilde sabitlendiğinden 

emin olmak için ayarlayın. Ardından, alt yastığın önündeki ayarlanabilir kayışı çekerek omuz kayışlarını sıkın.

Çocuğunuzu güvenlik koltuğundan kurtarmak istiyorsanız, alt kısmın önündeki ayar cihazına basın, aynı zamanda omuz kayışlarını çekin. Ardından tokadaki kırmızı 

düğmeye basın, omuz kayışlarını yan tarafa yerleştirin ve çocuğunuzu dışarı çıkarın. Takma kılavuzları, ISOFIX sabitleme noktalarının yardımıyla güvenlik koltuğunun 

montajını kolaylaştırır ve döşemenin hasar görmesini önler. Kullanılmadığı zaman çıkarılmalı ve güvenli bir yerde saklanmalıdır. Ortaya çıkabilecek sorunlar genellikle 

yerleştirme kılavuzlarında ve klipslerde kir veya yabancı cisim birikmesinin sonucudur. Bu tür bir sorunu çözmek için söz konusu parçayı temizleyin.

 

Summary of Contents for ARMADILLO

Page 1: ...CIONESDEUSO INSTRU ES DEUSO ISTRUZIONIPERL USO MODED EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE INSTRUKCJA U YCIA UPUTSTVO ZA UPOTREBU UPUTE ZA KORI TENJE N VOD K POU IT IN TRUKCIE NA POU VANI...

Page 2: ...I I...

Page 3: ...II III 3 1 3 2...

Page 4: ...III 3 3 3 4 3 5 3 6...

Page 5: ...V 4 3 4 2 4 1 IV...

Page 6: ...VII VI 7 1 7 2...

Page 7: ...III X 8 1 9 1 10 1 10 2 9 2 8 2 VIII IX...

Page 8: ...X 10 3 10 4 10 5 10 6 10 7...

Page 9: ...XI 11 1 11 2 11 3 11 4 11 5 11 7 11 6...

Page 10: ...ident Itisdangertomakeanyalterationsoradditionstothedevicewithouttheapprovalofproducer Thechildrestraintshallnotbeusedwithoutthecover Theseatcovershouldnotbereplacedwithanyotherthantheonerecommendedby...

Page 11: ...soptimalprotectionforyourchildinthe safetyseat shoulderbeltsareatthesamelevelasyourchild sshoulders Pulltheheadresthandle theshoulderstrapswillbemovedtogether selectcorrect heightandfixtheminthecorrec...

Page 12: ...pressthebuttonandpullthetetherstrapintheoppositedirection theindicatorwillchangefromgreentoredcolor inordertotakeoff thetoptether TofreetheISOFIXanchoring pressbackwardstheISOFIXSystemunlockbuttons th...

Page 13: ...44 04 0 0 13 I 9 18 II 15 25 Ill 22 36kg ISOFIX I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ISOFIX 18 ISOFIX II 3 ECER16 3 0 l 0 18 ISOFIX TOPTETHER 5 I 9 18 ISOFIX TOPTETHER 5 II III 15 36 ISOFIX 3 I...

Page 14: ...3 4 5 3 5 3 6 3 7 IV 4 1 1 2 3 4 2 3 180 4 3 V VI 5 O 1 5 2 3 VII O 1 18 18 7 1 0 1 3 180 ISOFIX ISOFIX ISOFIX ISOFIX 5 ISOFIX...

Page 15: ...2 ISOFIX ISOFIX ISOFIX ISOFIX VIII 1 9 18 1 1 2 3 180 ISOFIX ISOFIX ISOFIX ISOFIX 5 ISOFIX 180 L ISOFIX ISOFIX ISOFIX ISOFIX IX 2 3 15 36 5 2 3 1 2 3 180 ISOFIX ISOFIX ISOFIX ISOFIX 180 L X 300 300 X...

Page 16: ...spositivosinlaaprobaci ndelproductor Elasientodeseguridadparani osnodebeusarsesinlacubierta Lacubiertadelasientonodebereemplazarseporotraquenosealarecomendadaporelfabricante Noutilicening npuntodecont...

