KIKKA BOO ARMADILLO, Instructions For Use Manual

Page: 13 / 70

БЪЛГАРСКИ
ВНИМАНИЕ
ПРОЧЕТЕТЕ ИНСТРУКЦИИТЕ ВНИМАТЕЛНО ПРЕДИ ИЗПОЛЗВАНЕ И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩА СПРАВКА! ДЕТЕТО МОЖЕ ДА БЪДЕ НАРАНЕНО АКО НЕ СЕ СПАЗВАТ ТЕЗИ
ИНСТРУКЦИИ!
• Правилното поставяне на 3-точков колан или ISOFIX закрепващите системи е от жизненоважно значение за безопасността на вашето дете.
• При употребата на столчето за кола е важно внимателно да спазвате ръководството за употреба. Отстрани на основата на столчето има джоб, в който
инструкцията може да се съхрани.
• Никога не оставяйте детето си без надзор в колата.
• Не монтирайте столчето за кола на седалкана автомобила, която е оборудвана с предни въздушни възглавници. Това може да бъде опасно. Това не се
отнася за така наречените странични въздушни възглавници.
• Преди да използвате продукта, моля, прочетете внимателно ръководството за употреба, продуктът е безопасен само когато се използва в съответствие с
инструкциите за употреба.
• Продуктът е одобрен в съответствие с най-строгите европейски стандарти за безопасност (ECE R44 / 04) и е подходящ за група 0+ (0-13 кг), група I (9-18
кг), група II (15-25 кг) и група Ill (22-36kg).
• След инцидент столчето за кола може да бъде опасно поради повреда, която не се забелязва веднага. Следователно то трябва да бъде заменено.
Безопасността на столчето може да се гарантира от производителя само ако е издадена на първоначалния собственик.
• Препоръчваме да не използвате продукт втора употреба, защото не сте сигурни какво се е случило с него.
• Подложките на рамените колани са важни за безопасността на вашето дете, затова ги използвайте през цялото време.
• Уверете се, че всички багажи и предмети, които могат да причинят наранявания в случай на произшествие, са правилно обезопасени.
• Твърдите предмети и пластмасовите части на столчето за кола трябва да са разположени и монтирани така, че да не пречат при ежедневното
използване на превозното средство, като да бъдат захванати от подвижна седалка или от вратата на превозното средство;
• Всички колани, придържащи обезопасителния механизъм към превозното средство, трябва да бъдат стегнати; обезопасяването на детето трябва да се
приспособява към тялото му и коланите не трябва да бъдат усукани.
• Важно е тазовият колан да бъде закопчан ниско, така че тазът да е здраво затегнат.
• Столчето за кола трябва да бъде подменено ако е преживяло инцидент и силни натоварвания.
• Не правете промени или допълнения на столчето без одобрението на производителя.
• Столчето за кола не трябва да се използва без тапицерията; Тапицерията на столчето не трябва да се заменя с друга, освен препоръчаната от
производителя.
• Не използвайте носещи контактни точки, различни от описаните в инструкциите и обозначени в детската система за обезопасяване. Моля, свържете се с
производителя на столчето за кола, ако се съмнявате в тази точка.
• Моля, прочетете ръководството на автомобилния производител по време на използване на система за обезопасяване на деца с ISOFIX.
I. ЧАСТИ
1. Облегалка за глава; 2. Червен водач за колана; 3. Тапицерия на столчето; 4. Подложки за рамените колани; 5. Възглавница; 6. Катарама;
7. Подложка за тазовия колан; 8. Устройство за регулиране; 9. Каишка за регулиране на коланите; 10. Дръжка за облегалката за глава; 11. Обезопасителни
колани; 12. Дръжка за регулиране на накланянето; 13. Дръжка за регулиране на въртенето; 14. Основа; 15. Горна кука; 16. Облегалка; 17. Бутон ISOFIX; 18.
ISOFIX конектор;
II. УПОТРЕБА В ПРЕВОЗНОТО СРЕДСТВО
НЕ използвайте с двуточков колан. Моля, инсталирайте с 3-точков колан.
Моля, спазвайте разпоредбите, приложими за вашата държава. Предпазният колан трябва да бъде одобрен съгласно ECE R 16 или съпоставим стандарт.
Столчето за кола може да се използва, ако седалката на автомобила е оборудвана с 3-точков колан.
Столчето за кола има два начина на инсталиране, следната таблица показва типовете инсталация за всяка група:
0 +, l (0-18кг): Обратна посока; TOP TETHER; с 5-точков колан
I (9-18 кг): Посока напред; TOP TETHER ; с 5-точков колан
II, III (15-36 кг): Посока напред 3-точков колан на автомобила (колан на превозно средство)
III. ИЗПОЛЗВАНЕ НА КАТАРАМАТА НА КОЛАНИТЕ
3.1. Съединете двете части на катарамата. Уверете се, че дясната страна е отгоре. След като ги поставите в катарамата би трябвало чуете “клик”.
3. 2. Издърпайте раменните колани, за да изпънете всички отпуснати части, като сте сигурни, че коланите не са усукани, а катарамата - закопчана. За да
отключите катарамата натиснете червения бутон.
ГРИЖА ЗА КАТАРАМАТА НА КОЛАНИТЕ: За безопасността на вашето дете е жизненоважно, катарамата да работи правилно. Неизправността на катарамата
обикновено се причинява от натрупвани мръсотия или чужди тела.
3.3. Неизправностите са както следва:
• Катарамата се откопчава бавно, когато се натисне червения бутон за освобождаване.
• Езиците на катарамата вече не се заключват.
• Езиците на катарамта се закопчават без звуков клик.
• Езиците на катарамата са трудни за съединяване (усещате съпротива).
• Катарамата се отваря само ако се приложи изключителна сила.
БЪЛГАРСКИ