Page 17: ...onesdehombroest nalmismonivelqueloshombrosdesuhijo Tiredelasadelreposacabezas lascorreasdeloshombrossemover n juntas Seleccionelaalturacorrectayf jelasenlaposici ncorrectaparaelni osoltandoelasadelrep...

Page 18: ...iredelacorreadelacorreaenladirecci nopuesta elindicadorcambiar decolorverdearojo paraquitarlacorreasuperior ParaliberarelanclajeISOFIX presionehaciaatr slosbotonesdedesbloqueodelsistemaISOFIX elindica...

Page 19: ...tera esouadi esaodispositivosemaaprova odoprodutor O sistema de reten o para crian as n o deve ser usado sem a tampa A tampa do assento n o deve ser substitu da por outra que n o seja a recomendada pe...

Page 20: ...corpodoseufilho Umencostodecabe acorretamenteajustadogaranteprote oidealparaoseu filhonoassentodeseguran a oscintosdeombroest onomesmon veldosombrosdoseufilho Puxeaal adoapoiodecabe a astirasdosombros...

Page 21: ...rnadire ooposta oindicadormudar deverdeparavermelho pararemoverotether Paraliberar aancoragemISOFIX pressioneosbot esdedesbloqueiodosistemaISOFIXparatr s oindicadormudar deverdeparavermelho afimdelibe...

Page 22: ...odispositivosemaaprova odoprodutor Osistemadereten oparacrian asn odeveserusadosematampa Atampadoassenton odevesersubstitu daporoutraquen osejaarecomendadapelo fabricante N ousepontosdecontatocomrolam...

Page 23: ...latogarantisceuna protezioneottimaleperilbambinonelseggiolinodisicurezza lecintureperlespallesonoallostessolivellodellespalledelbambino Tirarelamanigliadelpoggiatesta le spallineverrannospostateinsiem...

Page 24: ...avonelladirezioneopposta l indicatorecambier daverdearosso alfinedirimuovereilcavo superiore Perliberarel ancoraggioISOFIX premereall indietroipulsantidisbloccodelsistemaISOFIX l indicatorecambier dav...

Page 25: ...EsbestehtdieGefahr ohneZustimmungdesHerstellers nderungenoderErg nzungenamGer tvorzunehmen DieKindersicherungdarfnichtohneAbdeckungverwendetwerden DerSitzbezugsolltenichtdurcheinenanderenalsdenvomHer...

Page 26: ...edieSchulternIhresKindes ZiehenSieamKopfst tzengriff die Schultergurtewerdenzusammenbewegt W hlenSiedierichtigeH heundfixierenSiesieinderrichtigenPositionf rdasKind indemSiedenKopfst tzengriffloslasse...

Page 27: ...egurtindieentgegengesetzteRichtung dieAnzeigewechseltvongr nerzuroter Farbe umdenoberenHaltegurtabzunehmen UmdieISOFIX Verankerungfreizugeben dr ckenSiedieEntriegelungstastendesISOFIX Systemsr ckw rts...

Page 28: ...ationsoudesajouts l appareilsansl approbationdufabricant Ledispositifderetenuepourenfantnedoitpas treutilis sanslahousse Lahoussedesi genedoitpas treremplac eparuneautrequecellerecommand eparle fabric...

Page 29: ...votre enfantdanslesi gedes curit lesceinturesd paulesontaum meniveauqueles paulesdevotreenfant Tirezsurlapoign edel appui t te lesbretellesseront d plac esensemble S lectionnezlabonnehauteuretfixez le...

Page 30: ...d attachedansladirectionoppos e l indicateurpasseraduvertaurouge afinderetirerlasangle sup rieure Pourlib rerl ancrageISOFIX appuyezversl arri resurlesboutonsded verrouillagedusyst meISOFIX l indicate...

Page 31: ...rtrebuieschimbatatuncic ndestesupuslastresuriviolente naccident Estepericols efectua imodific risauad ug riladispozitivf r aprobareaproduc torului Sistemuldesiguran pentrucopiinutrebuieutilizatf r cap...

Page 32: ...asigur oprotec ieoptim pentrucopiluldvs nscaunuldesiguran centuriledeum r suntlaacela inivelcuumeriicopilului Trage idem nerultetierei bretelelevorfimutate mpreun selecta i n l imeacorect ifixa i le n...

Page 33: ...himbadelaculoareaverdelaro u pentruascoate leg turasuperioar PentruaeliberaancorareaISOFIX ap sa i napoibutoanelededeblocareasistemuluiISOFIX indicatorulsevaschimbadelaculoareaverdelaro u pentruaelibe...

Page 34: ...e liby nara onynagwa townenapr eniapodczaswypadku Wszelkieprzer bkilubuzupe nieniaurz dzeniabezzgodyproducentagro niebezpiecze stwem Nienale yu ywa fotelikadzieci cegobezpokrowca Nienale ywymienia pok...

Page 35: ...owowyregulowanyzag wekzapewniaoptymaln ochron dzieckawfoteliku pasybarkoweznajduj si natymsamympoziomiecoramionadziecka Poci gnijuchwytzag wka szelkib d si zsuwa y Wybierzodpowiedni wysoko izamocujje...

Page 36: ...OFIX Abyuwolni uwi g rn naci nijprzyciskipoci gnijpasekuwi ziwprzeciwnymkierunku wska nikzmienikolorzzielonegonaczerwony abyzdj uwi g rn Aby zwolni mocowanieISOFIX nale ynacisn doty uprzyciskiodblokow...

Page 37: ...PSKI 3 C 44 04 0 0 13 I 9 18 II 15 25 22 36 I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ISOFIX 18 ISOFIX II 3 C 16 3 0 0 18 ISOFIX PTETHER 5 I 9 18 ISOFIX PTETHER 5 II III 15 36 ISOFIX 3 III 3 1 3 2 3...

Page 38: ...3 4 5 3 5 3 6 3 7 IV 4 1 1 2 3 4 2 3 180 4 3 V VI 5 1 5 2 3 VII 1 18 18 7 1 0 1 3 180 ISOFIX ISOFIX ISOFIX 5 SRPSKI...

Page 39: ...7 2 ISOFIX VIII 1 9 18 1 1 2 3 180 ISOFIX ISOFIX ISOFIX 5 180 ISOFIX ISOFIX IX 2 3 15 36 5 2 3 1 2 3 180 ISOFIX ISOFIX ISOFIX 180 X 300C 300C XI SRPSKI...

Page 40: ...44 04 0 0 13 I 9 18 II 15 25 22 36 ISOFIX I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ISOFIX 18 ISOFIX II 3 ECER16 3 0 l 0 18kg ISOFIX TOPTETHER 5 9 18 ISOFIX TOPTETHER 5 II III 15 36 ISOFIX 3 III U 3...

Page 41: ...3 5 3 6 3 7 IV THE 4 1 1 2 3 4 2 3 180 4 3 V THE VI THE 5 1 THE 5 2 3 VII O 1 18 IGH 18 7 1 0 1 3 180 ISOFIX ISOFIX ISOFIX ISOFIX 5 ISOFIX...

Page 42: ...2 ISOFIX ISOFIX ISOFIX ISOFIX VIII 1 9 18 1 1 2 3 180 ISOFIX ISOFIX ISOFIX ISOFIX 5 ISOFIX 180 L ISOFIX ISOFIX ISOFIX ISOFIX IX 2 3 15 36 2 3 1 2 3 180 ISOFIX ISOFIX ISOFIX ISOFIX 180 L X 300C 300C X...

Page 43: ...ER44 04 0 0 13 I 9 18 II 15 25 III 22 36 ISOFIX I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ISOFIX 18 ISOFIX II 3 ECER16 3 0 0 18 ISOFIX TOPTETHER 5 I 9 18 ISOFIX TOPTETHER 5 II III 15 36 ISOFIX 3 III...

Page 44: ...3 4 5 3 5 3 6 3 7 4 1 1 2 3 4 2 3 180 4 3 V VI 5 1 5 2 3 VII O 1 18 18 7 1 0 1 3 180 ISOFIX ISOFIX ISOFIX ISOFIX 5 ISOFIX...

Page 45: ...ISOFIX ISOFIX ISOFIX ISOFIX VIII 1 9 18 1 1 2 3 180 ISOFIX ISOFIX ISOFIX ISOFIX 5 ISOFIX 180 L ISOFIX ISOFIX ISOFIX ISOFIX IX 2 3 15 36 5 2 3 1 2 3 180 ISOFIX ISOFIX ISOFIX ISOFIX 180 L X 300C 300 C...

Page 46: ...ECER44 04 0 0 13 I 9 18 II 15 25 22 36 ISOFIX I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ISOFIX 18 ISOFIX II 3 ECER16 3 0 0 18 ISOFIX TOPTETHER 5 I 9 18 ISOFIX TOPTETHER 5 II III 15 36 ISOFIX 3 3 1 3...

Page 47: ...3 4 5 3 5 3 6 3 7 IV 4 1 1 2 3 4 2 3 180 4 3 V VI 5 O 1 5 2 3 VII O 1 18 189 7 1 0 1 3 180 ISOFIX ISOFIX ISOFIX ISOFIX 5 ISOFIX UA...

Page 48: ...2 ISOFIX ISOFIX ISOFIX ISOFIX VIII 1 9 18 1 1 2 3 180 ISOFIX ISOFIX ISOFIX ISOFIX 5 ISOFIX 180 L ISOFIX ISOFIX ISOFIX ISOFIX 2 3 15 36 5 2 3 1 2 3 180 ISOFIX ISOFIX ISOFIX ISOFIX 180 L X 300C 300 XI U...

Page 49: ...nesmijekoristitibezpresvlake Tapaciranjestolicanesmijesezamijenitidruga ijomodonekojupreporu ujeproizvo a Nemojtekoristitidodirneto kele ajaosimonihkojesuopisaneuuputamaikojesuozna eneusigurnosnomsust...

Page 50: ...ti Odaberiteodgovaraju uvisinuiu vrstiteihupravompolo ajuzadijetetako to eteotpustitiru icunaslona Pode avanjerukavasremenoms5to aka GRUPA2 3 Pravilnopode ennaslonzaglavuosiguravadajedijagonalnidiosig...

Page 51: ...ISOFIXSUSTAVA Dabisteotpustiligornjukuku pritisnitegumbipovucitevise utrakuusuprotnomsmjeru indikator esepromijenitiizzeleneucrvenu dabisteukloniligornju kuku DabisteoslobodiliISOFIXsidri te pritisnit...

Page 52: ...lasuv robce Autoseda kunelzepou vatbez aloun n aloun n k eslanesm b tnahrazenojin m ne kter doporu ujev robce Nepou vejtejin kontaktn m stalo iska ne kter jsoupops navn voduaozna en vd tsk mz dr n msy...

Page 53: ...opruhysetak posunou Zvolte spr vnouv kuazajist tejevespr vn polozeprod t uvoln n mrukojetiop radla NASTAVEN ZADN HOP SUS5BODOV MP SEM SKUPINA2 3 Spr vn nastaven op rkahlavyzaji ujeoptim ln polohudiago...

Page 54: ...ST MUISOFIX Chcete liuvolnithorn h k stiskn tetla tkoazat hn tez v snouli tuvopa n msm ru indik torsezm n zezelen na ervenou abystehorn h ek odstranili Chcete liuvolnitukotven ISOFIX stiskn tezp ttla...

Page 55: ...asanesmiepou va bez al nenia al neniekreslasanesmienahradi in m akojeodpor an v robcom Nepou vajtein kontaktn bodyprelo isk akos miestauveden vpokynochaozna en vdetskomzadr iavacomsyst me Vpr padepoch...

Page 56: ...teichvspr vnejpolohepredie auvo nen mrukov teoperadla NASTAVENIEOPATRENIAP SOV MP SOM SKUPINA2 3 Spr vnenastaven opierkahlavyzais ujeoptim lneumiestneniediagon lnej astibezpe nostn hop suaposkytujeopt...

Page 57: ...DEMONT SYST MUISOFIX Akchcetehorn h ikuvo ni stla tetla idloapotiahnitez vesn ty vopa nomsmere indik torsazmen zozelen hona erven abystehorn h ikodstr nili Akchceteuvo ni ukotvenieISOFIX stla tetla id...

Page 58: ...san lk lvesz lyesak sz l kenb rmilyen talak t svagykieg sz t s Agyermekbiztons girendszertnemszabadfed ln lk lhaszn lni Az l shuzatotagy rt ltalaj nlottkiv tel velnemszabadkicser lni Csakaz tmutat ban...

Page 59: ...lla H zzamegafejt mlafoganty j t av llp ntokegy ttmozognak V lasszukkiamegfelel magass got sr gz ts kagyermek sz m ramegfelel helyzetbenafejt mlafoganty j nakelenged s vel AFEJT RBE LL T SAAJ RM BIZT...

Page 60: ...elszerel skor ah tt mlaakaszt t sazL h tt mlaakaszt tegym shozillesztik AZISOFIXRENDSZERTELEP T SE IX TELEP T S2 3 Csoport 15 36kg TELEP T SAH TLAPHASZN LAT T Gy z dj nmegarr l hogyagyermek l s5pontos...

Page 61: ...15 25kg GroupIll 22 36 ISOFIX 1 2 RedHookGuideHook 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ISOFIX 18 ISOFIX 2 3 ECER16 3 0 l 0 18kg ISOFIX TOPTETHERISOFIX 5 I 9 18KG ISOFIX TOPTETHERISOFIX 5 II III 15 3...

Page 62: ...3 5 3 6 3 7 IV 3 4 1 1 2 3 4 2 3 180 4 3 V VI 5 O 1 2 3 VII 0 1 18kg 9KG 7 1 0 1 3 180 ISOFIX ISOFIX ISOFIX ISOFIX TopTether TopTether TopTether 5 ISOFIX 7 2 ISOFIX TopTether ISOFIX ISOFIX ISOFIX...

Page 63: ...180 ISOFIX ISOFIX ISOFIX ISOFIX TopTether ii TopTether TopTether 5 ISOFIX 180 L ISOFIX TopTether ISOFIX ISOFIX ISOFIX 2 3 15 36kg 5 2 3 1 2 3 180 ISOFIX ISOFIX ISOFIX ISOFIX 180 L ISOFIX ISOFIX ISOFIX...

Page 64: ...reticininonay olmadancihazdaherhangibirde i iklikveyaeklemeyapmaktehlikelidir ocukkoltu u k l fs zkullan lamaz Koltukk l f reticitaraf ndan nerilenind ndabirkapaklade i tirilmemelidir Talimatlardaa k...

Page 65: ...iyetkoltu unda ocu unuzi in optimumkorumasa lar omuzkemerleri ocu unuzunomuzlar ylaayn seviyededir Koltukba l kolunu ekin omuzask lar birliktehareketedecektir Do ruy ksekli i se invekoltukba l kolunus...

Page 66: ...ty ne ekin g stergeye ildenk rm z rengede i ecektir stba lamay karmaki in ISOFIX ba lant lar n serbestb rakmaki in koltu uara ISOFIXba lant sistemindenkurtarmaki inISOFIXSistemikilita mad melerine g s...

Page 67: ...AR...

Page 68: ...AR...

Page 69: ...AR...

Page 70: ...O Bulgaria Vasil Levski 121 Plovdiv Bulgaria office kikkaboo com Kikkaboo Bulgaria kikkabooworld KIKKA BOO Spain Calle Sos Del Rey Catolico 16 7C Granada Spain office kikkaboo com Kikkaboo Spain kikka...

Reviews: